Наследие старой цыганки

Дочь капитана Ланкастера воспользовалась моментом и насыпала из маленького пузырька, наколдованного ею за несколько минут до этого, розовый порошок в кружку Стрелиуса, а затем сыпанула и в графин, на всякий случай. Как она и ожидала, старец вскоре стал пить воду, и не прошло десяти секунд, как он уже спал, положив седую голову на книгу, которую перед этим читал. Аделин поднялась из-за стола и прислушалась: вокруг было тихо, значит, можно действовать. Она вытащила из-за ремня под платьем мешочек, украденный у Марла, и извлекла оттуда игральную кость и бумажку с магическим толкованием цифр. Девушка догадалась, что эти вещи имеют какое-то значение, и притом совсем не последней важности, ещё когда бросила кубик в первый раз, ночью. Она присела на пол и кинула игральный кубик. В свете от ламп с жиром и золотыми монетами она различила на верхней грани пять точек. С дрожащими от волнения руками Аделин стала читать заклинание, стоявшее на листке под цифрой пять. Закончив, девушка прислушалась и огляделась вокруг: ничего не произошло. Она решила снова бросить кость. На этот раз выпала единица. Уже без страха и волнения Аделин прочитала первое заклинание. Как только она закончила чтение, в библиотеке откуда-то из глубины донёсся скрежет. Он был не настолько громким, чтобы его можно было услышать за стенами книжного зала, но девушка всё равно испугалась. Она взяла кубик и листок и стала пробираться между книжными полками и шкафами, уходящими под самый потолок, к источнику шума. Когда девушка завернула за очередной стеллаж, её взору открылась странная картина: одна из трёх книжных полок, стоявших у самой стены комнаты, уехала куда-то вглубь, оставив довольно широкое отверстие, чтобы в него можно было пролезть. Именно это девушка и решила сделать. Она сняла с крючка, вделанного в полку шкафа, лампу с жиром гульфуса, и медленно вошла в темный коридор, спускающийся вниз. Стоило ей пройти несколько шагов меж узких стен, как за спиной послышался уже знакомый скрежет: книжный шкаф встал на место, закрыв девушку в этом странном тайном месте. Аделин ничуть не испугалась, напротив, она почувствовала, что движется в правильном направлении, и что магический шестигранный кубик приведёт её к чему-то очень важному.

Потолок коридора был не слишком высоким, но дочь капитана Ланкастера не боялась тесных пространств, поэтому смело двинулась вперёд. Вскоре пол стал уходить вниз под довольно крутым углом, так что ей пришлось придерживаться одной рукой за стену, чтобы не споткнуться о выступающие камни и не полететь вниз. Девушка почувствовала, что вода вокруг стала гораздо холоднее. Интересно, как далеко она уже спустилась под землю? И что ждёт её в конце туннеля? Аделин увидела, что коридор резко обрывается пропастью, и не сразу заметила ступени, уходящие вниз. Она осторожно стала спускаться по ним, держа в руке лампу, а второй по-прежнему касаясь стены. Ей казалось, что у этой пропасти нет дна: свет от лампы не мог выхватить в темноте твёрдой земли. Девушка стала нервничать, хоть и понимала, что сейчас этого делать ни в коем случае нельзя. Когда она уже лишилась последней надежды вновь ступить на каменный пол, дно подземелья показалось в зеленоватом свете. Пройдя по извилистому коридору, стены которого были покрыты какой-то зелёной плесенью, Аделин уперлась в толстую металлическую решётку, прутья которой были расположены близко друг к другу, так что между ними нельзя было протиснуться. На решётке не было никакого замка, и все прутья были накрепко вделаны в скалистые стены подземелья. Аделин догадалась, что пришло время вновь бросить игральную кость. Она присела на шершавый каменный пол и осторожно бросила кубик. Выпала четвёрка. Аделин наскоро прочитала заклинание, написанное в листке Марла, но решётка никуда не исчезла. Зато откуда-то издали, из глубины подземелья, той его части, которая была за прутьями, донеслось тихое дребезжание. Девушка поняла, что необходимо бросать кость в определённом порядке: если единица открыла первый проход к намеченной цели, то теперь нужно получить двойку. Дочь пирата бросила кубик ещё трижды, прежде чем выпала нужная ей грань. Она прочитала заклинание и подняла взгляд на решётку. Никаких прутьев в стене уже не было, они словно растворились. Аделин помнила, что действие заклинания длится не долго, поэтому поспешно прошла то место, где прежде была решётка. Обернувшись, она увидела в полутьме призрачные прутья, которые ещё не успели полностью встать на своё место.