Читаем На краю бесконечности полностью

А, может быть, пойдем одной дорогой?

А, может, будем вместе навсегда?

А, может быть, я даже стану богом…

Но все, что скажешь, будет для тебя…

27 октября 2009

Пыль

А, может быть, вы просто жили,

Как отвратительная гниль?

Когда полмира положили

Под утрамбованную пыль…


А, может быть, вы просто знали?

Но мало было просто знать…

Как под осколками печали

Им приходилось выживать…


А, может быть, вы не любили?

А, может, некого любить?

Похоже, вы уже забыли,

Кому вы запретили жить…

7 января 2010

Айфоны

ЖК-телевизоры, местные пробки,

Компьютеры, «Кола» и микроволновки,

«Айфоны», косметика, всякая муть…

Боюсь, нам Россию уже не вернуть…


А местные власти кидают бабло

На золото, жрачку и на бухло,

Наивно смеются над "Евро Инфо"

Ведь до войны то еще далеко....


Ну, танки найдем, если что, для войны

Оружие есть, значит, выиграем мы!

Не хочет понять одного эта власть,

Того, что война уже началась…

14 января 2010

Земля

Прости Земля неопытных людей,

За то, что власть, скорее, нам дороже неба…

За то, что жизнь порой нам кажется сложней,

За то, что мы не ценим даже хлеба…


Прости Земля, за то, что мы забыли,

Что наша мать – никто иной, как ты.

Я знаю, люди бы за это не простили,

А ты прости, пожалуйста, прости!


Прости за то, что мы уничтожаем

Твою любовь и красоту полей…

Мы многого еще не понимаем…

Прости Земля, неопытных людей…

12 марта 2010

Бляди

И почему на улицах Москвы

Секс достается всем и без прелюдий?

И почему же люди тут как псы,

А псы как раз совсем как люди…


И ты на темной улице Москвы,

Где тихой ночью вкалывают бляди,

Гуляешь в поисках своей мечты,

Такой, чтоб подороже, понарядней…


Найдя, ты подойдешь к ней ближе,

В глаза ей заглянув, как в документ.

И скажешь ей на ушко: "Тише,

Ты только не волнуйся, я не мент."


Обняв ее за талию неловко,

Почувствуешь разряд электросил.

Она забудет все свои уловки.

Похоже, ты в себя ее влюбил.


"Любовь" зайдет в ту комнату пустую,

Всего на ночь – чего ты и хотел.

А завтра ты найдешь другую.

И утром снова скажешь: "Я сумел"…

1 сентября 2010 г.

Рай

Найди свою дорогу в рай.

И пусть дорога бесконечна,

По ней идти ты будешь вечно.

Дойдешь – меня не забывай…


Рай тот довольно далеко,

Он только кажется, что близко.

Дойти туда совсем без риска,

Пожалуй, очень нелегко.


А кто сказал, что рай на небе?

Нет. Рай твой будет на земле.

Найдешь его – поверишь мне,

Забыв о зрелищах и хлебе.


Да будь ты счастлив на земле!

И не жалей о том, что было.

Я знаю, как она любила,

Не говори об этом мне.


Найдешь еще себе невесту…

И не одну, да будет так!

Ты молод, не горюй, чудак.

Здесь слезы уж совсем не к месту.


Пускай звезда твоя сияет

И пусть соединит сердца,

Да так, как "Красная Стрела"

Сердца столиц соединяет!

25 сентября 2010

Монолог

Семнадцать лет потерянным глазам,

А столько уж на свете повидали…

Читать их жизнь учила по губам,

А умирать учила без печали.


В моей душе давно потух пожар,

А в разуме остались только числа.

Я счастлив! Пусть и слишком стар,

Рисуя на салфетках свои мысли.


Я счастлив видеть радостных людей,

Друзей моих, расплывшихся в улыбке,

Взорвавшихся от солнечных лучей,

Увидев мою подпись на открытке…


Я счастлив отдавать тепло,

Но только если людям это нужно.

Дарить свое тяжелое добро.

Нельзя иначе, просто невозможно.


Нельзя не оглянуться на того,

Кто только что улыбкой показал:

Ему не нужно больше ничего

И из мечты он сделал идеал.


Пусть жизнь судьбу по полочкам разложит,

Мечту поставит так, чтобы сбылась.

Тот путь, что мной когда-то прожит

Теперь не может в памяти пропасть.


Я, кажется, еще немного прожил

И ничего совсем я не узнал,

Но я могу сказать без дрожи:

Я счастлив, пусть и слишком стар.

15 октября 2010

Учеба

На свете есть много красивых девчонок,

И все они учатся в разных местах.

Совсем кто-то взрослый, а кто-то ребенок,

Зависший надолго в приятных мечтах…


Какие-то девочки ходят в салоны,

Себя украшая внушением слов,

Какие-то ждут женихов на перроне,

Надеясь увидеть море цветов.


У каждой, конечно, свои увлеченья:

Кафешки, кино или вовсе балет.

И каждая хочет схватить наслажденье,

Кусочек любви и на море билет.


А наши девчонки, идя на учебу,

Скорей забывают о всех чудесах.

С утра, перед парой, начищена обувь,

На дальнюю полку положен свой страх.


Так скромненько собраны волосы в хвостик,

Учебник в руках и потерянный взгляд.

В зеленые ткани затянуты кости,

По ровной линейке все строятся в ряд.


Мозги отвергают любую науку,

Желание тянет учебу вперед.

Она уже стала похожа на муку,

Но все же мечта меня больше берёт…


Закончим когда-то мы наши мученья,

И вспомним потом эти яркие дни.

Мы сами у жизни попросим прощенья,

За то, что понять мы ее не смогли…


За то, что не видели в ней позитива,

За то, что совсем перестали мечтать,

За то, что в желаньях одна перспектива -

Покушать, помыться и сразу в кровать …

20 ноября 2010 г.

Спасибо

Я все равно люблю,

Не думай, что забыла.

Я все равно ждала,

И все равно любила.


Могу жить без тебя,

Не думай, что убилась.

Решила для себя -

Не зря тогда влюбилась…


Не буду слезы лить,

Не буду возвращаться.

Спасибо за ту нить,

Что не смогла порваться.


Спасибо за урок,

Он в жизни пригодится,

Спасибо за порог -

Приказ остановиться.


Спасибо за мечту,

Счастливые надежды,

За страсть и темноту,

Перейти на страницу:

Похожие книги

Расправить крылья
Расправить крылья

Я – принцесса огромного королевства, и у меня немало обязанностей. Зато как у метаморфа – куча возможностей! Мои планы на жизнь весьма далеки от того, чего хочет король, но я всегда могу рассчитывать на помощь любимой старшей сестры. Академия магических секретов давно ждет меня! Даже если отец против, и придется штурмовать приемную комиссию под чужой личиной. Главное – не раскрыть свой секрет и не вляпаться в очередные неприятности. Но ведь не все из этого выполнимо, правда? Особенно когда вернулся тот, кого я и не ожидала увидеть, а мне напророчили спасти страну ценой собственной свободы.

Анжелика Романова , Елена Левашова , Людмила Ивановна Кайсарова , Марина Ружанская , Юлия Эллисон

Короткие любовные романы / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Поэзия / Самиздат, сетевая литература / Романы
Уильям Шекспир — природа, как отражение чувств. Перевод и семантический анализ сонетов 71, 117, 12, 112, 33, 34, 35, 97, 73, 75 Уильяма Шекспира
Уильям Шекспир — природа, как отражение чувств. Перевод и семантический анализ сонетов 71, 117, 12, 112, 33, 34, 35, 97, 73, 75 Уильяма Шекспира

Несколько месяцев назад у меня возникла идея создания подборки сонетов и фрагментов пьес, где образная тематика могла бы затронуть тему природы во всех её проявлениях для отражения чувств и переживаний барда.  По мере перевода групп сонетов, а этот процесс  нелёгкий, требующий терпения мной была формирования подборка сонетов 71, 117, 12, 112, 33, 34, 35, 97, 73 и 75, которые подходили для намеченной тематики.  Когда в пьесе «Цимбелин король Британии» словами одного из главных героев Белариуса, автор в сердцах воскликнул: «How hard it is to hide the sparks of nature!», «Насколько тяжело скрывать искры природы!». Мы знаем, что пьеса «Цимбелин король Британии», была самой последней из написанных Шекспиром, когда известный драматург уже был на апогее признания литературным бомондом Лондона. Это было время, когда на театральных подмостках Лондона преобладали постановки пьес величайшего мастера драматургии, а величайшим искусством из всех существующих был театр.  Характерно, но в 2008 году Ламберто Тассинари опубликовал 378-ми страничную книгу «Шекспир? Это писательский псевдоним Джона Флорио» («Shakespeare? It is John Florio's pen name»), имеющей такое оригинальное название в титуле, — «Shakespeare? Е il nome d'arte di John Florio». В которой довольно-таки убедительно доказывал, что оба (сам Уильям Шекспир и Джон Флорио) могли тяготеть, согласно шекспировским симпатиям к итальянской обстановке (в пьесах), а также его хорошее знание Италии, которое превосходило то, что можно было сказать об исторически принятом сыне ремесленника-перчаточника Уильяме Шекспире из Стратфорда на Эйвоне. Впрочем, никто не упомянул об хорошем знании Италии Эдуардом де Вер, 17-м графом Оксфордом, когда он по поручению королевы отправился на 11-ть месяцев в Европу, большую часть времени путешествуя по Италии! Помимо этого, хорошо была известна многолетняя дружба связавшего Эдуарда де Вера с Джоном Флорио, котором оказывал ему посильную помощь в написании исторических пьес, как консультант.  

Автор Неизвестeн

Критика / Литературоведение / Поэзия / Зарубежная классика / Зарубежная поэзия