Мудрость Востока. Афоризмы

Нищий мнит себя шахом,
напившись вина,
Львом лисица становится,
если пьяна. З
ахмелевшая старость беспечна,
как юность,
Опьяневшая юность, как старость, умна.

Омар Хайям

Бокала полного веселый вид мне люб,
Звук арф, что жалобно притом звенит,
мне люб.
Ханжа, которому чужда отрада хмеля,
Когда он за сто верст, горами скрыт, —
мне люб.

Омар Хайям

Хочешь – пей, но рассудка спьяна
не теряй,
Чувства меры спьяна, старина,
не теряй.
Берегись оскорбить благородного
спьяну.
Дружбу мудрых за чашей вина
не теряй.

Омар Хайям

«Мы из глины, —
сказали мне губы кувшина, —
Но в нас билась кровь
цветом ярче рубина…
Твой черед впереди.
Участь смертных едина.
Все, что живо сейчас,
завтра – пепел и глина».

Омар Хайям

Не по бедности я позабыл про вино,
Не из страха совсем опуститься на дно.
Пил вино я, чтоб сердце
весельем наполнить,
А теперь мое сердце тобою полно.

Омар Хайям

Напоите меня, чтоб уже не пилось,
Чтоб рубиновым цветом лицо налилось!
После смерти – вином мое тело омойте,
А носилки для гроба слепите из лоз.

Омар Хайям

В жизни сей опьянение лучше всего,
Нежной гурии пение лучше всего,
Вольной мысли кипение лучше всего,
Всех запретов забвение лучше всего.

Омар Хайям

Виночерпий, опять моя чаша пуста!
Чистой влаги иссохшие жаждут уста
Ибо друга иного у нас не осталось,
У которого совесть была бы чиста.

Омар Хайям

Разве суетность мира тебе не смешна?
Что нам битый кувшин,
если чаша полна?!
В сердце – зелье тоски,
исцеленье – в бутыли.
Горе тем, кто ее не осушит до дна!

Омар Хайям

Я пью, – что говорить,
но не буяню спьяну;
Я жаден, но к чему?
Лишь к полному стакану.
Да, свято чтить вино до смерти буду я,
Себя же самого, как ты,
я чтить не стану.

Омар Хайям

В жизни трезвым я не был,
и к Богу на суд
В Судный день меня пьяного
принесут!
До зари я лобзаю заздравную чашу,
Обнимаю за шею любезный сосуд.

Омар Хайям

Коль не пью я вина —
значит, я не созрел,
Если пью я всегда, то позор —
мой удел.
Можно пить мудрецу, также шаху,
бродяге,
Так не пей,
раз одним из них стать не сумел!

Омар Хайям

Во мне вы видите
чудовище разврата? Пустое!
Вы ль, ханжи,
живете так уж свято.?
Я, правда, пьяница, блудник
и мужелюб,
Но в остальном —
слуга послушный шариата.

Омар Хайям

Хоть мудрый шариат и осудил вино,
Хоть терпкой горечью
пропитано оно, —
Мне сладко с милой пить.
Недаром говорится:
«Мы тянемся к тому,
что нам запрещено».

Омар Хайям

Сердце! Пусть хитрецы,
сговорясь заодно,
Осуждают вино, дескать, вредно оно.
Если душу отмыть свою хочешь
и тело —
Чаще слушай стихи, попивая вино.

Омар Хайям