Обретая суперсилу. Как я поверил, что всё возможно. Автобиография

– Я хочу, чтобы ты сыграл того, кто найдет его молот, – сказал мне сэр Кеннет и показал на красный грузовичок, стоявший поодаль. – Ты подъедешь на этом грузовичке к месту падения молота, а потом спустишься в воронку и попытаешься вытащить молот.

Вот так вот.

Во время съемок я вспомнил, как читал комиксы о Торе в доме у тетки. И вот теперь, через много лет, я сам играл роль в фильме о Торе, снятом на основе моего собственного сценария.

Я полностью погрузился в историю, которую сам же и придумал.

Могла бы моя жизнь быть еще более странной?

Как выяснилось, конечно, могла.

В 2009 году я принимал участие в Нью-Йоркском Комик-Коне, когда Дэн Дидио, главный редактор DC Comics, пригласил меня к стенду своего издательства, чтобы поговорить тет-а-тет. Все знали, что к тому времени мой эксклюзивный контракт с Marvel уже закончился, и поэтому предложение поговорить меня не удивило.

Но я даже представить себе не мог, о чем Дидио хотел со мной поговорить.

– Мы хотим дать тебе Супермена, – сказал он мне.

Секунд десять мой бедный мозг искрило, как от короткого замыкания, и только потом я смог переспросить, о чем он вообще говорит.

– Послушай, – начал он, – очень многие дети и подростки, которые обожают комиксы, ни разу в жизни не читали истории о Супермене. Они читают про Бэтмена, про Людей Икс, они читают твои книжки про Паучка и Тора, а вот о Супермене они не читают. Все думают, что он устарел, и называют его Большим Голубым Бойскаутом, и в чем-то они правы. Он у нас в списке самых трудных героев, и никто не знает, что и как о нем писать. Мы издали хорошие книжки хороших писателей, и мы гордимся ими, но это вообще ничего не значит, если не приходят новые читатели.

Мы решили выпустить серию престижных книжек в твердой обложке, в которых хотим переписать истории некоторых героев и сделать их привлекательными для новой аудитории. Мы рассматриваем это как основное событие года во всех книжных магазинах во всем мире. Супермен должен стать первым.

Мы хотим, чтобы ты переписал историю Супермена так, чтобы он жил в нашем, XXI веке. Он должен быть молодым, умным, динамичным, современным, эмоционально открытым. Он должен понравиться нашим новым читателям. Если первый том соберет аудиторию, мы сделаем еще два тома для полноценной арки из трех частей. Ну, так что? Берешься или нет?

ВСЮ СВОЮ ЖИЗНЬ ДЖО СТРАЖИНСКИ ПЫТАЛСЯ СТАТЬ СУПЕРМЕНОМ. А ТЕПЕРЬ ПРИШЛА ОЧЕРЕДЬ СУПЕРМЕНУ ПРЕВРАТИТЬСЯ В ДЖО СТРАЖИНСКИ.

Для меня Супермен всегда был маяком надежды, я всю жизнь пытался стать похожим на него. Именно благодаря Супермену я думал о себе как о «чужестранце из далеких миров», который пытается вписаться в мир людей, которые для него такие же чужаки. Если я возьмусь за эту работу, то она позволит мне сделать полный круг. Мои представления о морали, мои ценности и огромная часть моей личности были основаны именно на нем. А теперь я сам буду создавать Супермена на основе собственных представлений и убеждений.

Всю свою жизнь Джо Стражински пытался стать Суперменом. А теперь пришла очередь Супермену превратиться в Джо Стражински[92].

Возьмусь я или нет?

Конечно, возьмусь.

Я сразу же принялся за работу, полностью заполнив свое время чтением лимитированных серих о «Чудо-Женщине», «Отважных и смелых» (The Brave and the Bold) и ежемесячным изданием «Супермена». Одной из самых личных историй в регулярных выпусках о Супермене был рассказ о маленьком мальчике, который ждет Супермена, чтобы тот спас его от грубого и жестокого отца. На обложке выпуска был нарисован этот маленький мальчик в костюме Супермена, он молча смотрел на читателей, все его лицо было в ушибах, а под глазом красовался черный фингал. У меня нет слов, чтобы выразить, что я чувствовал, когда смотрел на эту маленькую копию самого себя на обложке комикса про любимого Супермена.

Когда я писал этот графический роман, то все время мысленно возвращался назад, ко времени, которое провел в Ванкувере во время работы над «Иеремией». Каждую среду я отправлялся в центр города в магазин комиксов на Гранвиль-стрит, где можно было встретить множество сбежавших из дома подростков и молодых людей лет двадцати. Многие из них приезжали в город в поисках новых возможностей, которые так и не появлялись, а другие выглядели просто беспомощными и потерянными. Иногда кто-то из них заходил в магазин, чтобы хоть как-то скрасить тяжелую реальность жизни на улице. Они сдвигали назад свои мокрые от дождя капюшоны и медленно передвигались вдоль полок с книгами комиксов в ярких, цветастых обложках в поисках чего-либо, что могло подсказать им, как жить дальше. Они доходили до конца книжных рядов, а потом с выражением разочарования на лицах уходили из магазина, так и не найдя того, чего им так хотелось найти.

Я хотел написать что-нибудь именно для таких ребят.