Невероятное путешествие из Нью-Йорка в Голливуд: без денег, но с чистым сердцем

Лампочка над дверью мотеля была разбита, и я должен был рассчитывать только на тусклый свет придорожного освещения, которого оказалось достаточным для того, чтобы я смог найти свой номер и замочную скважину. Я был готов вставить в нее ключ, но тут я заметил странную расцветку двери номера, дверного косяка и коврика перед дверью. Я готов был поклясться, что все это было залито кровью.

Я отпрянул назад. Я заметил, что в воздухе висит странный, тревожный запах. Я живо мог себе представить, как позже возвращаюсь в отель и меня убивают какие-нибудь бомжи, которые явились сюда, чтобы ограбить нору наркодилера. Я подождал, пока мои глаза не привыкнут к темноте, и отошел на один шаг влево, чтобы уличный фонарь смог лучше осветить дверь, насколько смог бы это сделать его ничтожный свет. Сама дверь и все около нее было измазано кровью, и выглядело это действительно ужасающе. В том, что это — кровь, не оставалось никаких сомнений. Была ли это кровь человека или животного, я не знал, да и не испытывал ни малейшего желания узнать. Что же, черт возьми, я собирался делать дальше?

Оглянувшись назад, на мрачные улицы города, я понял, что выбор у меня небольшой. Я мог либо рискнуть и попробовать найти отель получше (что маловероятно), или блуждать по улице, пока не наткнусь на незнакомца с добрым сердцем, готового мне помочь (что также маловероятно). Вот и все. Вспомнив мои интенсивные, но безуспешные попытки разыскать здесь великодушного человека, я решил вверить свою судьбу в руки Господа и укрыться в отеле.

Я вошел внутрь номера, поставив перед собой три цели: первое, я должен был забаррикадировать дверь и окно, подтащив к ним всю имеющуюся мебель, чтобы остановить нежелательное, но возможное вторжение. Второе: мне следовало держать всю свою одежду наготове на случай опасности. Третье, и самое главное: мне следовало молиться.

Но этот план не мог подготовить меня к встречи с тараканами.

Когда я щелкнул выключателем, и зажегся свет, я увидел, как они бросились врассыпную: целая семья тараканов, огромная семья со всеми родственниками, с дядями, тетями, братьями и сестрами третьего родства вместе со всеми своими друзьями устремились вверх по стене во всех направлениях. Целая вакханалия беспорядочных движений. Я не мог решить для себя, где безопаснее: снаружи или внутри. Но, так как я уже был внутри, я закрыл дверь и повернул в замке ключ. Дважды. Я лег на кровать, собираясь с силами, чтобы сходить в душ. В конце концов я решил, что принятие водных процедур не самое мудрое решение, поскольку вода может быть загрязненной. Я соорудил свою баррикаду — крепость, желая всей душой, чтобы эта ночь наконец закончилась. А затем ночь взорвалась финальным сюрпризом. Я услышал громкие голоса, раздающиеся из смежной комнаты. По-видимому, кое для кого было еще слишком рано, хотя время подходило к часу после полуночи. Голоса звучали громче и страстнее. Я наткнулся на семейную распрю. Выглянув в окно, я увидел большой красный грузовик и троих взъерошенных людей, то и дело выбегавших из номера и возвращавшихся назад, к грузовику и обратно. С первого взгляда все это не выглядело слишком опасным. Однако первый взгляд, как известно, часто бывает обманчивым.

— На что это ты там смотришь, сынок? — вопил один из них, огромный волосатый тип.

На секунду мне показалось, что он обращается ко мне, но, к огромному моему облегчению, оказалось, что его гнев был обращен на молодого парня, предположительно его сына.

— На тебя! Это ты во всем виноват, — орал сын.

— Я виноват! Ты все еще куришь траву, сынок? Ты не можешь сказать ни слова правды! — прокричал в ответ отец.

— Но я говорил тебе не связываться с этими ребятами… Ты не послушал меня.

— Почему это я должен тебя слушать? Ты — тупоголовая дубина!

Было похоже, что ситуация несколько выходит из-под контроля. У меня не было ни малейшего понятия, о чем или о ком они говорят, я просто подглядывал за ними из-за грязной занавески, забаррикадировавшись в худшем номере мотеля во всей вселенной, надеясь, что это семейное противостояние не распространится на мое пространство. Если они заметят, что я подсматриваю, мне будет крышка, но я просто прилип к окну. Затем на сцену вышла мать семейства.

— Я достаточно наслушалась от вас обоих. Вы оба — ни на что не годные пьяницы, которые не могли придумать ничего лучше, чем поверить этой сучке!

Очевидно, что это выступление окончательно добило отца.

— С меня хватит, вы оба поплатитесь за это! — он вбежал в номер, схватил там что-то, а затем выбежал обратно к грузовику.