О чем молчит соловей. Филологические новеллы о русской культуре от Петра Великого до кобылы Буденного

¹⁴ ЛацинскийА. С. Петр Великий Император России в Голландии и в Заан-даме в 1697 и 1717 гг. // Русская старина. 1916. Т. 165. Вып. 3. С. 388.

¹⁵ ГузевиъД., ГузевигИ. Великое посольство. С. 63.

¹⁶ «Пожелав однако прежде осмотра растений посетить анатомический театр, царь долгое время с прикованнымъ взглядом стоял над трупом с обнаженными и налитыми скипидаром мускулами. Увидев вдруг, что некоторые из его русских спутников почувствовали отвращение к такому противному предмету, он приказал каждому изъ них зубами оторвать по мускулу от этого мертваго тела и посоветовал им постараться приучить себя к таким вещам, который могли бы совершенно некстати казаться имъ противными» (цит. по: Веневитинов М. А. Русские в Голландии… С. 136).

¹⁷ Meerman J. Discours sur le premier voyage de Pierre le Grand: princi-palement en Hollande (Debure, 1812). Публикации предшествовала лекция Меермана в ученом собрании Гааги в 1812 году.

¹⁸ Там же. С. 69.

¹⁹ Scheltema J. Anecdotes historiques sur Pierre-le-Grand et sur ses voyages en Hollande et a Zaandam: dans les annees 1697 et 1717. Lausanne, 1842. P. 146.

²⁰ Pierre Levesque Ch. Histoire de Russie. Nouvelle Edition. Hamburg et Brunswick, 1800. P. 189. В первом издании «Истории» Левека (1785) этот рассказ отсутствовал.

²¹ Там же. Р. 189.

²² Le ClercN. G. Histoire Physique, Morale, Civile Et Politique De La Russie Ancienne. Vol. 3. Paris, 1784. P. 158.

²³ Штейн В. Боергаве// Русский биографический словарь. Т. 3. СПб., 1908. С. 168. С Германом Боергаве Петр встречался еще раз в 1717 году.

²⁴ О генезисе и прагматике исторических анекдотов XVIII в. в целом и анекдотов о Петре Г. фон Штелина в частности см.: Курганов Е. Я. Анекдот как жанр. СПб., 1997; Мезин А. С. Анекдоты о Петре Великом как явление русской историографии XVIII в. // Историографический сборник. Т. 20. Саратов, 2002. С. 18–54; Смирнова Н.В. Подлинные анекдоты о Петре Великом Я. Я. Штелина как источник для изучения деятельности Петра I и его времени. Автореферат. М., 2006.

²⁵ Я, разумеется, послал соответствующий запрос архивариусу Лейденского университета, но, к сожалению, не получил ответа.

²⁶ Корбит И. Г. Дневник путешествия в Московию (1698 и 1699 гг.). Пер. и примеч. А. И. Малеина. СПб., 1906. С. 121.

²⁷ К. А. Богданов отмечает, что в 1860-е годы «антиэстетические» черты практической анатомии («грязь» и «вонь») служили «иллюстрацией к «идейному» противопоставлению «поэзии» о жизни и неприкрашенной «правды» самой жизни (см.: Богданов К. Врачи, пациенты, читатели. С. 242–243). Анатомический театр в эту эпоху становится одной из важных метафор самого реалистического метода (своего рода очная ставка с гниющей действительностью), а образ вивисектора – метафорой писателя или литературного критика.

²⁸ Писарев Д. И. Бедная русская мысль. С. 62.

²⁹ Там же. С. 62–63.

³⁰ Писарев Д. И. Базаров. («Отцы и дети», роман И.С. Тургенева) // Русское слово. Т. 3. 1862. С. 47.

³¹ Писарев Д. И. Соч.: В 3 т. Т. 3. М., 1956. С. 138.

³² «Так он, будучи в Голландии, в одном анатомическом кабинете с умилением целует улыбающееся лицо мертвого ребенка, а в другом заставляет своих сопутников зубами рвать мускулы человеческого трупа, чтобы приучить русских к поучительным наблюдениям» {Грот Я. К. Петр Великий как просветитель России ⁄ ⁄ Записки Академии Наук. Т. XXI, I [СПб., 1872]. С. 8.

³³ Мордовцев Д. Л. Похороны// Наблюдатель: журнал литературный, политический и ученый. Т. IV, 7 (1885). С. 289.

³⁴ Валишевский К. Ф. Петр Великий. М.-Берлин, 2016. С. 100–101.

³⁵ Юрий Лотман приводит эту историю в качестве примера странностей петровского характера: «В анатомическом музее, когда один из его спутников выразил отвращение к разрезанному, в спирту лежащему препарату, Петр заставил его зубами рвать эти кишки. Человек был, мягко скажем, своеобразный» {Лотман Ю. М. Воспитание души: воспоминания, беседы, интервью. СПб.: Искусство, 2003. С. 436).

³⁶ «В Лейдене, в анатомическом театре, наблюдая, как пропитывают терпентином обнаженные мускулы трупа, и заметив крайнее отвращение в одном из своих русских спутников, царь схватил его за шиворот, пригнул к столу и заставил оторвать зубами мускул от трупа». Мережковский Д. С. Антихрист (Петр и Алексей). СПб., 1906. С. 135.

³⁷ Соловьев С. М. История России в эпоху преобразования. Т. 2. М., 1871. С. 224.

³⁸ Иванов Ив. Ив. Как царь Петр стал преобразователем России. М., 1904. С. 58–59.