– Я понятия не имею, что ты там себе думаешь. – У Габриэля не было ни малейшего желания это обсуждать. – Электроды подключены к камере слежения в коридоре. Я же говорю, просто мера предосторожности.
– И что же эти электроды, собственно, делают? Что это за
– Да ничего особенного. Передают слабый электрический сигнал.
–
– Слабеньким током. Этого достаточно, чтобы проснуться.
– Но… Разве нельзя было установить
– Слишком громко. Это любой услышит.
Лиз посмотрела на электроды, потом заглянула ему в глаза.
– Вот гадство! Я сплю с параноиком.
– Так, вот только не начинай. Это всего лишь…
– Нет, я бы поняла, если бы ты обвешался электродами для какой-нибудь сексуальной игры, ну, для стимуляции или что-то такое, – простонала она. – Я не против секс-игрушек. Но
Лицо Габриэля окаменело; свет лампы на прикроватном столике чертил на нем длинные тени.
– Слушай, ну чего ты разошлась? – спросил Габриэль. – Это же и для твоей безопасности тоже.
– Плевать я хотела на свою безопасность! Последнее, чего мне могло бы захотеться, так это стать частью твоей паранойи.
– А ты тут при чем? Это же мое решение,
– А мое решение –
– Ну все, – сказал он и потянулся за сумкой.
Но Габриэль ничего не сказал.
Он просто вышел из квартиры, хлопнув дверью. В тот же самый момент он понял, что уже слишком поздно для подобных эскапад, но ему потребовалось целых шесть недель, чтобы позвонить Лиз и оставить сообщение на ее автоответчике, пусть он и ненавидел автоответчики.
Он не стал просить прощения. Не такой он был человек. Он даже не показал ей, что сожалеет о своем поступке. Он просто убрал инфракрасный датчик из ее коридора, и Лиз ничего не сказала. Молчать было не в ее правилах, но она поняла, что, как другие мужчины боятся потерять работу, упасть с лестницы, оказаться несостоятельными в постели или выставить себя на посмешище, Габриэль боится чего-то незримого, чего-то, что может напасть на него из темноты, – внезапно, будто сам дьявол вдруг вытащил его имя из барабана для лотереи.
Следующие ночи на Котениусштрассе были беспокойными, тревожными. Без электродов на коже Габриэль постоянно вскидывался ото сна и вслушивался, что происходит в темноте. Но слышал он только дыхание Лиз, мерные вдохи и выдохи, точно звук морского прибоя.
Прошли месяцы, прежде чем он признался себе: именно благодаря этому звуку он спал на Котениусштрассе куда спокойнее и безмятежнее, чем где-либо еще. Иногда он все же просыпался ночью, и тогда его охватывало странное чувство, будто он в своей старой детской под голубым одеяльцем, а рядом в темноте посапывает Дэвид, и дыхание брата ровное, как у Лиз.
Габриэль проводит по лицу рукой, будто вместе с по́том стирал воспоминания.
Он смотрит на новый мобильный, в который вставил старую SIM-карту Лиз. На дисплее – 09: 18.
Пора идти.
В метро он смотрит в окно на стену туннеля. Мимо несутся бесцветные трубы и провода, тугие переплетения проводов – они тянутся бесконечно, и кажется, что они связывают этот город воедино.
Он думает о Лиз, о ее голосе, тонком и ломком. В последние дни он вновь и вновь прокручивает в голове их разговор.
Лиз жестоко избили, это было понятно по ее голосу. Но