О себе. Автобиография, сценарии, статьи, интервью

КАРОЛЬ. Доминик! Доминик!

“Полонез” уезжает. КАРОЛЬ пробегает еще несколько метров, затем, устав и осознав тщетность погони, садится на корточки и упирается лбом в чемодан, чтобы спрятать слезы. Поднимается. Выходит со своим огромным чемоданом на улицу. Не знает, куда идти, направо или налево, поэтому шагает прямо, не обращая внимания на машины, которые гудят и с трудом объезжают его.

Сцена 13. Перед банком, натура, сумерки

В это время года темнеет рано. КАРОЛЬ со своим чемоданом останавливается перед солидным банком на тихой улице. КАРОЛЬ смотрится здесь так же неказисто, как и в огромном зале суда. Неподалеку от входа в банк – банкомат. КАРОЛЬ ставит чемодан на тротуар, находит упрятанную глубоко во внутренний карман пиджака банковскую карту. Из заднего кармана брюк вынимает использованный билет на метро с записанным на нем пин-кодом. Несколько раз повторяет себе под нос четыре цифры. С трепетом, стараясь все сделать верно, вставляет карту в банкомат. Потом осторожно нажимает клавиши и ждет, держа наготове растопыренные пальцы. Автомат издает скрежет, на экране появляется непонятная для КАРОЛЯ надпись, и вдруг начинает торжественно опускаться металлическая заслонка, закрывающая банкомат: сейчас не будет ни карты, ни денег. КАРОЛЬ в отчаянии пытается что-то поделать, нажимает все клавиши подряд, пока заслонкой ему едва не прищемляет пальцы. Выдергивает руку и бьет кулаком по банкомату. Тщетно. В дверях появляется СОТРУДНИК БАНКА. КАРОЛЬ успокаивается, показывает, что автомат проглотил его карту. СОТРУДНИК БАНКА улыбается.

СОТРУДНИК БАНКА. Заходите, пожалуйста.

КАРОЛЬ берет свой чемодан и идет.

Сцена 14. Банк, интерьер, сумерки

Механизм банкомата находится внутри здания. СОТРУДНИК БАНКА открывает крышку и находит карту КАРОЛЯ. Читает его имя и фамилию.

СОТРУДНИК БАНКА. Кароль Кароль?

КАРОЛЬ торопливо кивает. Однако карту сотрудник не отдает.

СОТРУДНИК БАНКА. Ваш счет заблокирован.

КАРОЛЬ, напряженно вслушивающийся в речь француза, эти слова понимает безошибочно. Повторяет с недоумением.

КАРОЛЬ. Заблокирован…

СОТРУДНИК БАНКА. Да. Заблокирован. Карта недействительна.

Видя, что КАРОЛЬ плохо владеет французским, СОТРУДНИК БАНКА чертит в воздухе знак Х – недействительна, перечеркнута. КАРОЛЬ протягивает руку.

КАРОЛЬ. Моя карта. Мои деньги.

Сотрудник повторяет свой жест и большими ножницами разрезает уже непригодную карту на несколько частей. От неприятного звука кромсаемого пластика КАРОЛЬ вздрагивает, чувствуя, как по спине бегут мурашки. Сотрудник бросает кусочки карты в мусорную корзинку. С улыбкой смотрит на остолбеневшего КАРОЛЯ.

СОТРУДНИК БАНКА. Удачи!

Сцена 15. Перед банком, натура, ночь

КАРОЛЬ неподвижно сидит на своем чемодане перед закрывшимся банком. Ему очень плохо. На другой стороне улицы замечает аккуратного СТАРИКА, который с большой бутылкой в руке подходит к зеленому контейнеру для стекла. Поднимается на цыпочки и пытается засунуть бутылку в резиновый рукав. СТАРИК слишком немощен и сгорблен, чтобы дотянуться. Неуклюже подпрыгивает, но тщетно. От его напрасных стараний настроение у КАРОЛЯ явно улучшается. На лице появляется неприятная улыбка. Бутылка застревает в рукаве, СТАРИК уходит. КАРОЛЬ, оживившись, проверяет наличность. Обнаруживает в карманах несколько монет. К его удивлению, когда он вынимает руку с монетами из кармана, там звякает что-то еще. Засовывает руку поглубже, чуть не по локоть. Достает два небольших ключа на пластиковом кольце. Вот так сюрприз. Лицо КАРОЛЯ проясняется.

Сцена 16. Перед парикмахерским салоном Доминик, натура, день

Оживленная, довольно дорогая улица. Белый “полонез” ловко паркуется на свободном месте. ДОМИНИК выходит из машины, достает из сумки ключи и подходит к опущенным металлическим рольставням. С удивлением обнаруживает, что замок снят. Легко поднимает рольставни. Другим ключом открывает дверь и входит.

Сцена 17. Парикмахерский салон Доминик, интерьер, день

ДОМИНИК привычно раздвигает шторы на окнах, оборачивается и замирает. На двух составленных парикмахерских креслах спит, укрывшись халатом, КАРОЛЬ. Просыпается, потягивается, через мгновенье, привыкнув к яркому свету, видит ДОМИНИК. Улыбается. ДОМИНИК стоит неподвижно. КАРОЛЬ поднимает руку с ключами на пластиковом кольце и вызывающе ими позвякивает. ДОМИНИК снимает телефонную трубку.

КАРОЛЬ. Нет.