— По существующим правилам, после того, как вы призвали Ангела-хранителя, который сейчас любуется вами, сидя на облаке, мне давно пора от вас отвязаться. Впрочем, на прощанье расскажу забавный анекдот. Может, в вашей ситуации пригодится. Короче. Поймали индейцы англичанина, француза и русского. Собрался совет вождей, надумали их испытать. Ну, говорят: „Вот вам ружье калибра 30/30. Вон в небе орел. Кто орла собьет, тот жив останется“. Взял винчестер англичанин. Целился-целился, выстрелил — ни хрена не попал. „Ну, что… последняя просьба“ — говорят. Попросил он стаканчик виски, и придушили они его с помощью лассо. Взял винчестер француз… Короче, коньячку ему налили — и тоже придушили. Взял винчестер русский.
Поднял, поводил прицелом. Потом опускает и говорит: — А можно мне сразу последнее желание? — Да чего уж там, все равно промахнешься. — Две бутылки водки! Выпил он водочку… Вскинул винчестер. Не целясь — бабах! И упал орел… У индейцев челюсти попадали. — И как это ты попал так? — спрашивают. — Да вы что, мужики! Из восьми стволов да по такой стае!» Павлов в ответ грязно выругался, а бес издевательски рассмеялся и на мгновение обозначил свое присутствие веретенообразным сгущением воздуха, которое исчезло также внезапно, как и появилось. После короткого перекура он завел мотор, вырулил катер на глубокую воду, развернул и повел вместе с привязанной к нему дощатой лодкой назад, вниз по течению реки, точно для себя решив, что, если бес подсказывает предпринять какое-то действие, то надо делать все наоборот. Примерно через час он достиг того же места, с которого пустился в плавание, подогнал катер к знакомому плоту и ненадолго остановился.
То ли он хотел обнаружить свое прежнее тело, то ли надеялся на возвращение Азора. Проснулись братья-близнецы, перебрались к нему на пост управления, стали ему что-то рассказывать, оживленно жестикулируя руками. Когда он сделал попытку выбраться на плот, они испуганно закричали, словно хотели его удержать. Они часто повторяли слово «ругорифо» и указывали рукой направление — на север, то есть вниз по течению реки.
И снова река, и снова тайга, брызги воды в лобовое стекло, урчание мотора, дрожание металлического корпуса. Павлов задремывает прямо на ходу и в этот момент чувствует, что его теребят за руку. Он просыпается и до него доходит, что малыши просят его обернуться. Он оборачивается и видит, что юная туземка, которую бес назвал Ингой, пытается выбраться из спального мешка. «Как бы за борт, дурочка, не свалилась!», — испугался Павлов, заглушил мотор и на всякий случай направил катер к берегу. «Инга!»— громко сказал он и энергичным жестом показал ей, чтобы она оставалась на месте. Но она его не послушалась, и если бы Рико и Люк ее вовремя не поддержали, то, наверное, свалилась бы за борт. Катер мягко врезался в песчаное дно, и Павлов, потеряв равновесие, упал, больно ударившись спиной о руль. Пока он, шепотом матерясь, поднимался на ноги, братья-близнецы помогли своей сестренке выбраться из спального мешка. Усадив ее на заднее сиденье, они заботливо набросили ей на плечи мягкую оленью шкуру и наперебой начали что-то говорить, жестикулировать руками, показывая то на Павлова, то на дощатую лодку, которую они вели на буксире. Он мысленно повторял за ними отдельные слова или фразы, значение которых он все еще не понимал. Тут он обратил внимание на внезапно начавшийся птичий переполох. Стаи птиц с обоих берегов реки поднимались в воздух, беспорядочно кружили в небе и громко кричали, подавая сигналы тревоги и экстренного взлета. «Видно, вода в реке прибывает», — заволновался он, и, оттолкнувшись от берега шестом, повел катер вниз по реке, обратив внимание на увеличивающуюся скорость течения. Прошло около получаса, когда он заметил на левом берегу живописный холм, за ним еще один, а между ними — устье небольшой реки, которое кишело рыбой, идущей на нерест. Рико и Люк голыми руками вытащили из воды по большой рыбине, но удержать не смогли.