Читаем Невеста-дракон полностью

– Тебе не совестно? – рогатое существо вдруг склонилось над кроватью и потянулось к принцу темными когтями, похожими на обгоревшие веточки.

– А с чего мне должно быть совестно? Я никого не обидел! В последнее время преследователи обижают лишь меня. Все на меня ополчились.

– Ты защищаешь дракона! – обвинило существо.

– Защищаю? Нет! Что ты? Раймонда сама себя защищает, – Клемент сам усмехнулся своему сарказму, но гость в маске был с ним не согласен.

– Она сжигает живых существ! Мы горим в ее дыхании, как в аду!

На миг существо возбудило в нем совесть. К этому оно и стремилось. Клемент тяжело вздохнул. Стоило ему жениться на возлюбленной, как какое-то чудесное существо уже намеревается учинить между ними размолвку.

Голос у гостьи определенно был женским, но каким-то неприятным. Тон отдавал то хрипами, то птичьим писком.

– Кто ты? – повторил Клемент. – Я не могу верить на слово существу, имя которого даже не знаю.

– Я представитель всех местных масок! – гордо задрало рогатую голову оно.

– То есть ты вышло из стен?

Существо промолчало. Ему бы сейчас столкнуться с вернувшейся из ночного полета Раймондой. Уж та учинила бы допрос с пристрастием. Пытать огнем она умела. Но ведь существо жалуется, что оно и так обожжено. Кстати, впечатление обожженного оно не производило. Двигалось оно очень плавно, от боли не сгибалось.

– Покажи мне свое лицо! – потребовал Клемент. Негоже беседовать с тем, кто прячется под маской.

– Оно сгорело!

Ответ Клемента поразил.

– А по-моему ты просто хочешь сохранить инкогнито! – упрекнул он.

Где гарантия, что рогатое существо не агент из Шаи. Может, стоит позвать Луреля. Тот уж точно определит, относится ли оно к его подданным.

Существо напряглось, заметив крылатый меч возле брачного ложа.

– Обещаешь, бросить Раймонду, если я покажу тебе свое истинное лицо?

– Я не могу бросить Раймонду. Она уже моя жена.

– Еще нет! – существо было очень наблюдательным. – Но когда она ею станет, с тобой произойдет вот это.

Существо подняло пальцы-веточки к маске и отодвинуло ее с лица. Клемент содрогнулся. Вместо лица был черный провал: ни носа, ни губ, ни бровей. Это сгусток темноты, а не лицо. Лишь черная короста по краям щек обрамляет его, будто кружевом.

Существо исчезло моментально, едва под дверями раздались легкие девичьи шаги. Это кузины Раймонды пришли подсмотреть за новобрачными. Замочная скважина в форме листика клена была для всех слишком узка, и эльфийски ссорились, кто посмотрит в нее первой. Их спор перерос в драку. За дверью агрессивно захлопали крылья целой дерущейся стаи. Раймонды все не было. А на ложе из листьев остались следы черной золы.

Сорочьи манеры

– На медовый месяц в шато эльфов можешь даже не рассчитывать! Нам пора в дорогу! – вернувшись после ночного полета, Раймонда принялась собираться в путь. Несколько платьев из листьев и цветочных лепестков неожиданно стали ее собственностью, как и два великолепных эльфийских коня, на шкуре которых пробивалась белая чешуя, подобная драконьей, а в гривах росли фиалки.

Эльфийские платья Раймонда упаковала в седельный мешок. Там уже лежала ее необычная корона из когтей и шипов, а еще немного золотых монет.

Поклажа Клемента была невелика – всего лишь меч, подаренный принцем эльфов. Как назло, к нему не прилагалось ножен. Придется, пока обернуть его плащом, чтобы он не привлек внимания путников.

Придется изображать слугу при знатной даме, то есть Раймонде. Пока за ним охотятся, ему нужна маскировка. Если только Раймонда не решила провезти его исключительно по волшебным путям, которыми могут воспользоваться лишь сверхъестественные создания.

Лурель даже не вышел попрощаться. Видно, был слишком занят делами правления. Раймонда по секрету нашептала, что в лесном царстве эльфов давно нет короля, поэтому все обязанности управления ложатся на плечи принца. Вероятно, поэтому Лурель такой задиристый и самоуверенный.

– Куда мы направляемся? – Клемент несказанно удивился, поняв, что ночь кончилась, едва они выехали из круга тисов, обрамляющих эльфийский край. За лесным царством эльфов солнце стояло в зените.

Клемент подслеповато щурился на яркие солнечные лучи. Он уж привык обитать во тьме. Любопытно, как долго эльфы смогут протянуть без солнца и тепла? Чувствуют ли они себя изолированными в лесном царстве, которое стоит уже обозвать ночным. Учитывая то, что их крылатые тела будто состоят из лунного сияния, ночь их природе скорее ближе, чем день. Тем не менее, они надеялись, что кто-то свергнет правителя Шаи, и его чары развеются.

– Пока поездим кругами по магическим тропинкам, – Раймонда призадумалась. – Будем выезжать на дороги людей лишь ночью.

Это она правильно решила. Днем чешуйчатые эльфийские кони будут слишком заметны. Даже если появление эльфийки – вещь вполне обычная. Ее слуга-смертный вызовет толки.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Север и Юг
Север и Юг

Выросшая в зажиточной семье Маргарет вела комфортную жизнь привилегированного класса. Но когда ее отец перевез семью на север, ей пришлось приспосабливаться к жизни в Милтоне — городе, переживающем промышленную революцию.Маргарет ненавидит новых «хозяев жизни», а владелец хлопковой фабрики Джон Торнтон становится для нее настоящим олицетворением зла. Маргарет дает понять этому «вульгарному выскочке», что ему лучше держаться от нее на расстоянии. Джона же неудержимо влечет к Маргарет, да и она со временем чувствует все возрастающую симпатию к нему…Роман официально в России никогда не переводился и не издавался. Этот перевод выполнен переводчиком Валентиной Григорьевой, редакторами Helmi Saari (Елена Первушина) и mieleом и представлен на сайте A'propos… (http://www.apropospage.ru/).

Софья Валерьевна Ролдугина , Элизабет Гаскелл

Драматургия / Проза / Классическая проза / Славянское фэнтези / Зарубежная драматургия