Нож в сердце

— Вчера мы восстанавливали события вечера и узнали, что вы объявили всем о предстоящем разговоре с мистером Миллером и удалились. Вы прошли мимо кухни и вышли на крыльцо. Но Том Миллер рассказал нам, что никакого серьёзного разговора не было. Наоборот, вы присоединились к нему и чуть ли не в предобморочном состоянии молча продолжили стоять рядом. Выходя на улицу, вы намеревались с ним поговорить, но, выйдя, вы, так сказать, «переобулись». Что же стало причиной такой резкой смены цели вашего ухода?

Артур стал медленно потирать руки и едва заметно качаться на стуле из стороны в сторону.

— Резкая смена цели? Пожалуй, выйдя, я осознал, что нет смысла беспокоить Тома по такой… — он сделал паузу и на выдохе улыбнулся, — незначительной причине.

Вивьен задумалась, а мистер Эванс решил воспользоваться этой паузой, пока она не начала терроризировать Артура.

— Тогда, — начал Эванс, — что вы видели, когда проходили мимо кухни?

— Что видел? — Артур повторил вопрос за инспектором.

Артур поджал губы и, покачав головой, сказал:

— Я видел Мишель.

«Неожиданно!» — подумала я.

— Это понятно, а делала она что? — спросила Вивьен.

— Вы же знаете, что она резала фрукты.

— Мы знаем, что она резала фрукты. Я хочу знать, что видел ты.

— Но именно это я видел.

— Конкретнее.

— Что ты имеешь в виду? — он непонимающе развел руками.

— Она резала последний апельсин или уже все было нарезано?

Артур пристально смотрел на нее. Выдержав паузу, он ответил:

— Знаешь, Вивьен, пожалуй, это последнее, на что я мог обратить внимание. Более того, какое это имеет значение?

— Хорошо, я тебя поняла, — улыбнувшись сказала Вивьен.

— Мистер Лейк, поговорим немного о ваших взаимоотношениях с Мишель.

— Да, конечно. Мы были в хороших взаимоотношениях, достаточно долго знали друг друга. Пару лет назад я устроился в агентство по недвижимости, принадлежащее Тому Миллеру. Так я и познакомился с их семьей.

— Вы, кажется, не поняли мой вопрос. Вы же с Мишель встречались, я правильно был информирован? — он потер висок.

— Ах да, конечно, вы об этом… Да, это так.

— А вы с Кэтрин собираетесь продолжить встречаться? — неожиданно спросила Вивьен. — Мишель же мертва.

— Мисс Эддерли! — повысил голос инспектор. — Артур, не обращайте внимание на этот вопрос. Продолжайте.

— Да, мы с Мишель не так давно начали встречаться. Уверен, вы спросите, почему я бросил Кэтрин ради Мишель. Просто в какой-то момент я осознал, что Мишель мне нравится больше.

— А как обстояли дела у других членов семьи? Как они отреагировали на ваше решение? Самое главное, как отреагировала Кэтрин?

— Она отнеслась с пониманием.

«Именно поэтому она быстро смылась, когда увидела вас, уважаемый Артур Майкл Лейк», — подумала я и язвительно погримасничала.

— Может прозвучать странно, зная ее импульсивную натуру, которую она так тщательно скрывает под маской безобидной овечки, но она поняла меня. А вот остальные — нет. Кроме Джулии, конечно. Она, можно сказать, вообще никак не отреагировала на это. Просто приняла этот факт. Миссис Миллер даже никогда не поднимала эту тему. А вот Том негодовал. Он никак не мог понять мой поступок, — Артур оскалился. — Том в этом точно не признался бы на допросе, но Кэтрин он любил намного больше. Поэтому, если бы все обстояло наоборот, — сначала бы я встречался с Мишель, а потом бросил бы ее ради Кэтрин — Том бы так бурно не реагировал. Я работаю с ним не первый год, поэтому очень хорошо его знаю. Но, к счастью, Джулии удалось его успокоить. Жаклин — это вообще отдельная история: она за это возненавидела Мишель. Якобы, зная ее, это она увела меня у Кэтрин. Насчет Мэри не знаю, я с ней никогда особо близко не общался.

Эванс кивнул.

— Итак, вы уже частично затронули эту тему… В каких взаимоотношениях находилась мисс Миллер с остальными членами семьи и остальными подозреваемыми?

— Как я уже сказал, Жаклин ее не любила. Уверен, это была именно она! — он запнулся на последнем слове. — Мэри относилась к ней нейтрально. Никогда не замечал за ней какой-то неприязни. С Томом они были очень близки. Он доверял ей во всем. Даже некоторое время назад, точно не помню, позволил ей занять его должность в агентстве на пару недель, так как увидел, что мы с Джулией плохо справляемся. А Джулия… — Артур задумался. Он откинул голову назад и уставился в потолок, потом пожал плечами. — Признаюсь, у них были напряженные отношения. Это же классическая история: отец идеализирует свою дочь и потворствует ей, а мать ненавидит ее характер, осаждает при любом удобном случае. Именно это становится причиной разногласий и грандиозных ссор между дочерью и ее мамой, — он улыбнулся.

— Что касается Кэтрин, — напомнила ему Вивьен, — она могла обозлиться на Мишель после этой путаницы с любовным треугольником?

— Я не уверен. Кстати, я вспомнил одну любопытную деталь! Кэтрин же ушла в свою комнату, когда пришел я. Получается, она не видела Мишель в тот день. Бедняжка, за весь день впервые увидела свою сестру, когда она была уже мертва… — он прикрыл свой рот указательным пальцем и абсолютно сумасшедшим взглядом уставился на стол.