Независимый ум: научись жить свободно

Слуга великого японского императора влюбился в его жену. И когда император об этом узнал… Считалось неприличным, даже унизительным, чтобы простой слуга, раб, влюбился в императрицу, а она ― в него. У общества есть свои стандарты, но любовь не знает про слуг и рабов, любви неведомо, кто император, а кто слуга. Любовь сама превращает влюбленного человека в короля, а тот, кто не влюблен, остается никем.

«Ну и дела! ― подумал император. ― Это же так унизительно! А когда пойдут слухи, станет еще хуже!»

Он позвал слугу. Тот был славным малым, и император его очень любил.

– Я мог бы достать меч и отрубить тебе голову, ― сказал ему император. ― Но я очень тебя любил, ты удивительный человек, поэтому я даю тебе шанс. Возьми меч и встань напротив меня. Устроим поединок. Кто погибнет ― тот погибнет, а кто выживет ― тот станет мужем императрицы.

Это было очень благородно со стороны императора, ведь ему вовсе не обязательно было сражаться со слугой и давать тому шанс. Он мог просто его казнить.

– Ваше предложение кажется справедливым, но это не совсем так, ― сказал слуга, ― ведь я никогда в жизни не сражался на мечах. И если я сейчас возьму меч, долго ли я смогу против вас продержаться? Вы искусный боец, слава о вас гремит повсюду. Никто не владеет мечом лучше вас. И хоть вы и говорите, что проявляете ко мне сострадание, знаю, каким будет исход поединка. Я никогда не держал в руках меч, я даже не знаю, как его держать. Разве я смогу вас победить?

Но таков был приказ императора, и слуге пришлось взять меч. Посмотреть на поединок собрались все придворные. Император выиграл в жизни немало сражений. Все знали, что никто не владеет мечом лучше него. Но когда поединок начался, все были поражены, в том числе и сам император: ему было трудно использовать свое мастерство против слуги. Тот явно не умел сражаться на мечах, и все же императору раз за разом приходилось отступать. Атаки слуги были столь яростны, что император даже испугался. Слуга наступал неумело, хаотично, безо всякой техники.

У него было только два варианта: убить или быть убитым, поэтому он собрал все свои силы. Вся энергия, что в нем спала, тотчас пробудилась, поскольку альтернативы не было. Император решил, что слуга должен умереть, и тот был готов сделать все, чтобы убить императора.

В конце концов император приказал остановить поединок.

– Я поражен! ― воскликнул он. ― В жизни не видел ничего подобного! Я выиграл много войн, но откуда у обыкновенного слуги взялось столько силы и энергии?

Тогда старый министр сказал: