Ночи становятся короче

И вот в один прекрасный день Франци все же решился пойти на улицу Сабадка. Еще издали Франца увидел на террасе дома Юхасов худую незнакомую женщину. На звук открываемой калитки женщина повернула голову. Лица ее не было видно, однако Франц и сразу же узнал ее по голосу, когда она спросила:

— Франци, ты?

— Мари…

Франци старался не показать девушке своего изумления.

— Я слышал, что ты вернулась…

— Садись… Какой чудесный день, — произнесла девушка, подставив изможденное лицо солнечным лучам. — Мама целый день пичкает меня, но пока мало толку… Сейчас мне нужно очень беречься…

— Теперь легче будет, Мари. Ты с нами и…

— Тиби тоже скоро вернется, — перебила его девушка. — Все вы так любили его. Сколько в нем силы, твердости, хотя на вид он такой хилый. А какой он умный… Вот увидишь, он еще будет преподавать в университете…

— Послушай, Мари… В Дахау гитлеровцы уничтожили очень много узников… Война унесла много человеческих жизней.

Девушка обожгла Франци холодным, почти враждебным взглядом.

— Мне уже говорили об этом, но я не верю. Тиби жив. — Я чувствую вот тут, — она ударила себя в грудь, — что он жив. Все вы лжете. Все. Он не умер!

— Мари… Доктор Паунц видел, когда его расстреливали.

— То был совсем другой Грюн. Тиборов Грюнов в Венгрии полным полно. Но Тиби Грюн один… Понимаешь?.. И он не умер.

Франци хотел было встать и уйти, но сдержался.

— Послушай… Когда-то ты мне сказала, что я опоздал… А если Тиби все же…

Девушка резким движением сорвала с головы платок, обнажив бритую голову.

— Видишь, какая я?! Что ты хочешь?! — выкрикнула она. Страшная улыбка исказила ее лицо.

— Я еще зайду к тебе, Мари…

Франци не помнил, как дошел до дому, как бросился на кровать. Никогда еще он не чувствовал себя так скверно.

А утром он снова шел на работу со своей бригадой. В тот день работали на церковной площади.

Франци вспомнил, что неподалеку отсюда живет доктор Паунц. После работы он решил навестить его.

Квартира доктора была заперта. Увидев Франци, из соседнего дома вышла женщина в халате.

— Вы к доктору? Нет его…

— Умер?

— Отравился. Сделал себе какой-то укол и умер. Я его понимаю, уж очень он был одинок. Все вспоминал жену, детей… И не выдержал…

Франци, ничего не сказав, пошел прочь.

Вечером того же дня Франци разыскал Фюлепа и попросил:

— Йошка, пошли меня на работу в провинцию.

— Что, надоело возиться с молодежью?

— Надоело. Но есть и другая причина.

— Нам сейчас нужны полицейские, стражи нового порядка. Пойдешь?..

— Пойду.

Прошла неделя. Ференцу Бордашу было присвоено звание лейтенанта полиции, после чего его откомандировали в распоряжение начальника кечкеметской полиции.

7

Магда стояла у плиты и готовила обед. Вдохнув в себя запах только что поджаренной заправки, почувствовала, как ее замутило. «Ну вот, я в положении…» Лаци стоял спиной к жене и брился. Магда улыбнулась. Как сказать ему об этом?..

Только на второй день сказала мужу:

— Дорогой, большая радость…

— Что такое, говори быстрее.

— Ну… видишь ли…

— Ну говори же наконец!

— У нас будет маленький сынок.

Лаци привлек жену к себе, обнял ее и несколько минут стоял так, не, в силах произнести ни слова. Лаци как-то никогда не задумывался над тем, что настанет день, когда их будет трое. «Но как Магда перенесет беременность… Есть ли смысл рисковать…» — мелькнула мысль.

В то же время он понимал, что не сможет заговорить об этом с женой: глаза Магды светились радостью…

Осторожно приподняв жену, Лаци начал покрывать поцелуями ее лицо.

— Не обижайся, я просто потерял дар речи. Несколько минут спустя Лаци осторожно сказал жене о своих опасениях, но Магда и слушать не хотела.

Старики были безумно рады. Тетушка Ач стала все чаще заходить к молодым, чтобы помочь Магде убрать квартиру или еще что-нибудь сделать. А дядюшка Мартин с сияющим от счастья лицом приносил молодым то печени, то мяса. Лаци в эти дни с головой ушел в работу.

Магда радовалась столь быстрому продвижению мужа по служебной лестнице. Она несколько успокоилась, кошмары подполья уже не мучили ее по ночам.

Июльским днем Магда возвращалась домой из редакции, куда носила мужу обед. День был теплый, солнечный. Магда шла погруженная в свои мысли. Вдруг кто-то окликнул ее:

— Целую ручки, Магда.

Магда по голосу узнала Роби Радаи. На лице ее появилась радостная улыбка.

— Здравствуй, Роби, — тихо сказала она.

Роби сильно изменился: стал взрослым мужчиной, которому, судя по лицу, несладко пришлось за прошедшие годы.

— Знаете, я остался таким же сентиментальным, каким был раньше; а в том, что я в первый же день после своего приезда встретил вас, я вижу руку судьбы, — с улыбкой проговорил он.

— Только сегодня приехали? Откуда?

— Долгая история, я был на Западе.

— В плену?

— Нет. Нам нужно поговорить, я так много хочу сказать вам. Но я не спросил, есть ли у вас время.

— Есть.

— Могу я проводить вас?

— Я иду к матери, если вам по дороге…

Они пошли рядом.

— Магда… Я очень изменился за это время, — начал Гоби. — Знаю, что и здесь произошло много изменений… Как-нибудь я расскажу вам и о фронте, и о моем пребывании на Западе… Я стал больше уважать себя…

— Роби…