Навсегда оффлайн

– Что, прости? – рявкаю я.

Меня вот-вот выселят, мой бизнес висит на волоске, а этот придурок заявляет, что я Истборнская Кендалл Дженнер.

– Остынь, – говорит Джош. – Мы просто общаемся, ты же этого и хотела? Из-за таких, как ты, парням вроде меня очень трудно позвать кого-то на свидание в этом городе.

– Ты это называешь общением? Потому что, когда я проверяла в последний раз, в разговоре обычно участвовали двое.

Я делаю вдох. Я вот-вот взорвусь и рискую дать ему требуемые основания, чтобы он растрепал своим друзьям, что я чересчур эмоциональная девица, которая не может держать себя в руках, если дискуссия наберет обороты.

– Прости, Джош, – произношу я спокойным тоном. – У меня был реально долгий и тяжелый день, и мне кажется, я не в настроении спорить. Я пойду. Спасибо за пиво.

Затем я вспоминаю.

– Ой, точно, ты на меня не заказал. Хорошего вечера.

Я беру его пинту, допиваю последний глоток и встаю. Подбираю с пола свое пальто и поворачиваюсь, чтобы уйти.

– Эй, подожди, – зовет Джош. – Не глупи, мы только пришли.

Я не отвечаю. Этот парень что, сумасшедший? Последние десять минут стерлись из его памяти? Я продолжаю идти.

– Я ухожу домой, – резко бросаю я.

– Боги, да у тебя гормоны шалят. – Он встает и приобнимает меня за талию. – Мы даже не закончили эту лунку. Неудивительно, что у тебя никого нет.

– Отвали от меня, – говорю я, на этот раз громче. Все вокруг замолкают, и удивленные лица поворачиваются в нашу сторону.

– Джен, давай ты просто сядешь, и мы все обсудим, – просит он таким тоном, будто разговаривает с ребенком. – Если ты со мной не согласна, ничего страшного, но давай, по крайней мере, спорить как взрослые, а не устраивать скандал.

– Меня зовут Гвен. И нет, спасибо.

– Не устраивай сцену. Ты ставишь меня в неловкое положение, – шипит Джош.

Не успела я осознать происходящее, как почувствовала его руку, которая хватает мое запястье – не сильно, но достаточно крепко, чтобы меня захлестнул яростный поток адреналина. Его пальцы будто обжигают мою кожу. Я поворачиваюсь, пытаясь стряхнуть его.

Может, дело в том, что я только что опрокинула большую часть пинты чересчур крепкого эля, или в том, что устала, замерзла и все это мне осточертело, но в этот момент что-то внутри сломалось.

– Я сказала, отвали от меня.

Я взмахиваю над головой клюшкой для гольфа и с силой опускаю ее вниз. Я вижу, как у него в страхе отвисает челюсть, когда клюшка с глухим стуком врезается в его предплечье.

– Твою мать! – кричит он.