Читаем Оболочка игры полностью

  «Я бы сделал веские доводы в пользу Хармони», - сказал я. «В детстве она подвергалась жестокому обращению, стабильная семья, к которой она пришла в десятилетнем возрасте, распалась, ее сестра исчезла, она страдает посттравматическим стрессовым расстройством, что подвергает ее психическое здоровье риску выше среднего после всех этих нападений. . »

  Мы с Лотти работаем в совете директоров Аркадии; они ответили бы на SOS от одного из нас, особенно от Лотти.

  «И если я знаю, что Хармони находится в безопасном доме, я могу завтра вложить немного энергии в работу над проблемами Феликса», - добавил я.

  Это решило аргумент: Лотти согласилась поговорить с Хармони и убедить ее пойти в убежище, по крайней мере, на следующие несколько дней. Она также сделает необходимый звонок постоянному менеджеру Аркадии. Как только я вернулся в город, я отвез Хармони к месту сбора. Это должно сработать. У меня не было других идей, и у меня не хватило сил для новой физической атаки.

  Я подобрала мистера Контрераса и Пеппи по дороге в клинику Лотти; Я хотел, чтобы Хармони чувствовала, что на ее стороне есть команда, а не то, что мы с Лотти издевались над ней, чтобы она ушла в приют. Я предупредил братьев Стритеров, которых я часто использую для наблюдения или телохранителей: они будут сопровождать Хармони и следить за тем, чтобы у нас не было хвоста.

  К моему удивлению - и облегчению - не потребовалось много усилий, чтобы заставить Хармони пойти в Дом Аркадии. Мы встретились в смотровой, где медсестры соорудили импровизированную кровать из одного из столов. Хармони сидела на корточках на полу, обняв Пеппи. Лотти не любит собак, особенно в ее смотровых. Она делала краткое исключение для терапевтических потребностей Хармони, но ее рот был сжат.

  Мистер Контрерас был упорным продавцом; он не мог признать, что его, Пеппи и его трубного ключа недостаточно, чтобы победить любое количество головорезов.

  «Я люблю тебя, дядя Сал», - прошептала Хармони с пола. «Вы заставляете меня вспомнить Генри. Раньше я бывал в приютах. Некоторые из них грязные, но безопасные действительно безопасны. Мне сейчас нужен сейф.

  Мой сосед выглядел глупо, но прежде чем он смог продолжить спор, я сказал: «Я даю вам прожженный телефон с номером мистера Контрераса на быстром наборе. Если Arcadia House по какой-либо причине вам не подходит, вы нажимаете хэштег, затем один, и он поймет, что нам нужно найти вас и перевезти ».

  Я встал на колени, чтобы поговорить с Хармони. - Я поехал сегодня днем ​​навестить Тери - жену вашего дяди Дика.

  «Позвольте мне спросить вас еще раз, рассказал ли Рино вам что-нибудь, что могло бы помочь ее найти. Сегодня утром я рискую своим телом, чтобы защитить тебя. Думаю, ты можешь доверить мне, что я буду рядом с тобой, но мне нужно знать, что ты говоришь мне правду ».

  Долгое молчание, а затем, все еще закрытые глаза, пальцы так глубоко впились в шею Пеппи, что собака вздрогнула, Хармони прошептала: «Когда ты кого-то не знаешь, ты не знаешь, рассердятся ли они на тебя».

  Я потер голову опухшей рукой; толчок боли привел меня в достаточное сознание, чтобы разобрать, что она говорила. «Если вы лжете, и кто-то злится, они злятся не на вас - они злятся на ложь?»

  Еще один крошечный кивок. «Кларисса говорила: взгляни правде в глаза раньше, а не позже. И я, и Рино, мы раньше пытались, потому что Кларисса - она ​​защищала нас - но теперь - теперь, кто ... - Она прервалась, подавившись рыданием.

  «А теперь посмотри, что ты наделал!» - воскликнул мистер Контрерас. Он не мог согнуть свои артритные суставы, чтобы присоединиться к ней на земле, но погладил ее по голове. «Ты меня поймал, Хармони. И даже если Вик не знает достаточно, чтобы не беспокоить тебя, когда тебе плохо, она у тебя, так что не волнуйся. Пока ты в Чикаго, ты не один ».

  «Все в порядке, дядя Сал». Гармония все еще шепталась. «Рино сказал, что самые богатые люди думают только о сексе и деньгах, точно так же, как придурки с низкой арендной платой на Бэй-Бридж. Она сказала, что на этот раз получит имя, но пока она не получит этого имени, она ничего не сможет сделать ».

  Я помог Хармони подняться на ноги. Возможно, именно это и поразило Тери своей хитростью и манипулятивностью: самозащитное молчание сестер и косвенные намеки на то, что они знали. Моя мать была похожа на Клариссу, только с большей резкостью: вырвите ложь, и вам сразу станет лучше.

  Лотти резко напомнила мне, что ее ждут пациенты, и кому-то придется продезинфицировать эту комнату, прежде чем ее снова можно будет использовать. Я скривилась: хорошо, что Лотти вернулась к своему обычному едкому «я», но ее резкое «я» могло раздражать.

  Мы связали Хармони через выход из переулка клиники, где она и мистер Контрерас - вместе с Пеппи - сели в фургон, который братья Стритеры используют в своей работе, связанной с перемещением фортепиано.

  Лаборант Лотти, который был примерно того же возраста, что и Хармони, вышел вперед со мной и быстро запрыгнул на пассажирское сиденье «Мустанга». Если кто-то смотрел, мы надеялись, что он подумает, что это Хармони.

Перейти на страницу:

Похожие книги

8. Орел стрелка Шарпа / 9. Золото стрелка Шарпа (сборник)
8. Орел стрелка Шарпа / 9. Золото стрелка Шарпа (сборник)

В начале девятнадцатого столетия Британская империя простиралась от пролива Ла-Манш до просторов Индийского океана. Одним из строителей этой империи, участником всех войн, которые вела в ту пору Англия, был стрелок Шарп.В романе «Орел стрелка Шарпа» полк, в котором служит герой, терпит сокрушительное поражение и теряет знамя. Единственный способ восстановить честь Британских королевских войск – это захватить французский штандарт, золотой «орел», вручаемый лично императором Наполеоном каждому полку…В романе «Золото стрелка Шарпа» войска Наполеона готовятся нанести удар по крепости Алмейда в сердце Португалии. Британская армия находится на грани поражения, и Веллингтону необходимы деньги, чтобы продолжать войну. За золотом, брошенным испанской хунтой в глубоком тылу противника, отправляется Шарп. Его миссия осложняется тем, что за сокровищем охотятся не только французы, но и испанский партизан Эль Католико, воюющий против всех…

Бернард Корнуэлл

Приключения
Свобода Маски
Свобода Маски

Год 1703, Мэтью Корбетт, профессиональный решатель проблем числится пропавшим. Последний раз его нью-йоркские друзья видели его перед тем, как он отправился по, казалось бы, пустяковому заданию от агентства «Герральд» в Чарльз-Таун. Оттуда Мэтью не вернулся. Его старший партнер по решению проблем Хадсон Грейтхауз, чувствуя, что друг попал в беду, отправляется по его следам вместе с Берри Григсби, и путешествие уводит их в Лондон, в город, находящийся под контролем Профессора Фэлла и таящий в себе множество опасностей…Тем временем злоключения Мэтью продолжаются: волею обстоятельств, он попадает Ньюгейтскую тюрьму — самую жуткую темницу в Лондоне. Сумеет ли он выбраться оттуда живым? А если сумеет, не встретит ли смерть от меча таинственного убийцы в маске, что уничтожает преступников, освободившихся от цепей закона?..Файл содержит иллюстрации. Художник Vincent Chong.

Наталия Московских , Роберт Рик Маккаммон , Роберт Рик МакКаммон

Приключения / Исторические приключения / Исторические детективы / Триллеры / Детективы