Мудрость Востока. Афоризмы

Среди юных лишь тот избегает любви,
У кого малодушье и глупость в крови.

Ас-Самарканди

Кто на любовь не потратил юности дни,
Знает пусть тот, что без пользы
прошли они.

Ас-Самарканди

Из всех несправедливостей судьбы
Разлука для сердец страшней всего.

Ас-Самарканди

Известно: мудрость и любовь не совпадают никогда.

Бабур

Раз существует в мире страсть, то праведность, смиренье – одни слова: что в них есть смысл, нам явно показалось.

Бабур

Уж таков ее обычай: красота всегда права.

Бабур

Наверно, вообще любимых нет таких, Что из-за пустяков на нас не хмурят взгляда.

Бабур

Не человек тот, кто не влюбляется.

Кей-Кавус

Старайся не влюбляться под старость.

Кей-Кавус

Если полюбишь, то люби того, кто этого стоит. Незачем быть возлюбленному Птолемеем и Платоном, но нужно, чтобы было у него и немного разума.

Кей-Кавус

Хорошая жена – спасение жизни.

Кей-Кавус

Ревновать жен – значит, сделать их несчастными.

Кей-Кавус

Влюбленный слеп.
Но страсти зримый след
Ведет его, где зрячим хода нет.

Низами

Бывает, что любовь пройдет сама,
Ни сердца не затронув, ни ума.
То не любовь, а юности забава.

Низами

Любовь должна быть тем,
что нас бы услаждало.
Любовь нам радости
без счета может дать.
Я в матери-любви обрел начало.
Благословенна будь навеки эта мать!

Руми Джалалиддин

В плен захваченным любовью трудно муку превозмочь.

Руставели

Любовь – как море. Ширь ее
не знает берегов.
Всю кровь и душу ей отдай:
здесь меры нет иной.

Хафиз

Не заблужденье ли – искать
спокойствия в любви?
Ведь от любви лекарства нет, —
нам старцы говорят.

Хафиз

Богом всуе не клянись

Когда добрый человек проповедует ложное учение, оно становится истинным. Когда дурной человек проповедует истинное учение, оно становится ложным.

Избранные чаньские изречения

Небожителям, разбрасывающим цветы, некуда идти. Неверующим, хотящим подглядеть, не на что смотреть.

Избранные чаньские изречения

Только Бог! Ничего больше нет,
знаю я,
Мне о том рассказала тетрадь Бытия.
Светом Истины сердце
едва озарилось —
От неверья очистилась вера моя!

Омар Хайям

Я презираю лживых, лицемерных
Молитвенников сих, ослов примерных.
Они же, под завесой благочестья,
Торгуют верой хуже всех неверных.

Омар Хайям

Лишь душа – светлой истины
суть и ядро,
На одежде души – Божий лик
и добро.
Все, что знак бытия
в своем облике носит,
Есть иль Бог, иль сиянье
Его серебра!

Омар Хайям

Если в гуще толпы
ты безмолвно живешь,
Ты, о сердце, колосья безбожия жнешь.
Удались, терпеливый,
в пустынную землю, —
Подивишься тому,
что ты там обретешь.

Омар Хайям