«Ночь, когда она умерла»

Саймон
2010 год
Треверберг
Я плавал в душном темно-сером пространстве, где было жарко, а воздух вокруг будто прилипал к щекам и не позволял глубоко дышать. Как я тут оказался, что случилось? Сколько времени прошло? Времени тут, судя по всему, не существовало. Мне вспомнилась картина Дали «Постоянство памяти» – мягкие часы. В какой-то момент темно-серая мгла начала расцветать, затем цвета стали яркими и режущими глаз, и я оказался в длинном сумеречном коридоре с огромным количеством дверей.
Двери были похожи одна на другую. Все из красного дерева и с большой золотой ручкой в форме правильного шара. Какие-то из дверей были приоткрыты, но большинство было закрыто – а в некоторых замках я заметил вставленные ключи. Коридор освещался только с помощью висевших на стенах канделябров. Под ногами я чувствовал мягкий ворсистый ковер, но, опустив голову, с удивлением обнаружил, что это не ковер, а невысокая трава.
Я брел по коридору, приближаясь к последней двери, расположенной прямо напротив меня. Что-то внутри говорило мне, что мне стоит идти как можно медленнее, да и вообще не надо бы туда заглядывать. Но второй голос в моей голове не соглашался с этим. Дверь так и манила к себе. Приблизившись почти вплотную, я уже протянул руку для того, чтобы повернуть ключ, но кто-то позвал меня по имени. Я осмотрелся, но никого не увидел.

– Саймон, – снова услышал я. Женский голос показался мне смутно знакомым. – Не открывай эту дверь.

– Кто здесь? – спросил я, снова осматриваясь.

– Мое имя ничего не скажет тебе. Просто не открывай эту дверь.

– Почему? – удивился я. – Что там?

– Ад, – коротко ответил мне голос.

Я передернул плечами и предпринял очередную безуспешную попытку разглядеть говорившую женщину.

– Ада не бывает, – сказал я.

– Не время спорить, Саймон. Отойди от двери.

Я послушно отошел на пару шагов и услышал, как одна из дверей за моей спиной открылась. Я торопливо обернулся и увидел брюнетку в длинном алом платье. Она внимательно смотрела на меня. Где я мог ее видеть? А я точно где-то ее видел. Мне запомнились эти холодные синие глаза. Тогда я еще подумал о том, что она напоминает мне Снежную Королеву… ну конечно. Я видел ее в том клубе в старой части Треверберга. Билл пригласил меня посидеть с его друзьями. Там была хозяйка клуба, которую звали Вирджиния, она спрашивала у меня, «как я оказался в такой компании». И еще там была эта брюнетка. Она стояла наверху, на балконе, но не спускалась к нам.

Брюнетка протянула мне руку.

– Пойдем со мной, Саймон, – попросила она. – Находиться здесь небезопасно.

– Что это за место?

– Это путь в твой личный Ад.

– Личный Ад? – переспросил я. – А разве он не один для всех?

Брюнетка покачала головой.

– Нет, – ответила она – и на ее лице появилась улыбка. Это выглядело странно в сочетании с глазами, которые до сих пор были холоднее льда. – Но ты ведь не хочешь убедиться в этом, верно?

– Так что, я… умер? – спросил я осторожно.

– Отчасти, – ответила брюнетка. – Пока что ты только репетируешь свою смерть.

– А потом… я умру?

– Тебе придется умереть еще раз. А потом все будет в порядке.

Лорена
2010 год
Треверберг

– Что вы здесь делаете?

Голос извне вернул меня к реальности. На секунду боль сжала виски, как оно обычно и бывало в тех случаях, когда кто-то прерывал состояние глубокого транса. Я подняла глаза и увидела стоявшую напротив меня медсестру.

– Как вы тут оказались? – задала она очередной вопрос.

– Очень приятно, доктор Мэдисон. – Я поднялась. – Вы дежурная медсестра?

Услышав слово «доктор», рыжеволосая девушка удивленно подняла брови.

– Да. А что произошло?