Ночной охотник. История серийного убийцы Ричарда Рамиреса

Первым свидетелем после перерыва была бывшая подруга Ричарда Донна Майерс, прилетевшая из Сан-Франциско вместе с Эрлом и Ди Ди Грегг для явки в суд. Из всех людей в мире Ричард меньше всего хотел видеть в суде Донну Майерс. Она была первым человеком из вызванных на трибуну, кого он действительно знал на воле, и когда ее привели к присяге, он сердито посмотрел на нее.

Хэлпин показал ей фотографию, на которой она опознала Армандо Родригеса. Затем Хэлпин спросил ее, знает ли она кого-нибудь за столом защиты.

– Ричард [Рамирес] Уитни, – сказала она.

Судья Тайнан спросил, к чему относятся показания Донны, и Хэлпин сказал:

– Вероятно, они касаются всех.

Донна описала свою первую встречу с Ричардом, когда она поехала в Эль-Пасо навестить Армандо в 1979 году. Снова она встретила его, когда он приехал навестить их в Ричмонде, Калифорния, где они жили с 1979 по 1981 год. В тот приезд Ричард у них задержался. Она переехала в Сан-Франциско, и Ричард часто навещал ее там, иногда с Армандо, иногда один.

Она заявила, что в последний раз он приходил к ней домой в августе 1985 года, «пятнадцатого или шестнадцатого». По ее словам, он пришел один, потом с Армандо. Он дал ей восьмиугольную шкатулку для драгоценностей, прося ее сохранить. Когда он вернулся ее забрать, дал ей браслет и три кольца, которые она затем отдала дочери Ди Ди и сыну Ллойду Вораку, уехавшему из Сан-Франциско с одним из колец и вернувшимся в Юту, где он жил и работал.

30 августа Донна сообщила, что с ней связались полицейские Сан-Франциско Фрэнк Фэлзон и Карл Клотц. Она рассказала им, где взяла украшения, но сказала, что не знает, как найти Рика: он останавливается в разных отелях и не сидит на одном месте.

– Можете ли вы рассказать нам, как обычно одевался подсудимый, когда вы его видели? – спросил Хэлпин.

– Темные штаны и рубашка и темные туфли.

– Он когда-нибудь говорил вам, почему он так одет?

– Для того чтобы хуже было видно ночью.

– Он когда-нибудь рассказывал вам, чем занимается по ночам?

– Да. Он сказал, что грабит людей.

– Вы когда-нибудь видели обвиняемого в перчатках?

– На нем были коричневые тканевые садовые перчатки, – сказала она.

Далее она рассказала, что Ричард часто приносил к ней домой украшения, а иногда отправлял их своей сестре. Однажды он дал ей 500 долларов и велел отдать их сестре, если с ним что-нибудь случится. Адреса он ей не назвал, только номер телефона и имя «Рут».

Хэлпин спросил ее, видела ли она когда-нибудь у обвиняемого татуировки.

– Нет. У него на руке была нарисована пентаграмма, но это не была татуировка. Она была нарисована чернилами.

– Подсудимый когда-нибудь говорил с вами о Сатане?

– Да. Он сказал, что тот «высшее существо».

Она засвидетельствовала, что Ричард действительно верил в Сатану, – что делало его нынешний внешний вид в солнечных очках, когда он сидел и смотрел на Донну, еще суровее.

Она рассказала, что видела, как Ричард смотрел на выставленный на продажу пистолет Армандо. Ричард сказал, что хочет купить «узи». Когда Хэлпин спросил ее, знает ли она, что Ричард делает с украденными вещами, она заявила, что у него был скупщик в Лос-Анджелесе. Ричард также показал ей ключи доступа от автомобилей «Датсун» и «Тойота».

– Было ли что-нибудь в зубах подсудимого, что бросилось вам в глаза? – спросил Хэлпин.

– Они были гнилые, один из них был сломан, и они потемнели.

Она сказала, что второй раз он оставил ей деньги, семьдесят пять долларов. В итоге она отправила деньги ему в Лос-Анджелес на имя Рик Морено. Она заявила, что летом 1985 года видела Ричарда с японскими монетами в мешочках для денег.

Хэлпин спросил о весе Ричарда и его телосложении.

– Он жаловался – он вечно жаловался, что слишком худой. Он пил много какой-то фигни под названием «Максимальный вес».

– Чтобы набрать вес?

– Чтобы набрать вес.

Прокурор остался доволен. Он чувствовал, что Донна все трезво оценила и прямо указала пальцем на вину Ричарда. Рэй Кларк знал, насколько сильную боль Донна причинила Ричарду, и готов был вступить с ней в серьезную битву.

– Итак, вы сказали мистеру Рамиресу, что у него не хватит смелости кого-либо убить? – спросил он.

– Да, мы говорили об этом.

– Вы сказали ему это, потому что знали его репутацию мирного и спокойного человека? Вы знали, что его репутация – это репутация человека, не прибегающего к насилию? – уточнил он.

– В общении со мной никогда не был жестоким, – сказала она.

– Верно, – быстро согласился Кларк, ухватившись за возможность заставить Донну Мейер оценить характер Ричарда положительно.

– И он бывал в вашем доме очень много раз?

Она подтвердила, и это прибавило Ричарду очков. Кларк вернулся к неагрессивному характеру своего клиента.

– Хорошо, а он действительно общался с кем-то из ваших родственников?

Она ответила утвердительно. Кларк спросил, с какими родственниками.

– С дочерью Дилин – с большинством моих родственников. У меня много детей, живущих в этом районе. Большинство из них его знали.