“Nomen mysticum” («Имя тайное»)

– Добрый вечер, пан Славута… я рада вас видеть…

– Чем обязан встрече с вами в такой час?

– Я… я хочу отдаться в руки правосудия.

Кастелян бросил взгляд на собеседницу.

– Правосудия? Что же вы совершили? Вы всего лишь молчали.

– Я желала её смерти. Желала всеми силами.

– В Статуте нет артикула, карающего за молчание, и ни один судья не осудит вас за ревность.

– Но желать смерти – это то же самое, что убить.

– Если вас мучает совесть, обратитесь к ксёндзу Эдварду, – кастелян взял из ящика свечу и сделал шаг по направлению к алтарю, но услышал за спиной стон-мольбу:

– Но помогите же мне!

Славута обернулся.

– Что вы хотите от меня?

– Мне нужно прощение. Если я не получу его, то совершу правосудие сама.

Славута вспомнил, как те же самые слова, но с совсем иным смыслом, произнёс сегодня великий гетман.

– Ваша милость, – уже мягче произнёс кастелян, – если вам нужно прощение Агнешки, то не проще ли обратиться к ней самой?

– У княгини Радзивилл не хватит решимости унизиться перед холопкой, но хватит сил, чтобы набросить петлю на шею.

Последние слова Ганна Катажина произнесла с какой-то равнодушной отрешённостью, словно говорила не о себе самой, а о другом, едва знакомом ей человеке.

– В этом деле я вам ничем не помогу. Я не врачую души и не отпускаю грехи. Если вам нужно исцеление души, исцелите её сами. Если вы хотите прощения, то изгоните из своего сердца гордыню.

На крыльце раздались торопливые шаги, дверь приоткрылась, в часовню кто-то заглянул – и дверь опять захлопнулась.

– Очевидно, это вас ищут, – заметил Славута.

– Это сейчас неважно, – ответила княгиня тихим голосом, и кастелян неожиданно смягчился.

– Пожалуй, в том, что произошло, ваша вина наименьшая. Гибель Агнешки давала вам шанс обрести, наконец, семейное счастье. И вы умыли руки.

Юная княгиня подошла вплотную к кастеляну.

– Пан Славута, а вы когда-нибудь были на моём месте? Вы рассказали о своём друге, который спас вам жизнь. А вы ненавидели так сильно, чтобы желать смерти?

Губы кастеляна искривила хищная улыбка – он опять вспомнил о монахе Соломоне.

…Тогда, три года назад, он весь вечер после памятного разговора с княгиней пытался решить дилемму: помешать переходу Левобережной Украины под власть Польши – значит, изменить короне, ничего не сделать – значит, оставить злодеяния Соломона без возмездия и обречь православный люд на мучения и гибель. Славута слишком хорошо знал цену обещаниям радных панов о вольностях и правах, чтобы понять, к чему приведут политические игры монаха Соломона и запорожского гетмана Мазепы-Колединского: несмотря на все заверения о соблюдении обычаев православной церкви и прав казачества, на Левобережье вернутся латинские ксендзы и попы-униаты, поднимет голову своевольная польская шляхта. Православный люд ответит восстанием, и вновь начнётся война, снова площади городов обезобразят виселицы, опять на кольях в неимоверных муках будут корчиться тела казаков, а небо окрасится чёрным дымом пожарищ крестьянских хат…

Глубоко за полночь кастелян решился – он оседлал коня и помчался в Менск, где встретился с архимандритом монастыря святых апостолов Петра и Павла Петром Пашкевичем. В ту же ночь из монастыря к московскому рубежу отправился инок Артемий. Хотя в Москве сообщению о предательстве Мазепы не поверили, связь между Батурином и Варшавой была разорвана. И ради этого стоило рискнуть головой…

Кастелян представил многолюдную площадь в Батурине, казачий круг, мрачного Мазепу-Колединского, угрюмо кусающего ус, изломанного пытками расстригу Соломона, стоящего на коленях перед плахой…

– Некто, по чьей вине погиб близкий мне человек, умер от руки палача. И я сделал для этого всё, что было в моих силах.

– И вы не сожалеете об этом?

– Я сожалею лишь о том, что возмездие свершилось слишком поздно. А более мне не о чем жалеть.

На улице снова послышались голоса, дверь широко распахнулось, и в часовню вошёл Кароль Станислав.

– Ганна, мы тебя ищем… все с ног сбились…

Ганна Катажина, удостоив мужа равнодушным взглядом, взяла из ящика свечу, запалила её от свечи Славуты и, перекрестившись ладонью, установила напротив огромной потемневшей иконы Спаса Вседержителя.

– Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen Tuum… [47].

Окончив чтение молитвы, княгиня подала руку кастеляну.

– Пан Славута, прошу проводить меня до кареты.

Несвижский ординат был вынужден посторониться, пропуская жену и сопровождавшего её кастеляна.

Возле кареты Ганна Катажина замедлила шаг.

– Но она… как она будет с этим жить?

Кастелян вначале не понял, о ком говорит княжна.

– Кого вы имеете в виду?

– Барбару…

Славута вдруг вспомнил, при каких обстоятельствах он видел выражение лица Сапежанки – точно также исказилось лицо Александра Нарбута накануне битвы под Парканами – та же бледность, тот же излом губ, та же отрешённость во взгляде.

– Барбара Сапега отпета, но тело её пока не предано земле. Думаю, что дни её земного существования уже на исходе.

Бросив прощальный взгляд, Ганна Катажина села в карету. Кароль Станислав сел с другой стороны, кучер щёлкнул плетью – и колёса застучали по пыльной дороге.