Бофур растерянно посмотрел на вещи. Простая темно-синяя рубаха, серые холщовые штаны, пояс…все новое, добротное… у него никогда, верно, и не было ничего нового. Даже по детству родители, обычные бедняки-морийцы, не могли позволить себе новые вещи для детей. Покупали за медяки поношенное у людей, и мать перешивала ему и сестре. Обувь из лоскутков кожи с грехом пополам сшивал отец в нехитрую обувку. Да и став взрослым, Бофур не видел резона в новой одежде – какая разница, что в шахте носить? Лучше сестре красивую ленту в подарок купить – ей надо, она же девушка…
Поэтому Бофур растерянно смотрел на одежду. В глазах странно защипало…
– Они… новые… – выговорил он.
– Хозяйка сшила, – сказал скупо Двалин, и добавил, помедля: – Девчонка ей сказала о тебе. Ее Глоин людям оставил. Понравилась им.
Бофур растерянно посмотрел на него, не поняв о какой девочке он говорил… а потом перевел взгляд на одежду и на сей раз заметил у воротника стойки рубашки вышивку из красных нитей с оборотной стороны. Так вышивку только люди делали – гномы одежду вышитыми узорами-оберегами поверх украшали. Люди же прятали… считали, так сильнее. И вышивка на вороте мало того, что была человеческой, так еще и вышита была красными нитями. А не черными, как у людей принято.
Он только Элле рассказывал, что у гномов черный считался плохим цветом. Не годным. Был у них разговор, к счастью без чужих глаз…
Только Элле и жалела его, на страх и риск пыталась несколько раз вступиться… и старалась тишком принести хоть ломоть хлеба…
– Элле… – прошептал он, а потом обожгло понимание.
Двалин же сказал, рассказала о нем здешним…
Значит, знают…
И новая, добротная одежда враз обесценилась в его глазах, выцвела…
– Я сейчас, сапоги забыл, – прогудел Двалин, выходя из комнатки.
На Бофура он и не взглянул, выходя, а тот невидяще смотрел на одежду…
Двалин был добр к нему…
Элле была добра… вон, человеческий обережный узор по вороту вышила…
Но… разве он заслуживает это?!
Слишком многие знают, что с ним было. Слишком многие назовут его шлюхой… и гномы, и люди… если бы не хотел, то этого не было. Другой предпочел бы убить себя, чем позволил с собой сделать это. А он вновь и вновь терпел, позволял… и как смотреть в глаза другим? Как объяснить, что он не хотел, что выбора у него не было?!
Никто не станет слушать…
… Сапоги были так себе. Купленные у местного сапожника. Дрянные, прямо слово. Гномья обувь гораздо солиднее – и горы, и лес, и поле осилят. Эти же так… только по ровной дороге да одну осень и продержатся. Но на первое время пойдет, решил Двалин. Вот вернутся в Эред Луин, вот там нормальную обувь и справят.
С этими мыслями Двалин и вернулся в комнату, которую им выделили в таверне на постой. Зашел, и сразу понял – что-то не так. Одежда, которую сшили Бофуру девочка Элле и хозяйка таверны, пожилая уже женщина, неопрятным комком лежала на полу. Бофур же сидел на кровати, подтянув колени к груди и уткнувшись в них лицом. Одеяло сползло с плеч, оголив беззащитные плечи.
– Эй? – негромко окликнул его Двалин, подходя и присев на край кровати. Тронул за плечо Бофура.
– У меня не было выбора… – бесцветно прошелестел тот. – Не было… я не мог… я не шлюха!
Мориец вскинул голову, отчаянно смотря на него карими глазами. Двалин нахмурился. Слово «шлюха» для него значило кого-то наглого, развязного, кто сам хотел, чтобы его трахнули. И хотел за это денег.
Мориец «шлюхой» не был.
– Нет, ты не шлюха, – хмуро сказал он. – Тебе не нравится одежда?
Бофур отчаянно мотнул головой и вновь, непонятно, проговорил, заикаясь:
– У меня не было выбора, не было… понимаете?!
– Да, понимаю. Все бывают слабыми. Это не стыдно, – тщательно подбирая слова, ответил Двалин.
– Они схватили Ури… мою сестру… она ждала малыша… я не мог… они бы убили ее… или… я не мог, понимаете?! Он заставил меня!
Двалин понял. У Бофура есть сестра. Ее схватили, и ей грозила смерть. Бофур хотел ее защитить, а тот человек сделал его рабом. Это понятно. Не понятно другое…
– А где твоя сестра?
Бофур сник, опуская глаза.
– Я не знаю… он отвез ее куда-то… и сказал, что легко доберется до нее и убьет, если я… не буду подчиняться… Я не знаю, жива она или нет… – из глаз Бофура потекли слезы. – Про малыша… не знаю…
Двалин не умел утешать. Поэтому он невольно отвернулся от Бофура, подымая с пола одежду. Взял и положил одежду перед Бофуром на кровать.
– Мы найдем твою сестру. Балин найдет. Он умеет заставлять людей рассказывать. Он вернется с Торином, и мы найдем их. Обещаю.
Бофуру хотелось бы ему верить…
Сильная рука коснулась плеча.
– Оденься, холодно…
========== Ретроспектива ==========
Георгий Фёдорович Коваленко , Коллектив авторов , Мария Терентьевна Майстровская , Протоиерей Николай Чернокрак , Сергей Николаевич Федунов , Татьяна Леонидовна Астраханцева , Юрий Ростиславович Савельев
Биографии и Мемуары / Прочее / Изобразительное искусство, фотография / Документальное