Ночной охотник. История серийного убийцы Ричарда Рамиреса

Адвокат задавал вопросы об Армандо Родригесе, подразумевая, что тот, возможно, был как-то причастен к преступлениям, в которых обвинялся Ричард. Кларк спросил, купил ли Ричард пистолет, который продавал Армандо, и она ответила отрицательно. Он расспрашивал ее, в каком именно состоянии были зубы Ричарда, когда она в последний раз его видела.

При повторном прямом допросе Хэлпин попросил Майерс описать Армандо Родригеса.

– Ростом около 175–178 сантиметров, волосы темно-каштановые. У него усы, а волосы средней длины.

– Вы бы сказали, что он и подсудимый одного размера?

– Нет, подсудимый выше и худее. Армандо немного тяжелее.

Следующим свидетелем был Эрл Грегг, парень, который первым обратился в полицию Сан-Франциско и сообщил им о Рике Рамиресе. Грегг был высок, худ и неопрятен, и выглядел так, будто недоедал и нечасто мылся. Он очень нервничал и, всходя на трибуну, украдкой поглядывал на Ричарда.

Хэлпин заставил его сказать присяжным, что тот знаком с Ричардом Рамиресом десять лет и познакомила их его теща. Он видел Ричарда в доме Донны Майерс вскоре после Пасхи 1985 года. Ричард пытался продать ему пистолет 25-го калибра и показал ему мелкокалиберный черный револьвер. Хэлпин предъявил ему пистолет, привезенный из Тихуаны, и Грегг сказал, что он похож на пистолет, который ему показал Ричард. Он хотел за оружие слишком много, от 125 до 150 долларов за ствол.

– Это дорого. Вот почему я их не купил, – сказал он. – У него также была пара винтовок на продажу, – добавил он.

Кларк встал для перекрестного допроса Грегга, который, по словам Ричарда, был «белым отребьем, наркоманом и мелким грабителем».

Кларк задал несколько вопросов о сумках, в которых у Ричарда были пистолеты, и о том, видел ли он их в какой-то момент в наволочке. Грегг сказал, что они лежали в коричневой спортивной сумке с белыми ручками, и он никогда не видел Ричарда с наволочками. Он показал, что такой же пистолет, который Ричард предложил ему за 150 долларов, он купил новый в магазине за 53 доллара.

Теперь Хэлпин сказал, что у него есть несколько «пропущенных свидетелей»: людей, которые были недоступны в верном хронологическом порядке из-за ранее принятых на себя обязательств. Он вызвал доктора Ирвина Голдена, судебно-медицинского эксперта, проводившего вскрытие Макса и Лелы Кнейдинг. Тот в чудовищных, душераздирающих подробностях описал присяжным раны, нанесенные Кнейдингам. У Кларка к доктору Голдену вопросов не было.

Прокурор объявил, что почти готов перейти к этапу ареста, но в понедельник к нему приедут несколько свидетелей из другого штата, и они спросили, можно ли отложить суд до тех пор. Кларк сказал, что у него нет возражений, и судья Тайнан отложил рассмотрение дела до понедельника, 3 апреля.

Первым вызванным свидетелем был Джесси Перес. Он осторожно взошел на трибуну и дал присягу. Ричард ненавидел Переса. Ричард считал его крысой, стукачом, самой низкой формой жизни на земле, с который ему доводилось сталкиваться.

На Пересе были мятый пиджак, галстук и рубашка. Выглядел он так, будто неделю не спал.

Он сказал присяжным, что немного плохо слышит, иногда носит слуховой аппарат, но не сегодня. Он признался, что убил человека в драке в баре в Техасе и был арестован за кражу со взломом пива из бара.

Дорин скорчила гримасу отвращения, как будто от Переса дурно пахло. Ричард не мог сидеть спокойно. Находясь рядом с Пересом, он очень оживлялся, и каждое его движение сопровождалось звоном цепей, пугавшим Переса, чьи глаза постоянно бегали.

Перес опознал Ричарда Рамиреса как человека, с которым его три года назад познакомил его сосед Рубен Рамирес. Чтобы заработать себе на жизнь, он возил людей по Лос-Анджелесу, в Тихуану и обратно. Ричарда он встретил на автовокзале компании «Грейхаунд» и начал возить его. Он несколько раз возил его в Тихуану и отвез на встречу с Фелипе Солано в парикмахерскую на Альварадо и Третьей.

Ричард сказал ему, что Солано должен ему денег, и Перес ждал в машине, пока Ричард разговаривал с Солано.

У Переса была девушка в Тихуане, которой требовалось оружие для защиты, и он спросил Ричарда, знает ли он, где его достать. Ричард продал ему в кредит за пятьдесят долларов двадцать второй калибр. Перес, в свою очередь, отдал пистолет своей подруге.

Хэлпин показал ему фотографию зеленого «Понтиака» Ричарда, и Перес сказал, что видел, как обвиняемый разъезжал на нем.

Хэлпин вернулся к пистолету, намереваясь вложить его в руки Ричарду. Прокурор попросил Переса рассказать присяжным о двух поездках в Тихуану, дабы забрать у подруги двадцать второй калибр. Перес рассказал, что узнал об аресте Ричарда по радио, когда вместе с сотрудниками отдела убийств департамента шерифа пересекал мексиканскую границу. Он показал, что забрал пистолет, отдал его детективам по расследованию убийств и вернулся с ними в Лос-Анджелес.

Первым вопросом Даниэль Эрнандес попытался узнать у Переса, заряжено ли было оружие, полученное им от Ричарда.

– Совершенно верно, – сказал Перес.