— А вот там у них на стекле, смотрите, какая милая наклейка! И вот еще брелок, да вон там! — успела вставить Джулия.
— О да, наклейка и впрямь премилая. Но вы что же, не понимаете?
— Что?
— Мыслите глобальнее! Это же…
— … затор на дороге и ничего больше, Шерри — остудил ее Роберт.
Если бы…
— Вот именно! Настоящий многокилометровый затор! — еще чуть-чуть, и, наверно, завизжит от восторга.
— И?
— Настоящий многокилометровый затор! — многозначительно повторила Шерри и выждала какое-то время, — наверно, столько, сколько, по ее мнению, ему могло потребоваться, чтобы осознать всю важность события подобного уровня. — Я несколько дней лишь любовалась ими и втайне надеялась, что тоже попаду в число тех счастливчиков…
— Ты эти полтора часа изобретала новые шутки, да? Где ты видишь хоть одного счастливчика?
Джулия не участвовала в дискуссии. Она молча разглядывала водителей и пассажиров соседних автомобилей. Несколько раздраженных типов безрезультатно сигналило друг другу. В машине чуть позади двое ребят разглядывали с открытыми ртами трейлер Роберта. Заметив взгляд Джулии, они мигом высунули из уже открытых ртов языки. Кажется, это было самым началом их программы, но Джулия предпочла не проверять, будет ли продолжение, не хотелось как-то.
— Да хотя бы вон те мальчишки! Наверно, актеры в детском театре, репетируют. А смотри сколько музыкантов! Взгляни, как им весело! Они сочиняют музыку! Авангард, да? Я плохо разбираюсь в стилях… А здорово у них выходит, правда? Кругом замечательные люди, и каждый из них прямо сейчас раскрывает свои, быть может, потаенные таланты! Так что я-то не шучу. Это ты, Роберт, наверно шутишь. Мы еще выехать не успели, а уже — самое настоящее приключение! Я никогда раньше не бывала в пробке! Это же настоящее чудо!
— Коли так, поздравляю с величайшим событием в твоей жизни! Вернешься из путешествия, обязательно расскажешь своим: «Много же я успела повидать, но лучше всего была пробка на выезде из славного города Нью-Йорка!». Не хочешь сфотографировать на память?
— Хочу! Откуда у тебя столько классных идей?!
Несколько минут Шерри радостно щелкала окружающие виды и счастливо напевала песенку.
— Ну вот, хватит, пожалуй! Они все чудесные, но если я буду их всех снимать, не останется времени на остальное, — Шерри помахала на прощание кулаком очередному водителю.
Роберт, сидевший с безучастным видом, лишь пожал плечами — имейте снисхождение.
— Ты хочешь меня довести? Зачем ты провоцируешь окружающих? Им и так несладко…
— Ты что? Я только-только стала вливаться… Познаю систему их знаков! В том-то и чудо пробки: она все переворачивает с ног на голову. Разве кто-нибудь станет при встрече махать другому кулаком? Он обидится, не так ли?.. И только из машины можно безнаказанно махать кулаками сколько душе угодно, и люди при этом не скажут: «Она сошла с ума», наоборот, они обрадуются! Смотри, все тут машут! А почему? А потому, что в пробке, как я понимаю, это уже означает что-то вроде: «Будь крепок, как камень, стой, где стоишь!». Мне даже странно, что ты сам не догадался еще, если часто в них попадаешь… Ой, а кто-нибудь хочет поиграть в камень-ножницы-бумагу?
Желающих не нашлось.
— Ну ладно. Я плохая выдумщица. Это действительно слишком просто для пробки.
— Да, Шерри, пробка определенно заслуживает большего.
— Ну наконец ты согласился! Серьезно, ты, наверно, привык к пробкам, а…
— Привыкнешь тут. Я никогда не привыкну к трате времени впустую!
— Впустую? Как это — впустую?
— Да вот так… — она, кажется, не поняла. Пришлось пояснить. — Вот как сейчас.
— Если ты и тратишь время впустую, как ты говоришь, так это потому, что сам не хочешь потратить его с пользой! Ты же ничего не делаешь. Ничего такого, что принесло бы тебе или окружающим радость. Сидишь и ворчишь!
— А что мне делать? Махать кулаками и сигналить?
— Можно и это, если тебе хочется, почему нет? Я думаю, пробки созданы как раз для того, чтобы многие из вас успели позаниматься чем-нибудь таким, на что у них никогда не находилось времени в других случаях. Подумать о чем-нибудь, заметить что-нибудь, иногда оказывается очень полезным, хотя и кажется на первый взгляд ерундой… Вам вот такие случаи даны, а вы недовольны… чудные! У нас такого не бывает, поэтому люди, предрасположенные к деловому мышлению, а у нас все такие, тем более никогда не посмотрят в окно и не подумают: «Какой сегодня прекрасный солнечный день! Какой странный фасад вон у того здания! Он похож на торт!» — и знаете почему? У них нет времени смотреть в окно и нет ситуаций, когда оно могло бы появиться. Нет накладок, все по плану. Они всегда приезжают вовремя и успевают сделать больше нужных дел. Но они никогда ничего не делают просто так, не по работе. Они не думают ни о чем просто так — ведь им никогда вдруг не выпадает случайного времени. Они лишены того удовольствия, которое выпало нам сегодня. Причем они этого сознательно добились и просто не понимают, что теряют…