Читаем (Не) Полное собрание текстов полностью

<p><strong>Потомство Посейдона, дети Ареса и Афродиты.</strong></p>930 От Амфитриты и тяжкогремящего ЭнносигеяШирокомощный, великий Тритон[118] родился, что владеетГлубью морской. Близ отца он владыки и матери милойВ доме живет золотом — ужаснейший бог. КифереяЩитодробителю Аресу Страх родила и Смятенье,935 Ужас вносящих в густые фаланги мужей-ратоборцевВ битвах кровавых, совместно с Ареем, рушителем градов.Дочь родила она также Гармонию, Кадма[119] супругу.<p><strong>Другие браки богов.</strong></p>Майя[120], Атлантова дочерь, взошла на священное ложеК Зевсу и вестником вечных богов разрешилась, Гермесом. 940 Кадмова дочерь, Семела, в любви сочетавшись с Кронидом,Сына ему родила Диониса, несущего радость,Смертная — бога. Теперь они оба бессмертные боги.Мощную силу Геракла на свет породила Алкмена,В жаркой любви сочетавшись с Кронидом, сбирающим тучи.945 Сделал Аглаю Гефест, знаменитый хромец обеногий,Младшую между Харит, своею супругой цветущей.А Дионис златовласый Миносову[121] дочь АриаднуРусоволосую сделал своею супругой цветущей.Зевс для него даровал ей бессмертье и вечную юность. 950 Сын необорно-могучий Алкмены прекраснолодыжной,Сила Геракла, приведши к концу многостонные битвы,Сделал супругой почтенной своею на снежном ОлимпеЗлатообутою Герой от Зевса рожденную Гебу.Дело великое между богов совершил он, блаженный, 955 Ныне ж, бесстаростным ставши навеки, живет без страданий.Кирку[122] на свет родила Океанова дочь ПерсеидаНеутомимому Гелию, также Ээта-владыку.Царь же Ээт, лучезарного Гелия сын знаменитый,Взял себе в жены Идию, прекрасноланитную деву, 960 Дочь Океана, реки совершенной, богам повинуясь.Та же его подарила Медеей прекраснолодыжной,Силою чар Афродиты любви его страстной отдавшись.Всем вам великая слава, живущие в домах Олимпа,* * *Материкам, островам и соленому морю меж ними.<p><strong>Новое вступление.</strong></p>965 Ныне ж воспойте мне племя богинь, олимпийские Музы,Сладкоречивые дщери эгидодержавного Зевса, —Тех, что, с мужчинами смертными ложе свое разделивши, —Сами бессмертные, — на свет родили детей богоравных.<p><strong>Браки богинь со смертными.</strong></p>
Перейти на страницу:

Все книги серии Античное наследие

Похожие книги

Пять поэм
Пять поэм

За последние тридцать лет жизни Низами создал пять больших поэм («Пятерица»), общим объемом около шестидесяти тысяч строк (тридцать тысяч бейтов). В настоящем издании поэмы представлены сокращенными поэтическими переводами с изложением содержания пропущенных глав, снабжены комментариями.«Сокровищница тайн» написана между 1173 и 1180 годом, «Хорсов и Ширин» закончена в 1181 году, «Лейли и Меджнун» — в 1188 году. Эти три поэмы относятся к периодам молодости и зрелости поэта. Жалобы на старость и болезни появляются в поэме «Семь красавиц», завершенной в 1197 году, когда Низами было около шестидесяти лет. В законченной около 1203 года «Искандер-наме» заметны следы торопливости, вызванной, надо думать, предчувствием близкой смерти.Создание такого «поэтического гиганта», как «Пятерица» — поэтический подвиг Низами.Перевод с фарси К. Липскерова, С. Ширвинского, П. Антокольского, В. Державина.Вступительная статья и примечания А. Бертельса.Иллюстрации: Султан Мухаммеда, Ага Мирека, Мирза Али, Мир Сеид Али, Мир Мусаввира и Музаффар Али.

Гянджеви Низами , Низами Гянджеви

Древневосточная литература / Мифы. Легенды. Эпос / Древние книги