Наследники легенд

Глаза Ника – как два синих полумесяца, и они ярко сияют.

– Что ты имеешь в виду?

Что я имею в виду?

– Что в его словах была доля правды. Мне здесь не место. Я… помеха.

Эти слова кажутся правдой, как только я произношу их вслух.

Ник отклоняет голову назад, словно я дала ему пощечину, а его глаза вспыхивают.

– Сэл использовал свою силу, чтобы непосредственно угрожать члену своего капитула! Если бы ты была легендорожденной, его Обет служения сжег бы его заживо. Ты хоть понимаешь, что мой отец сделал бы с ним, будь он там?

Я моргаю, потрясенная его горячностью.

– Да. Но он считал, что я здесь, чтобы навредить тебе, Ник! Он просто делал свою работу. Ты сам сказал, я аномалия. То, на что я способна…

Он прижимает палец к моим губам.

– Не здесь.

Он прав. Эхо наших слов разносится по холлу, и кто-то наверху, открыв дверь, вполне может услышать. Я понижаю голос.

– Сэл не причинил мне вреда.

– Но ты пострадала из-за него! – громким шепотом настаивает он.

– Нет, вовсе нет, – возражаю я.

Он недоверчиво смеется и, отпустив меня, запускает в волосы обе пятерни.

– Как это получилось, что ты теперь его защищаешь?!

– Вовсе нет, – вздыхаю я. – Сэлу не следовало напускать на меня своего пса, но его бдительность оправданна. Ты не видел этих адских лисиц, Ник. Они пожрут оружие и броню легендорожденного, украдут их. Оставят всех вас беззащитными…

– И именно поэтому мне нужно доверять королевскому магу, – огрызается он. – А прямо сейчас я не доверяю ему. Не доверяю!

– Но…

Он хватает меня за руки, его взгляд в полумраке становится умоляющим.

– Бри, если Кэмланн грядет и я стану королем, мне придется принимать тяжелые решения. Но эти решения никогда не обратят нас друг против друга, уподобив тенерожденным. Я не стану лидером, который позволяет нашим врагам превратить нас в безрассудных монстров, а именно это допустил Сэл сегодня. Он позволил своему гневу и страху исказить его восприятие фактов, превратив в худшую версию его самого. Если он поддастся… – Ник замолкает. Сжимает мои пальцы, поворачивая их так, чтобы прикоснуться губами к тыльной стороне ладони. – Это будет не тот воин, которого я готов взять на битву.

Эти слова отдаются в моей груди.

– Что ты имеешь в виду? Что ты собираешься делать? Ты… ты можешь…

Он прислоняется своим лбом к моему и глубоко вздыхает.

– Я не знаю, что я буду делать, Би. Прямо сейчас я знаю только одно: нам обоим нужно отдохнуть. Мы были на ногах всю ночь. Тебе нужно восстановиться. Твой тренер будет здесь через двенадцать часов, а к обеду я позвоню отцу… – Он снова нежно целует меня в щеку. – Давай я отвезу тебя домой?

Я слабо киваю, потому что Ник прав. Мы оба устали, и, возможно, прямо сейчас и правда не лучшее время, чтобы вести серьезные обсуждения о том, как управлять королевством, наказывать королевского мага, и о том, что превращает человека в монстра.

Но в том, как я чувствую себя сейчас – как я сейчас чувствую все, – нет вообще ничего правильного.

32

Слава богу, что существуют субботы.

Я сплю до полудня и даже тогда выбираюсь из кровати только потому, что мочевой пузырь и урчащий живот поочередно напоминают о себе уколами дискомфорта. Я смотрю на отражение в зеркале в ванной и вздрагиваю.

Уильям, может, и исцелил мои раны, но я по-прежнему выгляжу как человек, который дрался с адскими тварями. Думаю, этого даже эфир не исправит. С запутанными, слипшимися от пота волосами под шарфом, мешками под глазами и несвежим дыханием я сама кажусь себе адским созданием.

Горячий душ, зубная паста, немного воды и кондиционера для волос творят чудеса. Я стою, завернувшись в полотенце, чувствуя, как вода стекает по шее, когда мне приходит групповая рассылка с неизвестного номера.

«Это Тор, пажи. Ужин в 17:00, а тренировочные залы открываются в 18:00. К нам присоединятся сеньоры Робертс и Хановер. Оденьтесь соответственно. Не опаздывайте. Не подводите нас».