Динамик, который Рэй носил возле уха, принял входящий вызов:
— Капитан. — раздался в нем металлический голос андроида.
— Да, Трак.
— Команда собралась в рекреации. По протоколу вас следует пребыть туда для участия в светской беседе.
Рэй не удержался и фыркнул — уж очень смешно прозвучала эта фраза с безжизненными механическими интонациями робота.
— Хорошо, я иду.
Оказалось, что в комнате рекреации собрались все, в том числе и оба их пассажира. Странно, мужчина раньше не замечал в чиновнике тяги к обществу других людей, тем более находящихся ниже его по статусу. Впрочем, тот сидел молча. А главным тамадой, как всегда, выступал Мэл. Он громогласно рассуждал:
— Человек — вершина эволюции!
— У меня дежа вю. — усмехнулся Рэй.
Это касалось не только рассуждений механика, но и их задания: полет на заброшенную планету с невинной, на первый взгляд, целью. А чем все обернулось? Не потерять бы в этот раз корабль…
Тем временем, Мэл продолжал:
— Будущее за космическими станциями! В чем главная беда всех землян? Перенаселение. Недостаток ресурсов. Недостаток площадей. Вот где выход! Нужно подняться к звездам!
Иса возразила:
— Как человек, выросший на Баст, могу с уверенностью сказать — ни одну из озвученных тобой проблем там не решают.
Механик отмахнулся:
— Просто Баст изначально построен для других целей. Но это прекрасный образец автономной космической станции!
— А есть еще более прекрасный образец. — ехидно заметил Рэй. — И на нем даже земледелием занимаются. Странно, что ты о нем не упоминаешь…
Мэл явно понял, о чем идет речь, и насупился:
— Эти извращенцы съехали катушек явно не от того, что поселились на космической станции! Их переселение как раз следствие…
— А о чем речь? — поинтересовался Тай.
Внезапно заговорил чиновник:
— О Сокар, конечно. Космическая станция Землян.
— А, — понял мальчик. — Это та секта, которая за чистоту земной крови и все такое?
— Именно.
— Скажите, — обратился провидец к госслужащему, — а почему правительство Системы никак не повлияет на них? Разве то, что они делают — законно?
Пассажир усмехнулся:
— Строго говоря, пока нет никаких доказательств, что на Сокар происходит что-то незаконное. Одни домыслы и слухи. Но надо учитывать, что космические станции не относятся к Системе, так как находятся в открытом космосе. Следовательно, Сокар никогда не подвергалась строгим проверкам.
Вмешался Мэл:
— А вот если бы космические станции стали повсеместной реальностью, то законодательство было бы изменено, и этих сектантов давно бы вывели на чистую воду!
Тай спросил:
— Так значит, станций только две: Баст и Сокар?
— Да. — ответил чиновник.
— Нет. — одновременно с мужчиной проговорил его сын.
Все удивленно посмотрели на мальчика, правда, не из-за его реплики, а просто он впервые заговорил при них. Ну, разве что, исключая Тая.
Светлоглазый мальчик пояснил свою мысль:
— Еще Тот.
— Какой? — не понял Тай.
Рэй усмехнулся:
— Тот. Это не местоимение, а название. Три буквы: Тот.
— Что это такое? — заинтересовался провидец.
Ему ответил Кит:
— Это космическая станция, на которой расположена библиотека со всеми тайнами Надежды.
Отец перебил его:
— Это всего лишь легенда. На самом деле, такой станции не существует.
— А что за легенда? — спросил Тай.
Капитан равнодушно ответил: