Читаем Мы знаем, что ты помнишь полностью

За прошедшие годы большое здание много раз покупалось и перепродавалось. Людей привлекал открывавшийся сверху фантастический вид, вдохновлявший на деловые идеи и мечты о другой жизни. Они ремонтировали комнату. Может, две. И все равно их оставалось еще четырнадцать. Большие деревянные дома в Одалене недешево обходятся своим хозяевам – семьи давали трещину, а следом и бюджет. Или в обратном порядке.

– Здесь кто-нибудь жил в то время? – спросил ГГ.

– Не знаю, – ответила Эйра. – Во всяком случае, с того момента, как Лина отправилась по тропинке, и до того, как Улоф появился из леса один, никто ничего не видел.

А дальше начинался ельник.

Природа уничтожила все следы – мерцающий зеленью толстый ковер мха плотно покрывал землю. Какое-то время Эйра считала шаги и прикидывала расстояние, пытаясь представить себе тяжесть бесчувственного человеческого тела, но быстро бросила это занятие. Бесполезно гадать, за какой высоченной елью, на какой поляне Улоф догнал Лину Ставред и задушил ее.

– Выходит, здесь ее видели в последний раз?

Они вышли на дорогу. Усыпанная гравием площадка перед заколоченным продмагом теперь вся заросла сорной травой.

Почти ничто не говорило о том, что за дома здесь прежде были. И все же местные жители знали. Дома называли по именам людей, которые в них жили, или по роду деятельности, которая давным-давно прекратилась. Судорожное желание сохранить то, что когда-то было, некую общность, которая роднила между собой тех, кто знал.

Кое-кто, казалось, жил здесь и сейчас, по крайней мере, в летнее время года – занавески на окнах, пластиковые стулья у стены, перевернутый трехколесный велосипед.

– Вместе с Улофом здесь тусовалась компания из пяти пацанов, – сказала Эйра, – все они по большей части изложили одинаковую версию.

– Они были знакомы с ней?

– Им было известно, кто она.

Эйра легко могла себе представить этих парней, на мопедах или мотоциклах, с пивными банками и сигаретками в зубах, таких же, каких она видела на каждом перекрестке, на каждой бензоколонке, когда выросла.

Мающиеся от скуки в ожидании, когда же произойдет хоть что-нибудь интересненькое. Она почти слышала их перешептывания в тот момент, когда появилась Лина. И чего это она поперлась в лес?

Рикен наверняка знал о ней больше, чем сказал на допросе в участке. Разве они не были уже тогда с Магнусом лучшими друзьями?

Они всегда ими были, братьями по крови и по оружию, сколько она себя помнила.

– А еще какие-нибудь подозреваемые были? – спросил ГГ. Они прошлись вдоль края придорожной канавы, сделали поворот и зашагали обратно туда, где оставили машину.

Эйра смотрела вниз, на асфальт под ногами. Слышала его и свои шаги, звучащие вразнобой. Дорога была усеяна глубокими рытвинами и покрыта сетью трещин – раны, появляющиеся после зимы, когда мерзлота выходит на поверхность.

– Не знаю, – ответила она, – как я уже сказала, я не смотрела всех материалов по делу.

Старое расследование могло и подождать. Пыли за ночь на нем не прибавится.

– Небо с землей мы, конечно, переворачивать не станем, – сказал ГГ на обратном пути, – но мне хотелось бы знать, нет ли чего конкретного про эту лодку.

Сейчас он по диагонали пересекал парковку, направляясь к своей тачке, чтобы ехать домой в Сундсвалль. Эйра стояла с ключами от своей машины и глядела ему вслед. Что-то в его тоне подсказало ей, что он отнесся к этому делу серьезно. Пусть даже из последних сил и скрипя зубами – ведь он-то надеялся, что теперь уж точно покончил с Крамфорсом и сможет посвятить остаток лета струганию детишек.

Она направилась к мосту Хаммарсбру и, перебравшись через него, снова оказалась на солнечной стороне реки. Рикен копался в саду, когда Эйра свернула на его участок и пристроилась между сваленными как попало запчастями машин.

– А Магнуса здесь нет, – сообщил он.

– Где же он тогда?

– А позвонить ему не пробовала?

– Так ведь он никогда не берет трубку, – сказала Эйра. Она слегка покривила душой. Она и не пыталась ему звонить, потому что не хотела говорить по телефону. Ей надо было видеть реакцию брата, когда она назовет ему имя Лины.

– У него там какая-то чувиха нарисовалась на побережье, – сообщил Рикен, счищая с рук землю – он копал без перчаток. Эйра никогда не представляла его себе в роли огородника, но в саду и в самом деле цвели неплохие розы, а кое-где даже торчала картофельная ботва.

– Где именно на побережье?

– Да не знаю я. Может, в Нордингро. Знатные там чувихи, скажу я тебе. С тех пор, как Высокому берегу присвоили статус объекта мирового наследия, там не протолкнуться от жителей Стокгольма.

– Почему ты не сказал, что был последним, кто видел Лину Ставред живой?

Рикен задрал голову и поглядел на небо, видневшееся в прорехах древесной листвы. Он следил взглядом за самолетом в вышине.

– Ты тогда была еще совсем ребенком, дружок.

Перейти на страницу:

Все книги серии Высокий берег

Мы знаем, что ты помнишь
Мы знаем, что ты помнишь

ЛУЧШИЙ ШВЕДСКИЙ ДЕТЕКТИВНЫЙ РОМАН 2020 ГОДА.ШОРТЛИСТ ПРЕМИИ «ЛУЧШАЯ ШВЕДСКАЯ КНИГА ГОДА».ЛАУРЕАТ ПРЕМИИ «СТЕКЛЯННЫЙ КЛЮЧ». ОДНА ИЗ ЛУЧШИХ КНИГ ОСЕНИ 2020 ГОДА ПО ВЕРСИИ ЖУРНАЛА PEOPLE.Загадочное убийство в сонном шведском городке… Но есть одно «но» – тело так и не найдено…Уолафу Хагстрёму было всего четырнадцать, когда он признался в убийстве и изнасиловании девочки-подростка Лины Ставред. Тело жертвы так и не нашли, а преступник оказался слишком юн, чтобы получить реальный тюремный срок. Поэтому его отправили в интернат для трудных подростков. С тех пор для всего городка мальчик и его семья стали изгоями. Однако, двадцать три года спустя Уолаф все-таки решил вернуться в родной дом. Только там его ждало жуткое открытие: разлагающееся в ванной тело отца.Для офицера полиции Эйры Шьёдин расследование этой подозрительной смерти воскрешает забытые ужасы прошлого. Ей было девять, когда Уолафу предъявили обвинение. Она до сих пор помнит страх, окутавший все ее детство. И вот теперь мальчик из ночных кошмаров вернулся, принося с собой новые беды.«Сильный местный колорит, достоверные персонажи и извилистый сюжет делают эту книгу выдающейся. Это шведский нуар в его мрачном проявлении». – Publishers Weekly«Безумно захватывающе». – Крис Уитакер, автор мирового бестселлера «Мы начинаем в конце»«Потрясающе закрученные американские горки в этом триллере». – Питер Джеймс, автор бестселлеров New York Times«Прекрасный элегический и замысловатый сюжет – это скандинавский нуар в лучшем его проявлении». – People«Убедительно и мастерски прописано». – Booklist«Альстердаль придумывает достаточное количество сюжетных поворотов, чтобы сохранить интерес к полицейскому расследованию, и создает замечательную главную героиню; поклонники зарубежных детективов будут рады познакомиться с ней». – Library Journal«Игра в кошки-мышки, которая обещает быть полной сюрпризов, а также вдумчивые размышления о горе, вине и памяти». – LitHub's Crimereads«Захватывающе… Сюжет этого запоминающегося триллера блестяще продуман и реализован, а развитие множества интересных персонажей впечатляет. Это такое же глубокое психологическое исследование, как и продуманное полицейское расследование. Превосходный детектив и чрезвычайно откровенное чтение». – Bookreporter«Красивый атмосферный роман с увлекательным сюжетом и очень привлекательным детективом, с которой я действительно жду новой встречи». – Nordic Noir

Туве Альстердаль

Детективы

Похожие книги