3. Я много писала на сайте The Cut о журнале Vogue
и об Анне Винтур, и не всегда «доброжелательно». Но как только вас зовут пообедать с крутыми девчонками в кафетерии, пропадает охота сплетничать за их спинами, потому что по крайней мере на время желание вписаться становится важнее, чем желание посмеяться над ситуацией. В связи с этим один из мудрых и опытных редакторов посоветовал, чтобы я спросила Анну, почему она решила пригласить меня на собеседование. Я едва могу удержаться от ухмылки на модных показах, а она иногда приглашает шесть штатных сотрудников только для того, чтобы серьезно обдумать, как фотографировать одежду во время показа одной коллекции на подиуме. Смогла бы я кардинально изменить свой подход и начать относиться к моде серьезно, как к карьере? Ослепленная зеркальным блеском Vogue, я закрыла глаза на вещи, которые более всего меня интересовали: юмористические материалы и социальные проблемы, формирующие образ жизни женщины. Но находясь вне модного мира, мне все время хотелось войти в него. Работать в Vogue – значит быть внутри. Как только вы оказываетесь внутри, сомневаться становится невозможно.И теперь, когда я была готова официально стать частью этого мира, я испытала глубокое волнение при виде огромного количества дорогих вещей, которые рекламировал журнал. Ура – ВЕЩИ! Услада для глаз! Красивые!
Модели с таким изяществом носят дизайнерские наряды. Худосочные! СНОВА УРА! Знаменитости – восхитительно безобидные и талантливые, в бальных платьях в просторных сицилийских патио. Фотошоп! Заказуха! Добавьте худобы! ФОТОГРАФ ЭННИ ЛЕЙБОВИЦ – ВЕЛИКИЙ ХУДОЖНИК НАШЕГО ВРЕМЕНИ!И потом, были «выпуски». Хиллари Клинтон! Мировые острова!
[28] ПОТРЯСАЮЩЕ! Еще больше фотографий с тощими красавицами в нарядах, стоимость которых в двадцать раз превышает сумму моих накоплений и текущих счетов! Все это был журнал Vogue. И, подобно Анне Винтур, он был шикарным. Я могла поверить, что журнал не станет раздувать славу певицы Ферджи, модели Кардашьян или актрисы Эмбер Роуз, настолько он был шикарный. (Хотя с тех пор журнал написал о снявшейся в «Настоящих домохозяйках из Атланты» НеНе Ликс[29] и Ким Кардашьян. Возможно, сейчас меня взяли бы на работу.) Я решила, что журнал, никому не позволяющий появляться на его обложке без веской причины (выпуск парфюма за 13 долларов или рождение ребенка в пятнадцать лет – не основание) – это именно то место, где я хочу работать. Когда однажды пресс-агент намекнула мне, чтобы я попыталась устроиться на работу в Vogue, я ответила: «Да конечно, они же меня затопчут своими Маноло Бланиками[30]». Она возразила: «Но это же Библия».Конечно, каждый журналист, пишущий о моде, должен работать в Vogue, ибо это – Библия моды, а Анна – папа римский от моды.
И каждый, кто работает на нее, могущественен и влиятелен. И если вы когда-нибудь мечтали о том, чтобы диктовать массам фасон юбки в определенный сезон, то работа в Vogue
– точно для вас. (Я об этом никогда не мечтала. Обладать миниатюрным померанским шпицем – да, оказывать влияние на то, что носят люди, – нет.)В день собеседования произошло худшее
из того, что могло произойти: Ева не успевала вовремя вернуться от парикмахера.Спустя минуту после озвученного ею времени я начала писать ей по электронной почте: «Ева, где ты????!!!! Мне нужно надеть платье!!!!!!!!» Ева была моей единственной подругой в офисе, у которой был ключ от гардеробной.
«Опаздываю, – ответила она. – Бразильское выпрямление волос. Скоро буду».
Оставалось два часа до моего выхода из офиса, но мне казалось, что мир собирается войти в ледниковый период, а у меня на ногах шлепанцы. Весь день на меня наводила ужас мысль о том, что я появлюсь в издательском доме Condé Nast в том, в чем я пришла на работу: в черных джинсах, футболке и туфлях на низком каблуке из искусственной змеиной кожи. В этом воображаемом сценарии я входила в кабинет Марка Холгейта и заливалась слезами. Он, оглядев меня с головы до ног, тоже начинал рыдать. Потом отсылал домой подумать о том, что я натворила.
Но в тот момент я совершенно забыла о том, о чем хорошо знаю теперь, когда продолжаю нанимать людей на работу и руководить коллективом: человек, пригласивший вас на собеседование, хочет
, чтобы вы получили эту работу. Об этом легко забыть, если вам предстоит встреча с тем, кого вы воспринимаете как знаменитость и действительно уважаете. Но это успокаивает меня на собеседовании, если начинается приступ страха.