Торин с трудом поднялся, снова направляясь к спасительной бочке. Погрузил в неё пылающую голову. Держал, сколько хватило дыхание. Откинул мокрые волосы на спину. Ветер в лицо. Так куда легче. На мостике, бурно жестикулируя, медовласая богиня что-то втолковывает капитану. Торину захотелось подойти и обнять девушку, но он лишь подошел к борту и помог влезть обессиленному рыженькому эльфу. У парня тряслись руки, вдоль груди тянулась длинная рваная царапина, видимо, его здорово проволокло по палубе и по чему-то ещё.
-Торин!
Крепкая рука Фили легла ему на плечо. Мальчишка вздохнул с облегчением. Вид у него был изрядно потрепанный, на лице три дня дружеской попойки, но в глазах осмысленная радость.
-Хвала Ауле, занесшему меня именно сюда. Кили тоже тут. Ты в порядке?
Торин кивнул, с улыбкой глядя на юношу.
-Меня разбудили вопли Марко, – несколько смущенно пояснил Фили, ополаскиваясь из бочки. –Похоже, нас здорово тряхнуло. Что случилось-то?
-Корабль несло на скалы, – Торин смотрел, как молодой гном прихрамывая, идет к мостику. Корабль, ведомый умелой рукой Марко, выровнялся и теперь шел под ветром, боком к черным скалам, постепенно удаляясь от них. Внизу проплывали бескрайние долины и леса.
-Дядя!
Кили улыбнулся ему, пробираясь между пиратами и эльфами. На палубе становилось шумно. К бочке выстраивалась очередь жаждущих. С другой стороны Торин заметил проталкивающегося к нему Фили.
-Марко хочет тебя видеть, – сказал старший из братьев, приблизившись. Кили молча протянул Торину его меховой жилет. За плечом юноши король заметил заспанную девичью мордашку. Лалти! Куда ж без неё! Ободряюще улыбнувшись девушке, Торин двинулся следом за Фили.
-Похоже, Ран видела, как все произошло, – старший брат ловко лавировал между телами и корабельными принадлежностями. –Марко здорово перепугался, когда понял, что корабль летит. Рванул наверх…в общем, он тебе сам скажет.
Да Росси бросил на короля сумрачный взгляд.
-Похоже, я ошибся, дружище. Решил, что ты угнал корабль и зачем-то хочешь нас раскатать о скалы. Извини…
-Извинения приняты, – кивнул Торин, обнимая Фили, чтобы удержаться на ногах. –Думаю, за это я должен благодарить тебя, – повернулся он к Ран, стоявшей у борта. –Ты видела, что произошло?
-Да…видела, – она неохотно кивнула. –Я выползла наверх следом за тобой и видела, как ты вывернул корабль.
-Похоже, нас несло всю ночь и сейчас мы на шестнадцатой параллели. Это скорее всего скалы Джионвара, местечко так себе. Говорят, тут обитают тролли.
-Нет, хвала Вечности и Творцам Её, – капитан наклонился над небольшой панелью, на которой колебалась стрелка, словно подвешенная в воздухе. –Похоже, компас у нас тоже испорчен. Мельхур подери того умника, который нам так поднасрал!- выругался он, трогая стрелку. –Теперь я уверен, что без чужой подлой руки не обошлось.
-Но кто мог?
-Похоже, на корабле есть враг, – угрюмо произнес Марко, проводя дрожащей рукой по курчавой шапке волос. –Не знаю, кто и зачем нам пакостит. Но этот гад точно здесь.
-Пожалуй, я мог бы починить, – сказал он, – но понадобится кто-то, кто будет управлять кораблем. А я отпустил моего старпома Анфи к его эльфийской девке.
-Я могу, – сказал Кили. –Правда, мне надо знать хотя бы азы. Я хорошо запоминаю.
-Отлично, – Марко ухмыльнулся, хлопнув парня по плечу. –Но прежде нужно навести порядок на корабле.
Отчаянный вопль прервал капитана. Это рыжий парень, вытащенный из-за борта Торином, стоя на носу, указывал вперед и кричал. Марко вздрогнул, глаза его стали огромными и какими-то жуткими.
-Магия! Я слепой глупец! Сильвио, мать твою, давай назад!
Рыжик спрыгнул и смешался с толпой. Торин вопросительно взглянул на Ран, которая тоже побелела как полотно, судорожно вцепившись в собственные волосы.
====== 11. Битва в воздухе. Мальчишка. Башня ужаса. ======
-Мне кажется, или я действительно вижу там какие-то корабли?- произнес Торин, всматриваясь в пылающие белым и лиловым облака. –Марко, что это?