Читаем Not Quite Dead Enough (The Rex Stout Library) полностью

There was nothing about the outside of the building to warn me of the goofy assortment of specimens inside, merely an ordinary-looking old brick structure of four stories, the kind that had once been a private house but somewhere around the time I was born had been made into flats, with the vestibule fitted up with mailboxes and bell buttons. The card in one of the slots said Pearl O. Chack and beneath it in smaller letters, Amory. I pushed the button, shoved the door open when the click sounded, and was proceeding along the hall when a door toward the rear was suddenly flung open and somebody’s female ancestor appeared on the threshold. If you had deducted for skin and bones there wouldn’t have been more than 20 pounds left of her for tissue and internal parts all together. Straggling ends of white hair made a latticework for her piercing black eyes to see through, and there was no question about her being able to see. As I headed for her she snapped at me before I got there.

“What do you want?”

I produced a smile. “I would like to see-”

She chopped me off. “She sent you! I know she did! I thought it was her. She plays that trick sometimes. Goes out and rings the bell, thinking I won’t suspect it’s her. She wants to tell me she thinks I killed her mother. I know what she wants! If she ever says that to me once, just once, I’ll have her arrested! You tell her that! Go up and tell her that now!”

She was drawing back and shutting the door. I got a foot on the sill. “Just a minute, lady. I’ll go up and tell her anything you want me to. You mean Miss Amory? Ann Amory?”

“Ann? My granddaughter?” The black eyes darted at me through the white latticework. “Certainly not! You’re not fooling me-”

“I know I’m not, Mrs. Chack, but you’ve got me wrong. I want to see your granddaughter, that’s all. I came to see Ann. Is she-”

“I don’t believe it!” she snapped, and banged the door shut. I could have stopped it with my foot, but it seemed doubtful if that was the proper course under the circumstances, and besides, I had heard noises upstairs. Immediately after the door banged there were footsteps coming down, and by the time I had moved to the foot of the stairs a young man was there at my level. Evidently he had intended to say something, but at sight of the uniform changed to something else.

“Oh,” he said in surprise, “the Army? I expected-”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Медвежатник
Медвежатник

Алая роза и записка с пожеланием удачного сыска — вот и все, что извлекают из очередного взломанного сейфа московские сыщики. Медвежатник дерзок, изобретателен и неуловим. Генерал Аристов — сам сыщик от бога — пустил по его следу своих лучших агентов. Но взломщик легко уходит из хитроумных ловушек и продолжает «щелкать» сейфы как орешки. Наконец удача улабнулась сыщикам: арестована и помещена в тюрьму возлюбленная и сообщница медвежатника. Генерал понимает, что в конце концов тюрьма — это огромный сейф. Вот здесь и будут ждать взломщика его люди.

Евгений Евгеньевич Сухов , Евгений Николаевич Кукаркин , Евгений Сухов , Елена Михайловна Шевченко , Мария Станиславовна Пастухова , Николай Николаевич Шпанов

Приключения / Боевик / Детективы / Классический детектив / Криминальный детектив / История / Боевики