Нереальная реальность: Тайна треугольника (СИ)

— Да мне и тебя за это поблагодарить стоит, правда? — со смешком покосилась я на неё. Она только отмахнулась быстрым движением брови. — Может и так… Быть свободной вместе с Джеком — видит Бог, нет того, чего бы я желала сильнее! Но я не смогу быть его свободой, а становиться оковами не хочу. — Я сбросила вниз крошечный камень и прислушалась, будто бы и вправду моё ухо могло уловить едва слышный плеск. — У меня было достаточно времени, чтобы всё обдумать. Ты была права. Как бы хорошо мне здесь ни было, как бы сильно я ни цеплялась за этот мир, он отторгает меня. Законный порядок вещей, всё на круги своя… Так ты говорила? Пусть бы меня рано или поздно изгнали… — Даже спустя столько дней мне всё ещё понадобился дополнительный глоток воздуха, чтобы голос не задрожал. — Я не могу простить себе гибель Джеймса. И не смогу. Но я не переживу, если стану погибелью Джека.

Калипсо не ответила. Замерла, как изваяние, позволяя ветру играть с волосами, с бесчисленными кружевами на юбках, из-за которых казалось, будто одежда её соткана непосредственно из непокорных волн. Я выдохнула и подняла глаза к небу. Нежные облака, будто небрежные мазки невидимого художника, разбавляли густую синеву, плавно извивались, закручивая тончайшие края, и устремлялись на север, когда на закате полыхали огнём не облака, а гигантские воздушные замки. Солнечный диск коснулся горизонта.

— Только не любив, можно отпустить.

— Что? — обернулась я к Калипсо.

Богиня долго вглядывалась в бахрому облаков на западе.

— Эти слова сказал мне Джеймс Уитлокк.

У меня перехватило дыхание. В голову хлынул поток сумбурных мыслей: глупых, невероятных, отчаянных.

— Уж не знаю, как случилось, что твой капитан избежал забвения, но за очередным визитом в людской мир я прознала, что он в поисках могущественного… средства от своей печали, — неспешно заговорила Калипсо, не замечая моего лихорадочно блестящего взгляда. — Я нашла его, хоть он и думал иначе. — Она внезапно посмотрела на меня большими тёмными глазами. — Уитлокк искал тебя. — Богиня усмехнулась и с лёгкой улыбкой недоумения продолжила: — Я глядела на него, пытаясь понять, что же мне помешало, но, увы, так и не выяснила. Я сказала, что ты слишком далеко, что ему тебя не отыскать, даже пытаться не стоит, и лучшее, что он может, это отпустить тебя и позабыть навсегда. О! Эта злость, что адским пламенем вспыхнула тогда в его милых наивных глазах! — Она вскинула руку, словно хватая пальцами те эмоции, о которых говорила. — Он ударил бы меня, будь я мужчиной или знай он о моей истинной природе. И всё же, — Калипсо обернулась ко мне и заставила смотреть прямо на неё, — славный Джеймс Уитлокк выдержал мой взгляд и ответил: «Только не любив, можно отпустить». — Сорвался дрожащий выдох. Я опустила голову, прикрывая глаза. — Что поделать, он подал мне чудесную идею тогда… Ну, не будем об этом, верно?.. — забавляясь, спохватилась морская богиня.

У меня перед глазами двое людей вели разговор об идеалах человеческого общества — настоящего и будущего. Один был уверен, что они не меняются, а другая — на подсознательном уровне ощущала, что в этом мире волшебство человеческих душ не утрачено и есть в людях нечто особенное. Чувствовала, но не знала, как объяснить, как доказать. Обещала позже. Не случилось.

— Да. Джеймс был прав, — твёрдо проговорила я. — Именно поэтому я прошу тебя о помощи.

…Солнце тонуло в море, перетягивая на светлый небосвод усыпанную звёздами сапфировую черноту. Калипсо не говорила, а будто нараспев твердила заклинание. Голос её звучал спокойно, даже заинтересованно. Сможет ли человек вновь удивить её?.. Я молча слушала, не сводя глаз с гаснущего горизонта.

— Погоди! — окликнула я, когда богиня собралась уйти. — А что насчёт него? Насчёт Джонса? — Наверное, самое последнее, что должно было меня волновать, но до зуда хотелось знать ответ. Отчего-то я была уверена, что возвращение Дьявола из Тайника недолго было для неё секретом.

Черты лица Калипсо исказились ледяным равнодушием. Искусственным. Я понимала это, как никто другой, ибо сама точно так же ещё совсем недавно прятала чувства, думая, что они сделают меня уязвимой, прятала за стеной холода и безразличия.

— Всё не уймёшься? — с угрозой в голосе спросила богиня.

А я в ответ:

— Он всё ещё любит тебя.

— С чего ты взяла? — фальшиво усмехнулась Калипсо.

Я понимающе улыбнулась и слегка повела плечом.

— Он ни разу не назвал тебя по имени.

Джек Воробей надвинул треуголку ниже на лоб и бухнулся рядом. Я покосилась на него и саданула по колену за то, что манёвр его сапога засыпал мне ноги песком.

— Что это ты пишешь? — поинтересовался кэп, пытаясь заглянуть в лист бумаги.

Я накрыла его ладонью, повернулась и со всей серьёзностью ответила:

— Любовное послание одному капитану. Ты его не знаешь.

Джек фыркнул, пристально изучая искорки в моих глазах.