О времени и о себе

В начале 1930-х Джейкобс начал работать с Шоломом Секундой и написал тексты арий для ряда его оперетт. В 1932 году, в еврейском театре в Бруклине был поставлен мюзикл «I Would if I Could» с Аароном Лебедевым и Люси Левин, в котором впервые прозвучала песня Секунды «Бай мир бисту шейн». Легенда гласит, что Секунда продал авторские права на песню всего за 30 долларов и половину отдал автору слов Джейкобсу.

Джейкобс был первым вице-президентом Еврейского театрального альянса, членом Американского общества композиторов, авторов и издателей, почётным членом Еврейского актёрского союза. В 1969 году он получил награду города Нью-Йорка «За достижения в исполнительском искусстве».

Аарон Лебедев(Aaron Lebedeff), 1873–1960, артист театра, поэт, композитор и исполнитель еврейских песен. Родился в Гомеле, Белоруссия, в семье торговца. В детстве Аарон больше интересовался пением в местной синагоге, чем учёбой в школе. Чтобы не торговать в отцовском магазине, мальчик сбежал в Минск, с проезжавшей через Гомель труппой русского театра.

После распада коллектива Лебедев вернулся в родной город, где открыл школу танцев, а так же стал играть в любительских спектаклях на идише.

Когда Гомель посетила одна из первых профессиональных театральных трупп, игравших на идише, Аарон Лебедев перешёл туда работать. Поначалу он занимался всем — пел в хоре, работал швейцаром, гардеробщиком и помощником суфлёра. Через какое-то время он начал играть в постановках, а потом перешёл в театр «Рфктег Rav in Shomer's Baal Tshuva».

Чуть позже Лебедев обратился к оперетте, которая в полной мере раскрыла его вокальный талант. После многих лет скитаний по театрам звезда Аарона Лебедева наконец-то взошла в Варшаве в 1912 году, где он стал более известен, как Der Litvisher Komiker.

Так началась его полноценная театральная карьера, прерываемая короткими периодами службы в Армии Керенского в Харбине и Маньчжурии. В конце концов, певец собрал все свои сбережения, чтобы откупиться от службы, и дорогой длиною в год через Сибирь, Маньчжурию, Китай и Японию добрался до США.

В 1920 году Аарон оказался в Нью-Йорке, где незамедлительно был принят в труппу Национального еврейского театра знаменитого Бориса Томашевского, где получил главную роль в пьесе «Ловкий молодец». На протяжении шестнадцати лет он играл каждый сезон на Второй авеню, не пропустив ни одной недели выступлений. Даже газета «The New York Times» в театральном обзоре в октябре 1932 года отметила успехи и талант Аарона Лебедева в театральных постановках.

В 1932 году он стал первым исполнителем ставшей впоследствии мировым хитом песни «Ба мир бисту шейн», прозвучавшей в Нью-Йорке в мюзикле «I Would if I Could». Мелодию песни написал композитор Шолом Секунда на слова Джейкоба Джейкобса. На премьере зрители вызывали его на бис несколько раз, прервав спектакль.

В шестьдесят один год, продолжая играть в театре, на вопрос газетного репортера о секрете своей вечной молодости и элегантности, Аарон Лебедев ответил: «Надо хорошо одеваться, есть и пить то, что вы любите и оставаться постоянно влюбленным».

При огромном успехе у женщин, актёр оставался всю жизньв счастливом браке с актрисой Верой Лебедев (Ребекка Шехтман).

До последних лет своей жизни Аарон играл в еврейском театре, выступал на радио. Среди самых его заметных ролей было участие в мюзиклах «Malkele» (1937), «Bublitchki» (1938), и многих-многих других.

Обладая красивым лирическим голосом, Аарон Лебедев записал много виниловых пластинок с песнями на английском и на идише. Он прожил одну из самых длинных театральных жизней среди артистов Бродвея.

Сегодня шлягер «Ба мир бисту шейн» звучит почти во всех ресторанах мира, в концертах, на домашних застольях, под гитару, под фортепьяно, под оркестр. Под эту музыку снимается кино. Под эту музыку поют самые разные слова, но мелодия у них одна. Тексты на эту мелодию существуют на 80 языках мира. Шлягеру почти девяносто лет. Его поют во всем мире люди разных возрастов, разных национальностей разных вероисповеданий, разного цвета кожи. И будут петь ещё очень-очень долго. Хорошая музыка живёт вечно!

10 декабря 2013 года было намечено провести мой творческий вечер в МОСГАЗе.

Творческий вечер Хрестоматия — 2014. Мы с улицы Вахтангова

10 декабря 2013 года в МОСГАЗе было намечено провести УС/ мой творческий вечер. Это предложение сделал мне Гасан сразу же после встречи нашей группы летом этого года. Работа предстояла большая.

Прежде всего, надо было выбрать то, что я собираюсь читать своим слушателям. Вопрос этот очень непростой и потребовал много времени. Каких авторов выбрать — классиков или не только? А кто такие «классики»? Это надо было понять самому, чтобы потом объяснить залу.

Чтобы моё выступление сделать разнообразным, я выбрал самых разных авторов — широко известных, мало известных, забытых, почти неизвестных. И, конечно, не забыл и себя.