307
З А П И С И и
в ы пи с к иОномастика
В Ленинграде была улица А. Прокофьева, кюбилею ее переименовали в улицу С.
Есенина. (Так Хармс каждый день давал
новое имя знакомой собаке, и гулявшая с
нею домработница важно говорила
знакомым: «Сегодня нас зовут
Бранденбург- ский Концерт!»). А в
Калинине есть улица Набережная Ирты-
ша — узкая, кривая и сухая.
Ономастика
Город Мышкин близ Углича выродился внаселенный пункт Мышкино; группа
энтузиастов устроила в городе мышиный
музей — куклы и «все о мышах» — и
спасла город (Слышано в «Мире
культуры»).
Относительность
Если бы у нас не было Лермонтова, мывосхищались бы Бенедиктовым; и мы
гнушались бы Лермонтовым, если бы у
нас был NN, которого у нас не случилось
(Ср. БЫ). «Конечно, по сравнению с
Гадячем или Конотопом Миргород
может почесться столицею; однако
ежели кто видел Пирятин!..» («Дневник
провинциала»).
Отношение
Брюсов мотивировал изобретение одностишия: во многих больших стихотворенияххорош только один стих на фоне слабых
— будем же записывать только эти
строки, а фон уберем. Не получилось: на
странице одностиший ощущаются
хорошими только одно-два, а остальные
уходят в фон. Важным оказывается не
стих, а соотношение между стихами:
Gestalt, как когда курочек кормили на
черно-серых и серо- белых подстилочках.
Охрана
Общество охранки памятников старины.«Охотнорядцы
с Проспекта Маркса», сказал Аверинцев.Оценочность
в филологии — лишь следствие
ограниченности нашего сознания, которое
неспособно вместить все и поэтому
выделяет самое себе близкое. (Я еще
больше полюбил С. Ав., когда он сказал:
«Как жаль, что мы не можем любить всё
308
VI
— так, как этимологически должны фило-
логи» ) Не надо возводить нашу слабость
в добродетель.
Очень
Ф. А Петровский любил пример наизбыточность гиперболы: «Я вас люблю»
и «Я вас очень люблю» — что сильнее?
— У кого был хлестаковский стиль, так
это у Цветаевой: 40 ООО курьеров на
каждой странице, особенно заметны в
прозе («русские песни — все! — поют о
винограде...»). Хорошо, что мне это
пришло в голову после цветаевской
конференции, а не до: разорвали бы. (Так
и Ахматова говорила Чуковской: «Мы,
пушкинисты, знаем, что "облаков гряда"
встречается у Пушкина десятки раз», —
это неверно, см. пушкинский словарь).