Читаем Образцы народной литературы северных тюркских племен. Часть VII. Наречия Крымского полуострова (прозаические нарративы) полностью

В том дворце была сорок одна комната. Богатырь открыл сорок комнат, но там было пусто. Когда он открыл сорок первую комнату, то увидел круглый камень. Он поднял его и заглянул вниз. Оказывается, под ним находился колодец, в который разбойники прятали трупы. Он принес тела разбойников и сбросил их в колодец. Юноша разбудил семнадцатого разбойника и сказал: «Встань». Мужчина поднялся. Юноша посмотрел на него внимательно и понял, что он не родня этим разбойникам. Юный богатырь скинул его в колодец живьем и прикрыл камнем. После чего он вернулся за своей сестрой и, сказав: «Теперь мы будем здесь жить вдвоем», завел ее во дворец. В тот же день он отправился на охоту. Они ели то, что ему удавалось поймать в лесу.

Однажды девушка задумалась: «Чего это я живу со своим братом?» Открыв сорок комнат, она ничего там не нашла. Девушка открыла сорок первую и увидела там колодец, в котором сидел живой вор. Она спросила: «Ты возьмешь меня в жены?» Мужчина ответил: «Я не могу на тебе жениться. Это невозможно! Твой брат – великий богатырь». «Мы что-нибудь придумаем», – сказала девочка. Тогда вор предложил: «Притворись больной». Она притворилась. Брат спросил: «Чего твоя душенька желает?» Она ответила: «Ай, мне хочется винограда».

Юноша сразу же оседлал дюльдюля, сел на него и отправился за виноградом. Приехал в одно место, нашел там виноградник. Зашел внутрь и стал рвать гроздья. Пока он собирал виноград, пришел его хозяин. Это был аждаха с сорок одной головой. Аждаха возмутился: «Что ты тут делаешь?» Юноша ответил: «Рву виноград». Аждаха спросил: «Как ты мог его взять, не спросив у меня?» «Как тебе угодно сражаться оружием или бороться в рукопашном бою?» – стал наступать богатырь. «Чтобы страну твоего отца обстреляли. Иди сюда, сразимся в рукопашную», – ответил аждаха, схватил юношу и ударил его об землю. Богатырь вошел в землю по колени. Тогда юноша схватил его, ударил об землю, аждаха вошел в землю по пояс. Аждаха еще раз схватил парня, кинул его о землю, он вошел в землю по пояс. Богатырь опять взял его и ударил об землю, в этот раз аждаха вошел по горло. Юноша отрубил ему сорок голов. «Чего ты не рубишь последнюю?» – спросил аждаха. «Ты не пара быков моего отца, умри же в муках».

Парень схватил корзину с виноградом, сел на коня и собрался уже было ехать домой, как из дворца, где жил аждаха, вышла девушка: «Ты меня спас. Ты убил этого аждаха. Отвези меня домой». Он посадил ее на своего коня, и они поехали в Стамбул.

«Скажи мне, где находится твой дом?» – спросил юный богатырь. Девушка указала ему на двери. «Спускайся с лошади и иди к себе домой», – сказал он. Красавица стала просить: «Зайди домой, я познакомлю тебя со своим отцом!» Юноша ответил: «Я не могу». «Тогда возьми хотя бы кольцо с моей руки». Он взял перстень и надел его себе на палец. «Будь здорова», – сказал богатырь и уехал. Он помчался на гору, где стоял его дворец, и дал сестре винограда. Она поела и якобы выздоровела.

Тогда вор сказал: «Подумай, что бы нам еще такого сделать. Давай убьем твоего брата!» Они нашли толстую веревку. Девушка принесла ее брату и связала его. «Ну что, братик, потянись. Ты сможешь ее порвать!» – сказала она. Он потянулся и порвал веревку. На следующий день сестра с вором сделали канат из конского волоса, принесли его брату и связали. «Потянись, братик, ты сможешь его с себя скинуть?» – спросила сестра. Он потянулся, но порвать не смог. Тогда девушка вырезала брату ножом глаза и сказала вору: «Давай его убьем!» Но он испугался: «Я не могу. Не развязывай ему руки». Они отвели его в горы и бросили там в колодец.

Оказывается, отец девушки, которую богатырь спас от аждаха-змеи, был падишахом. Его охотники пришли к тому колодцу. Им захотелось испить воды. Закинув в колодец ведро, они никак не могли его достать, потому что внизу его держал слепой. «Что там такое в колодце, что мы не можем вытянуть оттуда ведро? Давайте привяжем веревку к хвосту лошади и вытащим», – сказали они и вытянули слепого из колодца. «Что ты тут делаешь?» – удивились они. «Моя сестра бросила меня в этот колодец», – ответил он.

Охотники отвели слепого к падишаху и продали. За юношей стал присматривать один хромой. «Отведи меня к источнику и оставь меня там! Придешь за мной вечером», – попросил его слепой.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Мы против вас
Мы против вас

«Мы против вас» продолжает начатый в книге «Медвежий угол» рассказ о небольшом городке Бьорнстад, затерявшемся в лесах северной Швеции. Здесь живут суровые, гордые и трудолюбивые люди, не привыкшие ждать милостей от судьбы. Все их надежды на лучшее связаны с местной хоккейной командой, рассчитывающей на победу в общенациональном турнире. Но трагические события накануне важнейшей игры разделяют население городка на два лагеря, а над клубом нависает угроза закрытия: его лучшие игроки, а затем и тренер, уходят в команду соперников из соседнего городка, туда же перетекают и спонсорские деньги. Жители «медвежьего угла» растеряны и подавлены…Однако жизнь дает городку шанс – в нем появляются новые лица, а с ними – возможность возродить любимую команду, которую не бросили и стремительный Амат, и неукротимый Беньи, и добродушный увалень надежный Бубу.По мере приближения решающего матча спортивное соперничество все больше перерастает в открытую войну: одни, ослепленные эмоциями, совершают непоправимые ошибки, другие охотно подливают масла в разгорающееся пламя взаимной ненависти… К чему приведет это «мы против вас»?

Фредрик Бакман

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература