– Поймают. Пошли лучше отсюда.
– Да, кэп. Я стараюсь. Честно. Ты Фету не говори, пожалуйста.
– Не скажу.
– Спасибо, – Луи просиял, а его карман засветился. – От Эммы, – пояснил он, вытаскивая коммуникатор. – Ох чёрт!
– Что там? – поинтересовался Константин. – Пора уже?
– Да, нет. Я забыл. Сейчас! – он вернул потухший коммуникатор в карман, и вытащил из другого записную книжку. – Хм.. – сказал Луи, разнимая хитрый замок на книжечке. – Ну мы в принципе молодцы. – Осталось только… Рынок всё, – неизвестно как в руке у него оказался карандаш. Такое ощущение, что рук у Луи не меньше трёх. – Затем… – он кивал сам себе и зачёркивал. – Куртку тебе купить. Туда пойдём. Нет, в другое туда, которое слева.
– Но лево…
– Другое лево! Искусство любишь?
Константин промычал что-то неопределённое, говорить, что другое лево называется право, он не стал.
– А я люблю! – заявил Луи и хлопнул книжечкой, замок закрылся сам собой. – А знаешь, что на Верне бумага, – он погладил свою книжечку, – о-очень, – растянул Луи, – о-о-очень дорогая? Деревья для этого дела негде растить. У нас всё электронное.
– А это? – поднял бровь Константин. Он видел книги у Фета, в его каюте стояли книги, в раскладах старьёвщика валялись книги и книжечки как Луина, попроще Луиной.
– Это завозная из Старого мира, ей лет восемьдесят.
– Сколько?
– Ну может тридцать, – пожал плечами Луи. Подумаешь плюс минус полвека. —Здесь тоже печатают. За дорого. Целлюлозу производят из палой листвы.
– То есть деревьев нет, а листья есть?
Луи встал и глянул на него озадаченно. Что он так смотрит? Земли-то тоже нет.
– Что? Здесь ни садов, ни леса.
– Почему же? – удивился Луи. – Сады есть. Откуда, по-твоему, овощи? – Луи усмехнулся. Об этом Константин не думал. – И парков много. О, стой!
– Куртка? – Константин уже задумалась, так ли нужна ему эта куртка.
– Нет. Смотри какие бокалы!
– Какие бокалы? Зачем нам бокалы?
– Я быстро. Жди.
И он убежал. Константину оставалось только вздохнуть и пойти самому искать куртку. Луино быстро… Понятно теперь, почему доктор так охотно согласился, чтобы за покупками с Луи пошёл он. Всё обещанное и славно спланированное оказалось сплошным трёпом, фактически они просто шатались по рынку. Куртку Константин нашёл без проблем, придираться и выбирать нечто особенное, желания не было.
– Говорил же быстро! – Луи подскочил к нему сзади. – Всё. С рынком всё. Теперь по делам.
Дела располагались в более пристойном районе. Луи вывел их сначала к маленькой круглой площади, мощенной белым камнем, затем протянул по лестнице с такими же былыми ступенями по обе стороны от перил уставленной кадками с апельсиновыми деревьями. Константин протянул руку и с опаской сорвал недозрелый кругленький апельсин.
– А вот теперь… – Луи остановился. – Теперь… Теперь…
– Мы заблудились?
– Нет, у меня есть карта.
«Но ты не умеешь её читать!», – чуть не сказал Константин.
– Теперь мы заходим в это здание. И ты идёшь рядом и кажешься большим, сильным и молчаливым. Да?
– У меня есть выбор? – пробурчал Константин. Быть большим и молчаливым ему не нравилось. Да его только что назвали дураком!
Луи взлетел по ступенькам и замер у домофона.
– Не помню, какую жать, – признался он и тыкнул. Но ни гудков, ни пиликанья не последовало. Тогда он нажал следующую кнопку, и следующую. Секретность зашкаливала.
– Нас не… – хотел возмутиться Константин, но Луи наконец ответили, и он быстро затараторил в домофон. И Константин понял, что пустил бы его просто для того, чтобы этот поток наконец прекратился.
– Сейчас откроют. Нам не туда, конечно, но можем после зайти. Там художник живёт, я иногда с ним беседую. Он хороший. Правда нездешний. Кажется, из твоих краёв. Хочешь познакомиться? Ой, дверь заклинила. Это бывает. Надо подождать.
– Ага, – буркнул Константин. При всей
– Эй, кэп, а ты ж военный?
– Ну?
– А ты людей убивал?
Лучше б пацан его ударил.
– Лично, – он поморщился, ведь это даже не ложь, но всё же закончил – нет. Они умирали из-за меня. По моим приказам. – На черта он это спрашивает? – По моей глупости.
– Ух… Ну ты это… Открыли, смотри! Нам на седьмой.
– А лифт тут есть?
– Не знаю, – весело отозвался Луи. – Да не хмурься. Есть. Только он иногда застревает. Всегда. Но не страшно. Ты главное молчи и будь страшным.
Константину уже хотелось рычать.
На волшебном седьмом этаже Луи собрался. Их даже встретили, и предложили кофе, но Константина вместе с чашкой выгнали стоять за дверью. «А если я ею сопру?» – подумал он с досадой, но решил, что мокрая чашка в сумке – это больше проблема, чем трофей. Луи появился скоро и сказал ждать. Ждать он захотел не здесь, а двумя этажами ниже, потому что там уборная. Константин поплёлся за ним, оставив чашку на полу возле двери.
– Расскажи о Тирхе! – попросил Луи. – Всё равно сидим.