Я знала, что как только мы с Чарли направимся домой, Джейкоб сорвется с места и бросится бежать следом в волчьем обличье, как он время от времени делал днем. Он и его «братья» вели постоянное наблюдение, высматривая малейшие признаки возвращения Виктории. Но поскольку прошлой ночью они, по словам Джейкоба, гнали ее от горячих источников почти до самой Канады, ей придется совершить еще один набег. Я не надеялась, что она сдастся. Не такая уж я везучая.
После ужина Джейкоб проводил меня до пикапа и остановился у окна, выжидая, пока отъедет Чарли.
– Сегодня ночью ничего не бойся, – шепнул мне он, пока Чарли делал вид, что у него что-то с ремнем безопасности. – Мы будем начеку.
– О себе я вообще не волнуюсь, – ответила я.
– Ты все-таки глупышка. Охота на вампиров – это же кайф. Самое лучшее во всей этой заварухе.
Я покачала головой:
– Если я глупышка, то ты совсем не дружишь с головой.
Он хмыкнул в ответ.
– Лучше отдохни, дорогая Белла. Ты какая-то измотанная.
– Постараюсь.
Чарли нетерпеливо нажал на клаксон.
– До завтра, – сказал Джейкоб. – Приезжай как можно раньше.
– Приеду.
Чарли проехал до дома вслед за мной. Я почти не смотрела в зеркало заднего вида, а вместо этого гадала, куда этой ночью направятся Сэм, Джаред, Эмбри и Пол и успел ли к ним присоединиться Джейкоб.
Когда мы приехали домой, я стала быстро подниматься по лестнице, но Чарли догнал меня.
– Что происходит, Белла? – спросил он, прежде чем я успела скрыться у себя в комнате. – Я думал, что Джейкоб – один из той компании и вы с ним поругались.
– Мы помирились.
– А как тебе компания?
– Не знаю – этих тинейджеров разве поймешь? Они сплошная загадка. Но я виделась с Сэмом Улеем и его невестой Эмили. Они мне показались очень милыми. – Я пожала плечами. – Может, это какое-то недоразумение.
Его лицо изменилось.
– Не слышал, что они с Эмили официально объявили о своих отношениях. Что ж, это просто прекрасно. Бедная девочка…
– А ты знаешь, что с ней произошло?
– Ее на севере во время нереста лосося покалечил медведь – ужасная история. Это случилось больше года назад. Слышал, что Сэм из-за этого чуть умом не тронулся.
– Ужасная история, – эхом отозвалась я. Больше года назад? Это означало, что происшествие имело место, когда в Ла-Пуше обитал всего один оборотень. Я вздрогнула при мысли о том, что каждый раз чувствует Сэм, глядя в глаза Эмили.
В ту ночь я долго лежала без сна, пытаясь разложить по полочкам события минувшего дня. Я прокрутила его в обратном порядке – от ужина с Билли, Джейкобом и Чарли к долгим часам в доме Билли, когда я с нетерпением ждала новостей от Джейкоба, к обеду на кухне Эмили, жуткой схватке оборотней и к разговору с Джейкобом на берегу. Я думала о том, что Джейкоб рано утром сказал о лицемерии, думала очень долго. Мне не хотелось считать себя лицемеркой, только вот какой смысл врать самой себе?
Я свернулась калачиком. Нет, Эдвард не был убийцей. По крайней мере, даже во времена своего темного прошлого он не убивал невинных. А если все-таки убивал? А что, если и в то время, когда я его знала, он оставался таким же вампиром, как и все остальные? Что, если люди и тогда бесследно исчезали в лесу, как теперь?
Я печально покачала головой. Любовь иррациональна, напомнила я себе. Чем больше любишь кого-то, тем меньше значит все остальное.
Я повернулась на бок и постаралась думать о чем-нибудь другом – о Джейкобе и его «братьях», бегущих в темноте. Я уснула, представляя себе волков, невидимых в ночи и ограждающих меня от опасности. Мне приснилось, что я снова в лесу. Но теперь я держала Эмили за ее обезображенную руку, и мы вместе вглядывались во тьму и нетерпеливо ждали, когда же наши оборотни вернутся домой.
Глава 15
Гнетущее бремя
В Форкс снова пришла весна, а вместе с ней наступили и каникулы. Проснувшись в понедельник утром, я немного полежала в постели, думая об этом. В прошлые весенние каникулы на меня тоже охотился вампир. Я очень надеялась, что подобное не сделается традицией.
Я уже привыкала к определенному распорядку жизни в Ла-Пуше. Почти все воскресенье я провела на берегу, а Чарли в это время сидел с Билли в доме Блэков. Я должна была находиться рядом с Джейкобом, но он занимался другими делами, так что я слонялась по пляжу одна, скрывая это от Чарли.
Наконец Джейкоб пришел меня проведать. Он извинился, что так долго не появлялся, и сказал, что обычно не бегает так быстро и далеко, но пока Виктория представляет опасность, волки останутся в полной боевой готовности. Пока мы гуляли по берегу, он все время держал меня за руку, и я вспомнила, как Джаред сказал, что Джейкоб втянул в это дело свою «подружку». Я подумала, что со стороны все именно так и выглядело. Однако мы с Джейкобом знали, как все обстоит на самом деле, и я могла не обращать внимания на подобные намеки. Может, я бы и не обращала, если бы не знала, как Джейкоб хотел, чтобы то, что виделось другим и о чем мечтал он сам, стало реальностью. Но его рука приятно согревала мою ладонь, и я не возражала против этого.