Образцы народной литературы северных тюркских племен. Часть VII. Наречия Крымского полуострова (прозаические нарративы)

Девушка уже собиралась зайти внутрь, тут конь ее предупредил: «Проверь, горит ли в очаге огонь? Если горит, подержи над ним волоски, хозяйка птиц сразу придет». Девушка нашла камин и сразу подожгла два вырванных волоска. В туже минуту в комнате появилась заснувшая от опьянения красавица. Когда падишах ее увидел, он сказал: «Начинайте свадебные приготовления». На что повелительница птиц ответила: «Хорошо, но у меня есть одно, нет – несколько условий. Если ты их выполнишь, я выйду за тебя». Тогда падишах сказал: «Если так, рассказывай». «Когда мне было тринадцать лет, одна старуха-ведьма пришла и забрала у меня гребешок с зеркальцем. Пусть девушка, которая меня сюда привела, пойдет и достанет их мне».

Когда мальчик пришел и стал рассказывать девушке: «Когда-то давно старуха-ведьма забрала у повелительницы птиц гребешок с зеркальцем. Тебя просят их найти и принести», то она опять начала плакать. Девушка пошла к своему коню. «Чего ты плачешь?» – спросил он. Она все ему рассказала. Конь спросил: «Ты меня потом отпустишь ненадолго погулять?» «Отпущу», – ответила девушка. Тогда конь сказал: «Садись на меня».

Они отправились в путь. Нашли ту ведьму, забрали гребешок с зеркальцем и вернулись назад. Опять падишах приказал начать свадебные приготовления, но птичья повелительница заявила: «У меня есть еще одно пожелание». «Давай рассказывай», – сказал падишах. «Посредине семи морей есть морские кобылы. Пусть девушка их мне приведет», – заявила повелительница птиц. К девушке отправили мальчика, который ей все рассказал. Плача, она пошла к коню. Он спросил: «Чего ты плачешь?» Она все рассказала. «Садись на меня, поехали», – сказал конь, и они отправились в путь.

Когда они приехали на место, конь сказал: «Слезай с меня. Возьми мое седло и положи на землю. В воде с морскими лошадями есть жеребец. Когда я заржу, он прибежит ко мне».

Когда конь девушки заржал, из моря поднялись лошади. Вслед за ними прибежал черный жеребец. Они стали драться с золотоглавым конем. Тогда буланый конь крикнул: «Если у меня из горла польется кровь, помажь ею черного жеребца». Девушка увидела, что из пасти ее коня капает кровь. Она сразу помазала черного жеребца и превратилась в юношу, который собрал морских лошадей и отвел их к падишаху. Конь с золотой головою остался там.

Придя во дворец, юноша постучал в ворота. Опять падишах сказал: «Начинайте приготовления к свадьбе!» Однако повелительница птиц заявила, что у нее есть еще одно условие. «Что это еще за условие?» – спросил падишах. «Пусть человек, который меня сюда привел, распустит морских лошадей». Юноша их отпустил.

Повелительница птиц поставила на огонь огромный котел, налила в него молока, разожгла огонь и сказала: «Сначала пусть в казан залезет юноша, что меня сюда привел, потом – падишах. После можно будет начинать свадьбу». Тогда парень прыгнул в молоко и вышел невредимым. После него в молоко залез падишах, который сразу же в нем сварился.

Птичья владелица спросила юношу: «Ты будешь мне мужем или братом?» Юноша ответил: «Мужем». «Тогда бери меня в жены, я твоя». Устроили они свадьбу на сорок дней. Так они поженились. Желание влюбленных исполнилось: их сердца соединились!

5. Сестра

(Сказка)

Давным-давно, так, что и сказать нельзя, было ли то в самом деле или не было, жил на свете один падишах. У него родились сначала сын, а потом дочь. После рождения девочки он приказал повитухе ее убить.

Сын рос, рос и вырос. Он спросил отца: «Зачем ты убил мою сестру?» Отец ответил: «Я не хочу дочерей». Тогда мальчик сказал: «Если родится еще одна девочка, не убивай ее! Отдай мне!»

Вот родилась у падишаха девочка. Юноша забрал ее себе, положил на своего летающего коня дюльдюля и поехал в деревню. Одна старуха пригласила его в дом. Пока они ели, заплакал младенец. Старуха спросила: «Кто это?» «Это моя сестра. У нас умер отец. Мы остались с ней одни», – ответил юноша. Тогда женщина спросила: «Что ты собираешься делать с этой малышкой?» «Найти бы мне для нее место, я бы отдал ее кому-то на кормление», – ответил он. «У меня есть соседка, молодая женщина». «Позови ее. Может, она захочет вырастить мою сестру. Я оплачу все расходы», – сказал он.

Юноша отдал сестру той женщине, а сам уехал. Он боролся с самыми сильными богатырями по всему миру, ни один не смог завалить его на землю.

Прошло время. Девочка выросла. Ее брат приехал за ней и забрал. Они поехали на одну гору. Там стоял дворец, в котором жила шайка разбойников. Юноша сказал сестре: «Посиди у этого источника! Я посмотрю на замок нашего отца». Он зашел внутрь и увидел, что семнадцать разбойников поели и крепко спят. Он убил шестнадцать человек, а одного оставил в живых.