О себе. Автобиография, сценарии, статьи, интервью

ЖЮЛИ резко его перебивает.

ЖЮЛИ. Я не о машине. О концерте. Вы собираетесь завершить концерт Патрика.

ОЛИВЬЕ. Я решил попробовать… Хотите поговорить спокойно?

ЖЮЛИ. Я хочу, чтобы вы отказались. Это будет не то…

Она отворачивается, прячет слезы. ОЛИВЬЕ протягивает ей платок. ЖЮЛИ беспомощно берет платок и прикладывает к глазам.

ОЛИВЬЕ. Я вам скажу, почему согласился попробовать. Только попробовать – не знаю, получится ли у меня. Это был единственный способ… так я подумал… единственный способ заставить вас чего-то хотеть. Или не хотеть. Чего угодно. Чтобы вы бежали. Чтобы плакали. Чтобы догоняли мою машину.

ЖЮЛИ отрывает платок от глаз, зло смотрит на ОЛИВЬЕ.

ЖЮЛИ. Это нечестно.

ОЛИВЬЕ. Согласен. Но вы не оставили мне выбора.

ЖЮЛИ несколько раз медленно кивает: это правда.

ОЛИВЬЕ. Хотите посмотреть, что я сделал? Я уже начал.

ЖЮЛИ. Да.

Сцена 73. Квартира Оливье, интерьер, день

ОЛИВЬЕ играет на рояле. ЖЮЛИ стоит, опершись на инструмент и закрыв глаза. Касается пальцем цветной копии той партитуры, которую когда-то уничтожила. Пометки, сделанные синим фломастером, такие же, как в оригинале – яркие, четкие. Фрагмент, который играет ОЛИВЬЕ, – это двадцать – тридцать секунд хорошей музыки. ОЛИВЬЕ заканчивает и вопросительно смотрит на ЖЮЛИ. ЖЮЛИ открывает глаза, трудно сказать, только ли о музыке она думает.

ЖЮЛИ. Вы внимательно это прочитали?

ЖЮЛИ показывает на лежащую на рояле копию партитуры Патрика.

ОЛИВЬЕ. Десятки раз.

ЖЮЛИ. Я скажу вам, в чем был замысел. В небывалом масштабе. Вы стоите на площади Этуаль. Перед вами оркестр, тысяча человек, хоры и одиннадцать огромных телеэкранов высотой с пятиэтажный дом. На каждом из этих экранов тысяча музыкантов: в Берлине, Лондоне, Брюсселе, Риме или Мадриде…

ОЛИВЬЕ. Я знаю. Патрик мне рассказывал не один раз.

ЖЮЛИ. Да, вы знаете… Чтобы такой концерт получился, музыка должна поднимать слушателей над землей – на несколько сантиметров. Или даже выше. Представьте себе: двенадцать тысяч музыкантов ждут вашего знака. Повсюду толпы. Вы взмахиваете палочкой, и музыка начинает звучать одновременно во всех городах…

ОЛИВЬЕ. Хор в Афинах.

ЖЮЛИ. Да…

ОЛИВЬЕ. Вы знаете, чтo2 должен был петь этот хор?

ЖЮЛИ улыбается, удивленная, что ОЛИВЬЕ этого не знает. Она озирается и подходит к большому книжному шкафу.

ЖЮЛИ. Я думала, он все вам рассказал.

Книга, которую она ищет, в темном переплете, обнаруживается на нижней полке. ЖЮЛИ листает ее, находит нужную страницу и ставит перед ОЛИВЬЕ.

ЖЮЛИ. По-гречески, конечно. Немного другой ритм.

ОЛИВЬЕ, читая по книге несколько строк, тихонько играет на рояле. Лицо его проясняется. Он несколько раз повторяет музыкальную фразу, бормоча непонятные слова, и под впечатлением этого открытия поднимает глаза на ЖЮЛИ. ЖЮЛИ смотрит на него отсутствующим взглядом.

ОЛИВЬЕ. Жюли…

ЖЮЛИ приходит в себя. Лицо у нее мрачнеет.

ЖЮЛИ. Что это была за девушка?

ОЛИВЬЕ. Какая девушка?

ЖЮЛИ. Девушка на фотографиях в телепередаче. Стояла рядом с Патриком.

ОЛИВЬЕ, которого вопрос застал врасплох, отворачивается. ЖЮЛИ обходит рояль и наклоняется к ОЛИВЬЕ.

ЖЮЛИ. Я узнаю. Это несложно.

ОЛИВЬЕ. Вы не знали о ней?

ЖЮЛИ. Нет.

ОЛИВЬЕ встает из-за рояля, делает несколько шагов, останавливается у окна.

ОЛИВЬЕ. Все знали…

ЖЮЛИ подходит к нему.

ЖЮЛИ. Просто скажите мне. Она была его подругой?

ОЛИВЬЕ. Да.

ЖЮЛИ. Давно?

ОЛИВЬЕ. Несколько лет.

Подтверждается то, что ЖЮЛИ заподозрила, когда эти фотографии Патрика со светловолосой девушкой мелькнули на экране.

ЖЮЛИ. Кто она? Где живет?

ОЛИВЬЕ медлит, но понимает, что ответить придется.

ОЛИВЬЕ. Где-то на Монпарнасе. Они часто встречались во Дворце правосудия. Она адвокат, точнее, стажируется в адвокатуре. Что вы намерены сделать?

ЖЮЛИ улыбается, она хочет улыбнуться беззаботно, но у нее не очень получается.

ЖЮЛИ. Познакомиться с ней.

Сцена 74. Перед Дворцом правосудия, натура, день

ЖЮЛИ взбегает по широким ступеням Дворца правосудия. Останавливается на верхней ступеньке и смотрит вниз. Народу много. ЖЮЛИ внимательно, изучающе вглядывается в лица людей, идущих вниз и вверх по лестнице. Отходит на несколько шагов, чтобы лучше видеть. Потом, очевидно, отказывается от своей идеи и входит внутрь.

Сцена 75. Дворец правосудия, интерьер, день

ЖЮЛИ, внимательно вглядываясь в каждого встречного, как до того на лестнице, пересекает огромный вестибюль Дворца правосудия. Она здесь впервые. Заметив стрелку, указывающую направление к бару, идет в ту сторону.

ЖЮЛИ проходит через бар. Довольно бесцеремонно заглядывает в лица сидящим за столиками. Подходит к стойке.

ЖЮЛИ. Можно пачку “Мальборо”?

Официантка скрывается в подсобке. ЖЮЛИ еще раз осматривает лица посетителей. Забирает у официантки сигареты и, не глядя, протягивает ей мелочь.