Читаем Мы жили тогда на планете другой…[Том 1] полностью

Его законы соблюдая,Быть может, погибая в нем,Мы образ городского раяС собой в могилу унесем.

Из парижских стихотворений

Где серый дом до небаИ улиц узок ход,Мотор — развозчик хлебаЛетит стремглав вперед.Рокочет голос жесткий.Так, целый день трудясь,Он мерит перекрестки,Разбрасывая грязь.Туда какая силаПолет толкнула твой,Где школьница спешилаС котомкою домой.И где толпа толкалась,Где плыл за домом дом,Там девочка осталасьЛежать под колесом.Но совершилось дело,И люди отошли.И маленькое телоБесследно унесли.И длится вечер длинный,И соблюден закон.Струится запах винный,И хлещет граммофон.Стареет вечер тучныйПри свете фонарей.Не все благополучно:Стучатся у дверей.В дешевое веселье,В копеечную дурь,Несется новосельеНа крыльях снежных бурь.И самый небывалыйПриходит переплет,И каждый трупик малыйЗапишется на счет.

Январь в Париже

Январь в окрестностях Парижа,Сырая утренняя тьмаМне кажутся порою ближе,Чем наша крепкая зима.Заброшенные огороды,Убор дождин на стеблях роз.Весь этот полусон природы,Полувесна, полумороз.Но влажный ветер с океанаВнезапно к полдню присмирел,И в клочьях желтого туманаМелькнули иглы белых стрел.Тяжелых облаков покровыОстановили вечный бег.Холодный, чистый и суровыйВалит на полустанок снег.И запахом зимы и гариКамин раскрытый задышал.Искуснейший мираж? Сценарий?Но как откликнулась душа!Я снова старыми глазамиНа побелевший мир гляжуИ меж французскими словамиЗнакомых слов не нахожу.Лисичка, ласточка, голубкаПереступает мой порог.Ее заснеженная шубка,Брусничный запах уст и щек.И неожиданный и скорыйИз снежных звезд горит венец.А за окошком у забораПоет и плачет бубенец.

«День какой — нарядный и блестящий!..»

День какой — нарядный и блестящий!Весь в цвету лежит веселый путь.А душе встревоженной все чащеХочется подольше отдохнуть.Но у неба я прошу немного:Пусть приснится мне в его раюСтарая парижская дорога,Все в цветущих липах авеню.Только чтоб белел в конце дорогиДеревенский домик наш простой.И чтоб ты сияла на порогеМилою земною красотой.

Мать Мария

«Ввели босого и в рубахе…»

Перейти на страницу:

Все книги серии Антология поэзии русского зарубежья. 1920-1990. В 4 книгах

Мы жили тогда на планете другой…[Том 1]
Мы жили тогда на планете другой…[Том 1]

Первая книга антологии дает широкую панораму поэзии старшего поколения русской эмиграции: от главных представителей русского символизма — Д. Мережковского, Вяч. Иванова, З. Гиппиус до старейшего представителя второй волны русской эмиграции Д. Кленовского. Большая часть имен этой книги хорошо известна русскому читателю, в том числе И. Бунин, В. Ходасевич, М. Цветаева, И. Северянин, — но многие прочно и незаслуженно забыты даже литературоведением русского зарубежья. В этом томе читатель найдет стихи Л. Бердяевой (жены философа), А. Кондратьева, Ю. Терапиано, А. Присмановой и многих других.В антологию включены произведения, созданные поэтами только в эмигрантский период творчества.Издание рассчитано на широкий круг читателей, а также может служить учебным пособием по литературе русского зарубежья.

Александр Яковлевич Браиловский , Владислав Фелицианович Ходасевич , Вячеслав Иванович Иванов , Даниил Максимович Ратгауз , Лидия Юдифовна Бердяева

Поэзия

Похожие книги

Черта горизонта
Черта горизонта

Страстная, поистине исповедальная искренность, трепетное внутреннее напряжение и вместе с тем предельно четкая, отточенная стиховая огранка отличают лирику русской советской поэтессы Марии Петровых (1908–1979).Высоким мастерством отмечены ее переводы. Круг переведенных ею авторов чрезвычайно широк. Особые, крепкие узы связывали Марию Петровых с Арменией, с армянскими поэтами. Она — первый лауреат премии имени Егише Чаренца, заслуженный деятель культуры Армянской ССР.В сборник вошли оригинальные стихи поэтессы, ее переводы из армянской поэзии, воспоминания армянских и русских поэтов и критиков о ней. Большая часть этих материалов публикуется впервые.На обложке — портрет М. Петровых кисти М. Сарьяна.

Амо Сагиян , Владимир Григорьевич Адмони , Иоаннес Мкртичевич Иоаннисян , Мария Сергеевна Петровых , Сильва Капутикян , Эмилия Борисовна Александрова

Биографии и Мемуары / Поэзия / Стихи и поэзия / Документальное
Собрание стихотворений, песен и поэм в одном томе
Собрание стихотворений, песен и поэм в одном томе

Роберт Рождественский заявил о себе громко, со всей искренностью обращаясь к своим сверстникам, «парням с поднятыми воротниками», таким же, как и он сам, в шестидесятые годы, когда поэзия вырвалась на площади и стадионы. Поэт «всегда выделялся несдвигаемой верностью однажды принятым ценностям», по словам Л. А. Аннинского. Для поэта Рождественского не существовало преград, он всегда осваивал целую Вселенную, со всей планетой был на «ты», оставаясь при этом мастером, которому помимо словесного точного удара было свойственно органичное стиховое дыхание. В сердцах людей память о Р. Рождественском навсегда будет связана с его пронзительными по чистоте и высоте чувства стихами о любви, но были и «Реквием», и лирика, и пронзительные последние стихи, и, конечно, песни – они звучали по радио, их пела вся страна, они становились лейтмотивом наших любимых картин. В книге наиболее полно представлены стихотворения, песни, поэмы любимого многими поэта.

Роберт Иванович Рождественский , Роберт Рождественский

Поэзия / Лирика / Песенная поэзия / Стихи и поэзия
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1

Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов в истории русской литературы. В книгу включены переводы, принадлежащие наиболее значительным поэтам конца XVIII и всего XIX века. Большое место в сборнике занимают также поэты-переводчики новейшего времени. Примечания к обеим книгам помещены во второй книге. Благодаря указателю авторов читатель имеет возможность сопоставить различные варианты переводов одного и того же стихотворения.

Александр Васильевич Дружинин , Александр Востоков , Александр Сергеевич Пушкин , Александр Федорович Воейков , Александр Христофорович Востоков , Николай Иванович Греков

Поэзия / Стихи и поэзия