«Милостивый государь Николай Гаврилович.
Государь Император утвердил предположение об издании „Военного сборника” по программе при сем прилагаемой, соизволил вместе с тем и на назначение Вас общим редактором сего журнала, с тем, чтобы по наукам военным редакторами были подполковник Аничков и капитан Обручев. Вместе с редакциею я прошу принять Вас заведование и всею хозяйственною частью журнала. В пособие для издания его величество соизволил пожаловать в распоряжение редакции ежегодно на 12 000 рублей серебром. Главное наблюдение за направлением журнала возложено на меня, а посему я прошу Вас все статьи, которые будут предназначены Вами к напечатанию, доставлять ко мне для предварительного прочтения. С требованиями ассигнованных в пособие журналу денег, а равно и по всем предметам, по коим встретится Вами надобность в моем содействии, Вы можете обращаться к обер-квартирмейстеру Отдельного гвардейского корпуса свиты Его Величества генерал-майору Карцову.
Прошу Вас принять уверение в совершенном моем почтении и преданности.
В тот же день, когда составлялось письмо Чернышевскому, Э. Т. Баранов получил официальное уведомление военного министра о высказанном императором пожелании, дополняющем утвержденную программу относительно отдела «Смесь»: «Его Величеству благоугодно, чтобы помещались статьи, относящиеся до войск или вообще до военного дела, отнюдь не допуская других каких-либо посторонних предметов».[1371]
В течение января редакция получила часть назначенной субсидии, объявила подписку на «Военный сборник». Тогда же был решен вопрос о цензоре: попечителю С.-Петербургского учебного округа Г. А. Щербатову отослано за подписью Баранова письмо с просьбой поручить цензурование журнала В. Н. Бекетову.[1372]
Разумеется, кандидатура выбрана самим Чернышевским, работавшим с Бекетовым в «Современнике» и выделявшим его из числа других чиновников этого ведомства (см.: XIV, 405, 421, 423). Просьба была удовлетворена,[1373] и Чернышевский приступил к подготовке первых книжек журнала.В письме от 11 февраля 1858 г. Панаев сообщал Боткину: «Чернышевский, который тебе кланяется, утвержден по высоч<айшему> повелению редактором „Военного сборника” – и граф Баранов принял его под свое покровительство. Чернышевский будет получать 2400 руб. в год – и останется по-прежнему кроме того в „Современнике”. – Имя Черн<ышевского> возбуждает в публике большое уважение, что видно между прочим и из писем к нам».[1374]
Свое суждение Панаев выразил и печатно. Извещая читателей о «Военном сборнике» как «самой важной литературной новости» года, Панаев в своих «Заметках Нового поэта» остановился на характеристике Чернышевского-редактора: это «писатель, пользующийся в настоящее время уже большой известностью и близко знакомый читателям нашего журнала».[1375] Приглашение в «Военный сборник» «общим редактором» само по себе было свидетельством авторитетности Чернышевского в литературных кругах и одновременно еще больше способствовало росту его популярности литературного и общественного деятеля.