Невероятная и печальная судьба Ивана и Иваны

Речь в тот момент шла только о бедняжке Иване, и это неудивительно. Личность Ивана как одного из террористов еще не была установлена; на это потребуется несколько дней. А вот опознать его сестру не составило никакого труда: Ивана Немеле, родом из Гваделупы, служащая муниципальной полиции и одна из сиделок-волонтерок.

Уже примерно к двум часам пополудни вся Гваделупа знала, что их земля, оказывается, взрастила очередную мученицу. По правде говоря, это особенно никого не удивило. Пусть Бернадетт Субиру и прочие «матери Терезы» были белые, но гваделупцы знали, что на их острове полным-полно никому не известных чернокожих женщин, которые, не имея ни мужа, ни денег, сумели, однако, воспитать своих детей в уважении к Господу и к церкви. В городок даже прибыла съемочная группа с телевидения, чтобы взять интервью у Симоны. Но, к сожалению, та только и могла, что рыдать без остановки, время от времени восклицая:

– Доченька! Доченька моя!

Делать нечего – телевизионщики стали снимать папашу Мишалу, который даром времени не тратил: он успел облачиться в свой лучший костюм и привести себя в порядок. Каждый имеет право на пятнадцать минут мировой славы, сказал Энди Уорхол. Именно это и произошло с мужем Симоны. Он словоохотливо рассказывал перед камерами, что, хотя он и не был Иване родным отцом, но может с полным правом назвать ее своей духовной дочерью, ведь он знал ее с рождения. Именно ему на руки положила девочку повитуха, когда та вышла из чрева матери. Дабы подтвердить это, он порылся в комоде и достал альбомы с фотографиями, на которых Ивана была запечатлена с самого раннего возраста: вот малышка делает первые шаги, вот она, постарше, показывает первые постоянные зубки, а вот уже подростком позирует с первой «взрослой» прической на выпрямленных волосах.

По мере того как ужасная новость о теракте распространялась по острову, многие люди стали штурмовать автобусы и маршрутки, желая попасть в аэропорт Поль-Караиб, откуда, как стало известно, Симона должна была улететь во второй половине дня. Те, кто приехал пораньше, смогли пробиться в церковь и немного успокоиться. В городе царила отнюдь не праздничная атмосфера. Совсем наоборот: ни песен, ни плясок, ни смеха. Радости взяться было неоткуда. Всех охватило глубокое горе, смешанное, однако, с чувством гордости – ведь наконец уроженка Гваделупы попала на первые полосы газет во всем мире. В самолете стюарды компании «Эр Мадинина», тоже взволнованные происходящим, приносили Симоне фужер за фужером шампанского, а еще закуски – креветок, икру, лосося, но она не могла проглотить ни крошки и отдавала все нетронутым папаше Мишалу. Восемь часов полета прошли незаметно, словно несколько минут.

Когда Симона с мужем приземлились в Париже, началась форменная свистопляска. Двое насупленных мужчин помахали перед их носом удостоверениями:

– Это вы – мать Иваны Немеле? – на удивление бесстрастно спросили они.

Оказалось, это представители мэрии Вийере-ле-Франсуа. Вся их повадка настолько отличалась от теплого отношения гваделупцев, что сердце Симоны сжалось. К счастью, рядом был папаша Мишалу, и она покрепче прижалась к нему.

Двое посланцев мэрии приехали в аэропорт без машины, так что всем четверым пришлось втиснуться в такси, которое и повезло их в кондоминиум. Несмотря на то что было всего девять часов утра, у входа в мэрию – красивого здания изящных пропорций – уже собрались толпа зевак и целый ареопаг журналистов, как из пишущей прессы, так и телевизионщиков. Замелькали вспышки фотокамер. Города из других частей Франции – Марсель, Ницца, Страсбург – прислали свои бригады репортеров. В траурном зале на первом этаже яблоку негде было упасть. Мэру, высокому и невыразительно-бледному человеку, c лицом, словно перечеркнутым полоской бесцветных усов, удалось призвать всех к порядку, чтобы произнести торжественную речь.

– Вся Франция удручена этой новой трагедией, – заявил он, – и пребывает в ужасе от совершенно чудовищного преступления, увы, стоящего в ряду многих других. Да, Франция удручена и скорбит, но она сильна и всегда пребудет более сильной, уверяю вас, чем фанатики, которые хотят ее гибели.

Никто не обращал внимания на Симону и папашу Мишалу. Вокруг, кроме них, не было ни одного темнокожего, и они чувствовали себя потерянными, одинокими. Но где же Иван? – в панике думала Симона, ведь она ожидала увидеть его еще в аэропорту. Она звонила ему, но в ответ раздавалось лишь маловразумительное бормотание. Куда он мог запропаститься, когда на их семью обрушилось такое страшное горе? Ведь он всегда был любящим и внимательным сыном, не говоря уж о его особенной привязанности к сестре. Он не мог оставить свою мать в одиночестве, когда та испытывает такие страдания. С каждым часом в сердце Симоны нарастала тревога, порождая все больше дурных предчувствий касательно сына. Уго с Моной тоже ничем не могли ей помочь и сами были крайне удивлены отсутствием Ивана. Ни один человек не мог ответить Симоне на вопросы, поедом поедавшие ее изнутри.