На окраине деревни нашлась какая-то забегаловка с домашней едой, где они и засели. Столик они выбрали специально такой, чтобы всё время видеть свою машину. Заказав себе, не особенно разбираясь, суп, и нарочито выставив рядом со своими сиденьями альпинистское снаряжение, которое Коннер всё это время таскал в своём безразмерном рюкзаке, они стали ждать вечера, тихо обсуждая то, как именно они будут забираться на скалу.
Тим очень нервничал, но, похоже, успешно скрывал это, превратившись из подверженного психозам американца в беззаботного выходца из Британии. Он говорил с Коннером так, словно набрал в рот каши, а Коннер в ответ дал волю своему внутреннему Мальборо-мену. Это было почти смешно, и они бы дали волю веселью, не выдай их это.
Впрочем, что-то их всё равно выдало. Тим так и не понял, что именно.
Когда солнце начало клонить к земле, а Тим заканчивал очередную байку про «друзей из Ирландии», к ним подсела девушка в чёрно-серой потрёпанной одежде. На голове у неё был капюшон, словно она скрывалась, но как только заговорщики замолкли, она скинула его, обнажив недавно обритую голову, и улыбнулась:
— Привет, Призрак.
Тиму стало тяжелее дышать. Их вычислили.
— Что? — переспросил он, всё ещё копируя британский акцент. — Вы, должно быть, меня с кем-то путаете.
— Тебя выдаёт цвет глаз, — незваная гостья мотнула головой. — Ты пришёл, чтобы его убить? — она оглянулась, словно не хотела, чтобы их кто-то слышал, и Тиму это показалось достаточным, чтобы ей поверить. — Думаю, вам стоит расплатиться сейчас, и вернуться в свой Хаммер. Я вас там встречу, — она тут же поднялась и вышла. Коннер нахмурился, взглянув на Тима, но всё же поднял руку.
Они заплатили хозяину забегаловки больше, чем должны были, надеясь, что так он позабудет их загадочную визитёршу. После этого они поднялись и, звеня карабинами от альпинистского снаряжения, пошли обратно к своему автомобилю. Лысая незнакомка и правда уже ждала их там — спрятавшись в тёмном углу внедорожника, словно была тенью.
— Он недавно поел, так что не сможет услышать мысли, — зашептала девушка. Тим недоверчиво сощурился:
— С чего бы нам тебе верить? Раз ты знаешь такие тонкости, значит, ты одна из теней, а значит, пришла к нему добровольно, — прошипел он. Коннер положил ему руку на плечо, будто успокаивая.
— Полтора года назад он уезжал в Америку. И вернулся оттуда покалеченный. У него до сих пор на лице рубец… — начала тень. Коннер тихо хмыкнул, буркнув себе под нос что-то вроде: «Ничего себе просто педиатр с простой погремушкой». Тень дождалась, пока они снова затихнут, и продолжила: — Он был в ярости. За неделю он съел половину своего личного отряда, и ещё больше сошек помельче. Рана затянулась, оставив шрам, но он, кажется, обезумел. Раньше мы боролись за свободу. За изменение мира к лучшему. За торжество природы. Мы убивали, но мы знали, за что убиваем, — девушка пожала плечами. — Но в итоге мы стали бесцельно гибнуть. Просто так. Потому что он обезумел, хочет мирового господства, и для этого ему нужен ребёнок.
— А когда ты вступала в его армию, ты не догадывалась, что речь идёт о мировом господстве? — вставил Коннер. — Не думаю, что он упустил такой пункт в своих мотивирующих речах.
— Он был одним из тех, кто по-настоящему пострадал от Второй мировой, — парировала девушка. — Он был из тех, кто хотел добиться объединения мира. Чтобы люди больше не совершали таких же ошибок.
— И чем это отличается от того, что он делает сейчас?
— Он готов убивать невинных только ради того, чтобы добраться до ребёнка. И кто знает, что ждёт нас после того, как он его всё-таки получит, — девушка шумно вздохнула. — Его нужно остановить. Сейчас многие это понимают. Почти все, кто выжил, остаются с ним только из страха, что за попытку сбежать они будут съедены… И они правы. Он убивает любого, кто хотя бы подумал в его присутствии о том, чтобы уйти. Ещё немного, и от его личной армии не останется никого. Останется только один, но насколько могущественным он станет тогда?
— Логично, — Тим потёр подбородок. — Он набирает силы.
— И что? Тогда нам ещё важнее сделать то, что мы задумали, Тим.
— Именно, — девушка кивнула. — Я бы хотела, чтобы вы дали нам помочь. И позволили не умирать вместе с ним.
— Если вы будете нам противостоять, вы не погибнете, — Тим закатил глаза.
— Поэтому у вас в багажнике два чемодана взрывчатки? — девушка посмотрела на него как на идиота. — Мы поможем вам заминировать саму крепость. Оставьте багажник не запертым ночью. Кто-то из нас пожертвует собой, чтобы Ра’с снова потерял бдительность. Вы сможете пробраться к крепости, пока мы будем спускаться, и взорвать её.
— Вдруг что-то пойдёт не так?
— Будете действовать по ситуации, — после паузы ответила девушка. — Если кто-то и сможет убить его, то только тот, кого он хотел сделать своим наследником, — она поднялась, собираясь вылезти из машины, но Коннер одёрнул её.
— Почему мы должны тебе верить?
— У вас нет выбора, — тень развела руками. — Я ваш единственный шанс.