Вдруг идея озаряет Гырами. Она захлопывает дверь машины.
ГЫРАМИ
ЫНЧЖОН
Подойдя к Чунхо, Гырами кладет руку ему на плечо и шепчет.
ГЫРАМИ. В тридцати минутах отсюда – деревня Накчо. Там красивые закаты.
ЧУНХО. Что?
ГЫРАМИ. Свидание на Канхвадо. Деревня Накчо. Я вас оставляю.
ЧУНХО. Что?
ГЫРАМИ. Удачи!
Гырами хлопает Чунхо по плечу. Лицо Чунхо выражает полное непонимание.
В салоне машины, возвращающейся в компанию «Ханбада».
Чунхо ведет и украдкой поглядывает на расположившуюся на пассажирском сиденье Ёну.
ЧУНХО. Я впервые на Канхвадо.
ЁНУ
Повисает молчание.
ЧУНХО. У вас сегодня еще есть дела?
ЁНУ. Нет.
Чунхо сомневается, но потом все-таки набирается смелости.
ЧУНХО. Тогда… посмотрим закат?
Канхвадо, район Чанхва в деревне Накчо. Закат.
За отмелью простирается море.
Ёну и Чунхо идут по прибрежной дороге.
ЁНУ. Из китообразных в Желтом море можно встретить бесперых морских свиней. Они водятся на мелководье. Имеют притупленный нос и небольшую выпуклость на спине. Разрез рта напоминает улыбку, поэтому они кажутся очень милыми.
ЧУНХО
ЁНУ. Нет. Никогда.
ЧУНХО
Ёну резко останавливается, будто услышала то, чего слышать не должна была. Чунхо озадаченно останавливается следом.
ЁНУ
ЧУНХО. Да… Я не знал.
Чунхо смущается, жалея о том, что затронул такую тему.
Ёну снова идет вперед. Чунхо следует за ней.
ЁНУ. Говорят, что на Чеджу можно увидеть, как Сампани, Чхунсами и Поксуни плавают вместе со своими детенышами.
ЧУНХО. Сампани, Чхунсами и Поксуни?
ЁНУ. Это индийские афалины, которые раньше жили в океанариумах, но постановлением Верховного суда Кореи были возвращены в воды, омывающие остров Чеджу. Когда-нибудь… я обязательно съезжу посмотреть на них.
Солнце начинает скрываться за горизонтом. Чунхо и Ёну некоторое время идут в полном молчании. Небо, окрашенное в цвета заката, словно обнимает их.
ЧУНХО. Если вы не возражаете, можно поинтересоваться, почему вы решили больше не работать адвокатом?
ЁНУ. А…
ЧУНХО. Я переживал из-за того, что вы подали заявление после того дела. Еще и моя знакомая по университету допустила тогда такую ошибку… Не могу перестать думать об этом. На сердце тяжело.
ЁНУ. Даже когда я «адвокат У Ёну» на службе, люди все равно видят во мне только «аутистку У Ёну».
Чунхо, не ожидавший такого прямолинейного ответа, смотрит на Ёну.
ЁНУ. Аутистка У Ёну везде лишняя. Тот, кто примет ее сторону, обречен на поражение. Лучше мне ни во что не вмешиваться.
ЧУНХО. Я хочу быть на вашей стороне.
На этот раз Ёну смотрит на Чунхо удивленно.
ЧУНХО. Если бы на моей стороне был такой адвокат, как вы, было бы очень здорово.
Чунхо улыбается, обратив к Ёну свое красивое лицо.
Она чувствует легкое волнение.
Мину стоит напротив рабочего стола Мёнсока.
Он немного нерешителен, но говорит все-таки настойчиво.
МИНУ. У меня есть к вам вопрос.
МЁНСОК. Я слушаю.
МИНУ. У Ёну получит наказание?
МЁНСОК. Наказание?