На «заднем дворе» США. Сталинские разведчики в Латинской Америке

Активность резидента контрастировала с размеренным режимом «чистых» сотрудников миссии и требовала от него ухищрений для зашифровки «ведомственной принадлежности». Резидент написал об этом в конце 1943 года в личном письме Кумарьяну, куратору резидентуры: «Кубинцы, как правило, работают до двух часов дня, затем погружаются в социальную жизнь: встречаются с друзьями, отдыхают в кафе и ресторанах, решают личные вопросы. Я часто получал от кубинцев приглашения встретиться в послеобеденное время и почти всегда отказывался. Распорядок миссии резко отличается от местной традиции: мы работаем с утра до ночи с часовым перерывом на обед. Я много терял от этого, так как не мог поддерживать с людьми постоянные отношения. Мною просто переставали интересоваться. Конечно, я мог бы нарушить этот распорядок, но тогда стал бы слишком заметен, потому что и без того кубинцы считают меня единственным человеком в миссии, который общается, поддерживает личные отношения и стремится контактировать с ними. А кубинцы весьма ценят персональные связи».

Гаранин сблизился со многими видными писателями, художниками и поэтами. Это был цвет кубинской творческой и интеллектуальной элиты. Они в большинстве своём симпатизировали Советскому Союзу, помогали ему в борьбе с фашизмом – материально, выступлениями в печати и на радио, участием в массовых акциях, прежде всего за открытие в Европе второго фронта. Советского дипломата охотно принимали в литературных салонах, в том числе у Сары, сестры почитаемого на острове писателя, драматурга и дипломата Альфонсо Эрнандеса Ката, погибшего в 1940 году. Это открыло Гаранину двери многих респектабельных и влиятельных семей в Гаване. Представитель страны, дающей героический отпор гитлеровским агрессорам, пользовался популярностью у кубинок. Он был крепко сколочен, уверен в себе. Волнистые волосы, голубые глаза, его славянское обаяние было неотразимо. В письме «куратору» Кумарьяну Гаранин без ложной скромности признался: «Местные дамы меня преследуют, но поползновения такого рода я мягко, но решительно отклоняю».

О своей «акклиматизации» в стране резидент писал почти по-журналистски, с живописными подробностями:

«Испанский язык меня ещё плохо слушается, но я стараюсь изучать его в активном режиме и встречи с кубинцами провожу регулярно. Гавана своеобразный город. Просто пройтись по улице здесь невозможно: они узкие, во многих местах приходится пробираться буквально боком. Повсюду теснота, жара, потоки автомашин, назойливые нищие и женщины легкого поведения. То и дело подходят подозрительные типы, говорят: «У меня есть красивая дочь, не хотите ли провести с нею время?»

Куба – уродливая колониальная страна, в которой бросаются в глаза разложение, взяточничество, жульничество, всеобщее мошенничество и крайняя бедность населения. Говорят, на острове воруют все, начиная с президента. Повсюду тебя обступают попрошайки, надоедают спекулянты и продавцы лотерейных билетов. Много пьянства. Всё списывают на проклятую войну, которая пагубно отражается на жизни простых кубинцев. Необходимо помнить, что в стране всё контролируется американцами. Только официальных представителей США в посольстве 40 человек. А сколько понаехало других, не дипломатов?

Деловые свидания вся приличная публика проводит в кафе, пивных заведениях, барах, где есть кондиционеры. Обращаться к Хозяину за «представительскими» я не хочу, т. к. нужно докладывать, куда идёшь, какие вопросы будешь решать, получены ли тобой нужные результаты. Плюс к этому ведение дневника официальных встреч с обязательным указанием имени собеседника, что для нашей работы недопустимо. За прошедшее время на угощение полезных кубинцев в городе (см. отчёты) я израсходовал из кассы резидентуры 50 долларов. Но главная статья моих расходов – телеграфная связь: 150 долларов за два последних месяца. Моё общение с кубинцами позволило мне приобрести «местный колорит» и не слишком выделяться из общего ряда, как это было поначалу. «В белом костюме, с коктейлем в руке я затерялся в весёлой толпе», – написал один местный поэт. Это, на мой взгляд, и есть самая подходящая «акклиматизация» по-кубински. Свой «парадный» чёрный костюм из Москвы я повесил в шкаф и пользуюсь им крайне редко: слишком выделяется своим угловатым фасоном».