Непогрешимый предводитель

— Нечем мне вам помогать.

— Что ж, всё ясно, — проговорил Карелла. — Тогда мы идём на Гейтсайд-авеню. Будем беседовать с «Алыми мстителями». Может быть, они по-другому отнесутся к этому. Может быть, они поумнее вас, — заключил Карелла и повернулся к двери.

— Они ещё глупее, — сказал Генри ему вслед.

— Мы достали подслушивающее устройство — жучок, выписав его по каталогу «Товары — почтой». Там можно заказать все виды приборов для слежки. Оплатили его деньгами из фонда нашей клики, мы установили его в клубе на Гейт-сайд задолго до того, как я дал приказ на проведение двойной операции, и установили потому, что нам было крайне важно знать, что делает другая сторона. Мы пытались поставить жучок и в клубе «Рож смерти», но у тех меры безопасности выше. Однако то, что мы имели информацию с Гейт-сайд из клуба «Алых» уже было хорошо — теперь мы следили за всеми их действиями. И мы слышали весь ваш разговор с их военным советником.

Мы послали трёх ребят с заданием поставить жучок — все трое — наши юниоры. И вот почему именно их — мы учли, что если их поймают или «Алые» насвистят в полицию с жалобой, или ещё что-то, что вы, полицейские, будете иметь? — Вы будете иметь дело с тремя ребятишками, сечёте? В суде ребятам всегда делают поблажку. Мы придумали это — даже если их поймают, то это посчитают просто детской шалостью, и вы на нас тоже ничего не сможете навесить. Мы-то уже совершеннолетние, вот так. Нам бы пришлось плохо, если бы нас на чём-нибудь таком поймали. Это ведь правонарушение, так ведь? Установить проволочный ввод? Это ведь противозаконно? Ну, вот так мы и рассудили, и поэтому назначили на это дело Малышку Энтони и ещё двух юниоров. И это было очень нелёгкое дело — поставить жучок в клубе на Гейт-сайд, поверьте мне. Ребята пошли на огромный риск. Но пошли, потому что знают, что наша клика стремится к миру и что для нас крайне необходимо получать всю необходимую информацию. Вот как это было нами организовано.

Мы начали забрасывать здание клуба камнями. Это был наш отвлекающий манёвр — выкурить всех «Алых» из клуба, а самим пробраться туда, мы уже подвели провод по крышам. Оставалось только каким-то образом проникнуть в клуб и поставить жучок. Мы это сделали как раз перед Рождеством, нам пришлось выбить все окна — ни одного целёхонького не осталось на фасаде! Эти «Алые» выскочили из клуба как угорелые, будто у них пожар. Они помчались за нами по всем улицам, а тем временем Малыш Энтони и его юниоры приделали проводок с жучком. Видели там большой кусок картона на стене? С правилами клуба? Вот как раз под ним они и присобачили этот жучок. Я просто обхохотался, когда они мне сказали, куда именно они приспособили его. Тут ведь не только им вред, тут ещё и оскорбление для них, правильно?

Этот жучок был для нас очень ценен. Как раз по нему мы узнали, что президент «Алых» останется дома с женой в тот вечер, когда мы назначили операцию. Мы не знали, что у них был ребёнок. «Алые» — они такие — всё у них секрет, всё в тайне, как будто совесть нечиста. Ребёнок — это просто несчастный случай. Если бы мы подслушали что-нибудь насчёт ребенка, мы бы, скорее всего, спланировали напасть на Аткинса на улице. При нападении старались учитывать безопасность для невинных людей. Но, если наносите упреждающий удар такого типа, абсолютной безопасности трудно ожидать. Кроме того, как я говорил вам, Чинго считает, что ребёнок был убит шальной пулей из оружия самого Аткинса. Вы бы слышали, что мы узнавали по этому жучку. Я всегда знал, что эти ниггеры — тунеядцы, но что они ещё и выделывали в своём клубе?! Поверить нельзя. Сплошная грязь, вы меня понимаете! Просто грязь.

В тот день, когда вы пришли к ним на Гейт-сайд, я сам был на подслушивании и слышал весь ваш разговор с военным советником «Алых», — он себя Силачом называет. Он с самого начала не хотел мира. То есть, он всё время говорил, что хочет мира. Но мира на свой лад. И какой же это мир тогда был бы? Наша клика хочет такого мира, который бы остался навечно. Вот к чему мы стремились. С самого начала. Не мы заварили всю эту кашу в округе. Мы её получили в наследство. Всю эту пакость. И мы пытаемся найти приличный, достойный выход из неё. Если бы «Алые» и «Маски» согласились бы на такой мир, у нас бы не было таких осложнений, как мы имеем сейчас. Мне же стыдиться нечего. Всё, что я сделал, правильно. Вот другие клики — да!.. Не могут понять и не хотят сотрудничать. А тут на карту поставлена честь. Честь клики и моя собственная как президента. Но попробуй это объяснить тем придуркам.