Не ее дочь

– Они сделают объявление, хотя сегодня ночью, скорее всего, больше ничего не предпримут, – объяснила Эми.

– А нам что, лечь спать как ни в чем не бывало? Зная, что она… где-то там? Эми, а если ее кто-то похитил? Если ей причинят боль? Если прямо сейчас ее мучают, а мы сидим тут и чего-то ждем?

Эми вспомнила об отпечатке своей ладони на лице Эммы, о синяках и ссадинах на ее руках и ногах. Не превратится ли она сама в подозреваемую?

– Не знаю. К нам пришлют полицейских. Давай просто… Даже не знаю. Не знаю.

«Это ты виноват. Ненавижу тебя. Я не хотела заводить детей. Нужно было развестись с тобой, пока еще была возможность».

Через пятнадцать минут, во время которых они мерили шагами дом и проверяли, как там Роберт, у двери появились двое полицейских в помятой бежевой форме, с торчащими животами, мешками под глазами и сероватыми зубами.

– Мистер и миссис Таунсенд? Можно войти?

В их городке никогда не похищали детей. Тихий и затрапезный городок. Самые главные новости – о том, как взлетели цены на местном рынке или в хипстерском кафе, да о редких автоавариях. Но только не это. Такое – никогда. На их памяти точно.

Ричард снова обрел голос и пригласил их в дом, включая по пути свет. Неужели все это время они провели в темноте? Эми не могла припомнить. Она прислушивалась, словно Эмма в любой момент может выскочить из-за кресла с криком: «Сюрприз! Я здесь!» Но Эмма не любительница таких игр и не прячется за креслом. Если она выкинет такой номер, то ей попадет, и Эмма прекрасно об этом знает, а потому редко прыгала, кричала или пряталась.

– Не хотите чего-нибудь выпить? Воды? Кофе?

Вот так. Гостеприимная хозяйка, прекрасная мать и жена, чудесная жизнь.

Барри (высокий) и Стэн (ниже, по меньшей мере, на ладонь) прошли на кухню, обшаривая дом глазами.

– Кофе было бы замечательно, мэм. Спасибо.

Конечно, они хотят кофе, в пол-одиннадцатого вечера. Конечно, ей нужно чем-то занять руки, чтобы не слышать их разговор. Они отвлекут ее, заставят совершить оплошность. Она уже чувствовала себя подозреваемой.

Они стояли на кухне. Барри почесал голову и вытащил маленький блокнот. Их неторопливость раздражала Эми. Они пришли, а значит, случай явно серьезный, Эмма не просто ушла куда-то с заднего двора. Ребенок где-то бродит один! Интересно, они детективы? Или из ФБР? Поисковый отряд?

– Итак, нам нужно узнать подробности случившегося, чтобы разложить по полочкам все факты.

Произнося эти слова, Стэн изучал кухонный пол. Плитки были покрыты отпечатками грязных ног Эми.

– Я ее искала. В лесу. Вот почему повсюду грязь.

– В лесу? Вы думаете, она пошла в лес?

Эми посмотрела на Ричарда, все это время молчавшего. Значит, ей придется лечь на амбразуру, ну ладно. Как всегда, все сама.

– Да, именно так я и думаю. – Эми налила в кофеварку воды, насыпала дешевого кофе и нажала на кнопку. – Она уже несколько раз убегала. В смысле, в лес. Но всегда возвращалась.

Барри сменил позу, и кобура с пистолетом стукнулась о плиту.

– Мы можем где-нибудь сесть и поговорить?

Эми повела их к столу в столовой и закрыла дверь в коридор.

– У нас еще малыш там спит, не стоит шуметь.

– Конечно, мэм. Хотя нам придется обыскать дом.

– Обыскать дом? Зачем? – спросил Ричард.

– В поисках каких-нибудь намеков или следов преступления и чтобы получить ДНК ребенка. Стандартная процедура. Уверен, что все в порядке.

– Давайте начнем с того, что случилось.

Стэн сложил руки на столе, а Барри приготовился делать заметки.

– Хорошо. В общем, Эмма играла во дворе, как всегда после школы, и…

– Примерно в какое время это было?

Эми посмотрела на Ричарда.

– Ну, няня привела ее домой, значит, она была во дворе до нашего прихода с работы.

– Как зовут няню? Ее полное имя, будьте добры.

Эми назвала имя.

– А зачем вам ее имя?

– Сейчас, мэм, может помочь любой, кто знает ребенка. Продолжайте.

Эми услышала, как в кофемашине забулькала и зашипела последняя порция кофе, ей хотелось встать и уйти, чтобы налить несколько чашек.

– Итак, когда мы оба приехали домой, я вышла во двор сказать Эмме, что ей пора идти в дом.

– И она пошла?

Эми уставилась в стол.

– Нет, ей не хотелось возвращаться. Мы поссорились из-за этого.

– Это была словесная ссора или физическая?

Эми открыла рот, посмотрела на Ричарда и закрыла его. Ричард не знал, что она ударила Эмму. Может, стоит опустить эту подробность? Если кто-нибудь найдет Эмму, будет ли у нее на щеке синяк? Сможет ли Эми переложить вину на кого-нибудь другого? Она смотрела немало сериалов и знала: если возникнет подозрение, что девочку били, первым делом подумают на мать. Но сейчас самое главное – найти дочь, а не путаться в незначительных деталях.

– Словесная. Я вымоталась. А Эмма – трудный ребенок. Ей пять лет, так что…

Они закивали, как будто поняли.

– Да, трудный возраст.

– Ну так вот, я вернулась в дом, Ричард кормил Роберта, нашего сына. Я пошла в спальню и заснула. Я не собиралась спать, но так устала и вымоталась, что очнулась только в девять.

– А в котором часу поднялись в спальню?

– Не знаю. Часов в шесть.

– А вы не забрали дочь со двора, сэр?

Лицо Ричард приобрело свекольный цвет, он стиснул руки.