Снейп пожал плечами. До него как-то вдруг дошло, что постоянно рассуждающий о любви и дружбе волшебник совершенно одинок. Ни любимой, ни детей, ни внуков. Странно. Называет своим другом Моуди, а сам не заметил, как этого самого друга замещал Крауч-младший. Было ли у него что-то в молодости? Отказался ото всего ради неких великих целей? А что это за цели такие? Или было в этом прошлом что-то страшное, что-то, из-за чего маг и чародей боится близко подпускать к себе других людей? Кто-то причинил ему боль? Или он сам совершил такое, за что не может быть прощения? Непонятно…
Дамблдор придвинул к себе вазочку с конфетами. Снейп проследил за его жестом.
- Нам нужно столько сделать, Северус. Столько надо успеть, а тут моя рука.
- И кто в этом виноват? - не удержался Снейп. - Что это вообще за кольцо?
- Это связано с Томом.
- Я могу взглянуть? Это может быть интересным.
- Вряд ли там что-нибудь осталось.
- Но мне все равно интересно, - не сдавался Снейп, - да и остаточная магия может многое рассказать о проклятии. Это может дать шанс.
Дамблдор покачал головой.
- Это бесполезно, Северус, я знаю, что мне немного осталось. И я прошу тебя, чтобы ты, когда придет время, прекратил мои мучения.
Снейп резко отодвинулся.
- Вы хотите, чтобы я убил вас? - переспросил он.
- А кого я еще могу попросить о подобной услуге? - Дамблдор внимательно смотрел на своего собеседника.
Снейп криво усмехнулся.
- Желающие найдутся, не сомневайтесь.
- Я и не сомневаюсь. Дело не в этом. Видишь ли, раз уж так получилось, то я не хотел бы, чтобы моя смерть была напрасной.
- Раньше надо было думать, Альбус, - ответил Снейп, - что такого в этом кольце, что вы так опрометчиво рискнули жизнью? А если бы меня не было в замке?
Дамблдор тяжело вздохнул.
- И тем не менее, Северус, - твердо сказал он.
- Если бы меня не было в замке, вы были бы уже мертвы, Альбус, - сказал Снейп, - а теперь вы хотите заставить меня совершить убийство. Я не говорю о благодарности, но это даже просто непорядочно с вашей стороны.
- Ты не можешь мне отказать, - сказал Дамлдор, - клятва не позволит тебе.
- Моя клятва против вашего Долга Жизни, Альбус, - ответил Снейп.
Несколько долгих секунд они сверлили глазами друг друга.
- Вот значит как, - проговорил Дамблдор.
- А как же, - ответил Снейп, - вы ведь даже ничего не объясняете мне. При этом я должен стать убийцей. И не простым убийцей. Того, кто пошлет в вас смертельное проклятие, будет ненавидеть практически вся магическая Британия. Моя жизнь не будет стоить и кната. А я даже не знаю, ради чего это все.
- Разве ты не согласился на все, когда пришел ко мне? - тихо спросил Дамблдор.
Снейп отпрянул как от удара.
- И что? - спросил в свой черед он. - Что теперь? Вы не выполнили свою часть уговора, какой спрос с меня?
- Значит, ты отказываешься? - спросил Дамблдор.
- Убивать отказываюсь, - ответил Снейп.
- Тогда это придется сделать Драко Малфою. Бедный мальчик!
Снейп вздрогнул.
- Альбус, - сказал он, - а просто помереть вы не можете? Вам обязательно нужно кого-то тащить за собой?
Директор замер.
- Так вот КАК ты себе это представляешь? - спросил он.
- А как еще? - переспросил Снейп. - Исследовать кольцо вы мне не даете, а без этого я вряд ли смогу приготовить более подходящее лекарство. Зачем вам эффектная смерть непременно от чужой руки, не говорите. При этом я прекрасно понимаю, что тот, кого вы вынудите выполнить ваш приказ, будет уничтожен не только физически, но и морально. Само имя его станет ругательством. Согласитесь, это выглядит омерзительно. Если вы боитесь мучений, то я могу дать вам яд. Когда боль станет невыносимой, вы сможете его принять. Или вы так боитесь самоубийства?
- Я не боюсь смерти, - ответил Дамблдор, - я давно живу и многое повидал.
- Так в чем дело? Или вам хочется сыграть еще в какую-то игру на пороге Вечности? Может, стоит остановиться? Вы уже обыграли сами себя, Альбус.
Дамблдор покачал головой.
- Иди, Северус, - сказал он, - мне нужно побыть одному.
Снейп кивнул и вышел из кабинета.
Ему еще надо было бы зайти к Поттерам, но он направился к себе. Ужасно! То, что задумал Дамблдор, было просто отвратительно! Если бы Снейп был по прежнему одиноким, то возможно он и дал бы себя уговорить. Но теперь… Разве он может допустить, чтобы его Венди пришлось жить с омерзительным клеймом «дочери убийцы»? А ведь это может разрушить всю ее жизнь. Блэк и Поттер вряд ли смогут быть поддержкой. А еще не рожденный малыш? Что будет с ним? Да родится ли он или она вообще, если на юных родителей обрушится весь этот ужас? Троллево пророчество! Неужели та самая надежда, которую поглотит тьма, это надежда его дочери на счастливую жизнь? Нет, он не позволит. Этому не бывать. Даже если ему нужно будет погибнуть, никому и никогда не придется стыдится своего родства с ним.
- Думаешь, он все слышал? - спросила Гермиона Венди, когда они, напившись чаю у мадам Помфри, шли в комнаты Поттеров. Гарри о чем-то заболтался с зашедшим на огонек Сириусом.
- Мог, - кивнула Венди.
- И как думаешь, что он сделает?
- Ты его знаешь лучше, чем я, - ответила Венди.
Гермиона задумалась.