Зорге, обладавший сложным, неуживчивым характером и бывший, по своей сути, одиночкой, всегда плохо ладил с начальством. Но пока им руководили профессионалы, признававшие и его профессионализм, регулярно возникавшее напряжение разрешалось к обоюдной пользе, даже если взгляды каждой из сторон не совпадали. До начала в СССР Большого террора шефами Зорге оставались военные разведчики и чекисты (перетекание кадров из одной службы в другую Кремлем приветствовалось), имевшие опыт и разведывательной, и контрразведывательной службы. Поэтому, например, когда в феврале 1936 года во время армейского мятежа в Токио Зорге был задержан японской полицией как журналист и потом дисциплинированно сообщил об этом в Москву своему шефу Артуру Христиановичу Артузову, тот сделал «Рамзаю» выговор за неосторожное поведение. Резидент огрызнулся в стиле «сам знаю, не маленький», но в целом их взаимопонимание не пострадало.
Той же весной Зорге передал в Москву выясненные им детали подписания японо-германского Антикоминтерновского пакта. Артузов по достоинству оценил возможности агента и, правильно понимая основы построения разведывательной работы Зорге, официально разрешил тому выступать в роли эксперта по японским вопросам для германского посольства и военного атташе Ойгена Отта, проходившего в секретной переписке под кличкой «Кот»:
«…И Кота и друзей Вы… можете снабжать всевозможными статьями и прогнозами касательно положения в Ваших краях. И чем добросовестнее и аккуратнее Вы будете это делать, тем прочнее свяжетесь с ними. Не дублируйте только полностью работы. А то может получиться, что Кот поделится с друзьями и обнаружится, что “ласковый теленок двух маток сосет”. Могут получиться неприятные компликации».
И далее в тот же день, 25 июля 1936 года, но другой шифровкой:
«Помните, что самой основной Вашей задачей продолжает оставаться – сохранение и укрепление исключительных отношений, созданных Вами с Котом, наиболее глубокое врастание в немецкие круги, которые в моменты наиболее тяжелой обстановки окажутся Вашими единственными источниками информации исключительной важности и обеспечат в то же время наиболее надежную для Вас крышу. Эту важнейшую и решающую задачу Вы всегда должны иметь перед собой»{139}
. Весь этот абзац был подчеркнут в письме самим Артузовым.