Читаем Обычный ребёнок полностью

– Мы бы не хотели, мистер Флэш, – вежливо начал Билли, призывая свою головонадувательную Способность. Но мистер Флэш был наготове. Он будто исчез, а затем внезапно появился за спиной у Билли и зарычал так громко, что у мальчика от неожиданности надулся нос. Он резко развернулся лицом к учителю, но тот снова переместился – так быстро, что уследить за тем, где он находится, было невозможно.

– Билли?.. – обеспокоенно произнесла Хильда, скривив уголок рта.

– Я… я не могу, – простонал Билли. – Он слишком быстрый, я не могу нацелиться.

Мистер Флэш появился у дальней стены комнаты, разразился грохочущим смехом, вытащил из кармана связку ключей и принялся крутить её на мясистом пальце.

– Вы и правда думаете, что сможете победить меня, забрать ключи и спасти всю эту толпу? – крикнул он голосом насмешливого паровоза. – Некоторые уже пытались сбежать, – он показал рукой на перекладины решётки, и они только сейчас разглядели, что за ними на полу лежит человек. – Без сознания, – злорадно произнёс Флэш, – прямо как ваш драгоценный мистер Суппермен.

Внезапно он отшвырнул ключи в сторону.

– Ну давайте, – подзадорил он их, когда ключи звякнули о бетонный пол. – Посмотрим, на что способны мальчик с надутыми пальцами и девочка с лошадками!

Прежде чем они успели как-то отреагировать, он оказался прямо перед ними и принялся подпрыгивать, как боксёр, стукая кулаками друг от друга.

– Я порабощу вас во славу Нектара! – торжествующе выкрикнул он.

– Уболтай его, – прошептала Хильда, изо всех сил пытаясь сосредоточиться.

– О чём с ним говорить?

– О чём угодно! – резко ответила она. – О спорте, о сыре, о сумчатых млекопитающих…

– Какая у вас любимая хищная птица? – в панике взвизгнул Билли.

– Что? – Мистер Флэш перестал подпрыгивать и в гневе посмотрел на него.

– У меня – орёл, – быстро сказал Билли, а затем как можно убедительнее постарался изобразить его:

– Ка-каааарк!

– Совсем не похоже на орла, тупица, – рявкнул мистер Флэш, на мгновение забыв, зачем он вообще тут находится. Он не заметил, как справа от него раздалось ржание, и из ниоткуда появились две крошечные лошадки. – Крик орла должен звучать выше.

– Что, примерно как «ка-киииик»? – предположил Билли, замаскировав этим возгласом слабый стук, раздавшийся, когда первая лошадка подхватила ключи своими миниатюрными губами и поскакала к решётке.

– Нет! Он больше похож на скрежет, – начал мистер Флэш, но потом вспомнил, что вообще-то должен уничтожать врагов своего хозяина, а не обсуждать птичьи голоса. – А впрочем, заткнись. Пора покончить с вами. Можно подумать, у вас был какой-то шанс – два ребёнка против могучего мистера Флэша!

– На самом деле, Йен, – сказала Хильда, – я думаю, вы сейчас обнаружите, что наши шансы возросли. – Она кивком указала на решётку у него за спиной.

Флэш развернулся как раз вовремя, чтобы увидеть, как двери открываются и из них вырываются на волю ученики и учителя Школы. И все они смотрели прямо на человека, который заточил их, красноречивыми взглядами, говорившими: «Ты сейчас за всё заплатишь».

– Что, скажете, это ошибка новичка, старый трюк с отбрасыванием ключей в сторону? – продолжила Хильда.

На мгновение повисла напряжённая тишина – мистер Флэш обдумывал ситуацию. Из ступора всех вывел Билли.

– В атаку? – вежливо предложил он и раздулся, чтобы перекрыть выход на лестницу.

Высоко над ними Мёрф, Мэри и Нелли продолжали подниматься по спиральному тоннелю к логову Нектара. Мёрф гадал, с чем же они сейчас встретятся.

Мэри и Нелли видели Нектара, когда он напал на Школу, а вот Мёрфу оставалось только полагаться на их описания. Безумные картины вспыхивали в его воображении, пока под ногами словно бумага хрустел пол тоннеля. Говорящая оса? Летающий человек? Обычная оса, только двухметровая? Человеческая голова размером в пару сантиметров на туловище осы?

Мёрф напоминал себе, что, каким бы ни оказался Нектар, он опасен, раз смог причинить значительный ущерб их Школе, ученикам и учителям. Друзья зашли слишком далеко, чтобы сдаться, как бы страшно им ни было.

Осталось в последний раз завернуть за угол, чтобы выйти к вершине башни. Но тоннель перегораживал внушительный силуэт охранника – свет падал на него со спины, и потому он отбрасывал гигантскую тень. Очевидно, что Нектар поручил охранять сердце своего логова самому накачанному, самому огромному и самому впечатляющему ученику. Мёрф, Мэри и Нелли застыли на месте.

– Кто идёт? – сварливо выкрикнул чей-то голос вдалеке. Огромный силуэт слегка сместился – теперь охранник пристально смотрел на них.

– Тут некого боятся, владыка Нектар, – рыкнул охранник. – Это младшеклассник Мёрф и двое его друзей. Я их устраню.

– Так поспеши же – ПИКНИК! – прокричал едва различимый голос. Огромная фигура двинулась в их сторону по коридору. Хрустящий пол тоннеля рвался под тяжёлыми шагами.

– О-оу, – прошептал Мёрф. – Что нам делать? И кто это вообще?

– Не волнуйся, – сказала Мэри. – Давай я с ним поговорю. – Повысив голос, она дружелюбно произнесла, будто пытаясь успокоить испуганную корову. – Привет! Похоже, ты неглупый тип. Давай договоримся? Как насчёт…

Перейти на страницу:

Все книги серии Дневник слабака (АСТ)

Похожие книги

Аквамарин
Аквамарин

Это всё-таки случилось: Саха упала в бассейн – впервые в жизни погрузившись в воду с головой! Она, наверное, единственная в городе, кто не умеет плавать. 15-летняя Саха провела под водой четверть часа, но не утонула. Быть может, ей стоит поблагодарить ненавистную Карилью Тоути, которая толкнула ее в бассейн? Ведь иначе героиня не познакомилась бы с Пигритом и не узнала бы, что может дышать под водой.Герои книги Андреаса Эшбаха живут в Австралии 2151 года. Но в прибрежном городе Сихэвене под строжайшим запретом многие достижения XXII века. В первую очередь – меняющие облик человека гаджеты и генетические манипуляции. Здесь люди всё еще помнят печальную судьбу вундеркинда с шестью пальцами на каждой руке, который не выдержал давления собственных родителей. Именно здесь, в Сихэвэне, свято чтут право человека на собственную, «естественную» жизнь. Открывшаяся же тайна превращает девушку в изгоя, ей грозит депортация. И лишь немногие понимают, что Саха может стать посредником между мирами.Андреас Эшбах (родился в 1959 году) – популярный немецкий писатель-фантаст, известный своим вниманием к экологической тематике; четырехкратный обладатель Немецкой научно-фантастической премии имени Курда Лассвица. Его романы несколько раз были экранизированы в Германии и переведены на десятки языков. А серия «Антиподы», которая открывается книгой «Аквамарин», стала одной из самых обсуждаемых на родине автора. Дело не только в социально-политическом посыле, заложенном в тексте, но и в детально проработанном мире далекого будущего: его устройство само по себе – повод для размышления и обсуждения.

Андреас Эшбах , Наталия Александровна Матвеева , Наталья Александровна Матвеева , Оксана Головина , Татьяна Михайловна Батурина

Зарубежная литература для детей / Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Самиздат, сетевая литература / Детская фантастика
13 сокровищ
13 сокровищ

Первая часть фэнтезийной трилогии «13 сокровищ», полная волшебных существ, магии и настоящих приключений, от Мишель Харрисон, обладательницы детской книжной премии Waterstones.Таня с детства знала, что поместье бабушки хранит множество секретов. Однажды она находит старую газетную вырезку о пропавшей в местном лесу девушке, о которой бабушка Тани не хочет говорить. Загадка пропавшей девушки не дает Тане покоя. У Фабиана, сын смотрителя, есть свои причины разгадать эту тайну. Вместе они решают докопаться до правды. Но у Тани есть собственный секрет – способность видеть волшебных существ. Возможно, пришло время поделиться своим секретом, вдруг именно это поможет разгадать все тайны, пока не стало слишком поздно.Таня не помнила точно, когда впервые увидела их. Они были всегда. Она росла, шушукаясь с ними, как сама с собой, а родители наблюдали – вначале даже весело, потом обеспокоенно. С годами она научилась убедительно врать. Когда достигаешь определенного возраста, разговоры о волшебных существах перестают нравиться взрослым.Зачем читать• Окунуться в чарующий и опасный мир кельтской мифологии;• Познакомиться с дебютным романом Мишель Харрисон;• Отвлечься от реальности, погрузившись в мир, где детектив, фэнтези и приключения смешаны в мрачную и зловещую историю.Для когоДля фанатов кельтских мифов и легенд. Тех, кто хочет сбежать от повседневности в мир, полный таинственного и неизведанного, и тех, кто не прочь испугаться и удивиться.

Мишель Харрисон

Зарубежная литература для детей