Очень странная история

— Нет. Когда жена сбежала, — пастух снова налил себе вина и залпом выпил. — К другому, — уточнил он, налил ещё и снова выпил.

— Так тебя её полюбовничек, что ли? — не унимался Красавчик. Перехватив кувшин, он подлил вино гиганту и плеснул в свою.

— Погоди, — гигант не стал сразу пить. — Скажите, откуда вы? Как зовут? Кто вы? — последний вопрос прозвучал как «Хто вы?».

— Хто-хто, — передразнил Красавчик. — Дед-пихто и бабка-нихто! Вопросов много задаешь, дядя! Давай лучше ещё выпьем!

— «Нихто»… странное имя… А-а-а-а, — гигант махнул рукой. — Давай выпьем! А чё другие не пьют? Хочу веселья… А ну-ка, давайте веселиться! Щас я вам песню спою… — он залпом осушил кружку, встал и затянул какой-то варварский мотив, притоптывая ногой.

— Не-а, капитан. Не упоим мы его, — негромко произнёс боцман. — А надо бы быстрее что-то делать, пока на шум не сбежались братцы. Кто знает, сколько их там? А если они все такие орясины…

— Почему не пьёте?! — не унимался пастух. — Давайте выпьем! Вы меня не уважаете! Я вас накормил! Вином угостил! А вы чего? Не хотите со мной веселиться?.. Нихто… ик…

— Вот что, любезный, — хлопнул себя по коленям капитан, — мы бы выпили и песни бы попели, но у нас нет времени. На берегу люди ждут. Голодные. И у нас к тебе предложение, коммерческое… Сколько у тебя, говоришь, овечек?..

— Пара дюжин, ик… — гигант сел на место. — Хорошие овечки… Пойдёмте я вам их покажу, ик… Щас только ещё налью се… ик…

— Пара дюжин… Так мы их у тебя покупаем! — предложил капитан. — Не глядя! Только денег у нас с собой нет. Мы их тебе потом занесём, отведём овечек к кораблю и вернёмся с деньгами, честное слово! — и он лучезарно улыбнулся.

— Ик… как это потом, ик… Шо значит потом, ик… и я ваще не собирался продавать своих, этих, ик… овечек. Чужестранец, ты не нравишься мне… — гигант погрозил пальцем капитану. — Ты похож на того, ик… кто увёл мою жену… Чужестранец… Нихто, понимаешь, ик… Щас я посмотрю, как ты у меня будешь покупать овечек… Повелось у них… Аха… Сначала жену, ик… теперь овечек, ик… обнахлели… — с этими словами гигант потянулся за своей огромной палицей.

— Толстый! — скомандовал боцман, и Толстый, который был ближе всех к пастуху, подскочил и с короткого замаха плашмя ударил того мечом по голове. Пастух, громко икнув, закатил глаза и брякнулся мордой в костёр. Запахло палёной шерстью.

— Вытащите дурака! — скомандовал боцман. — Последний глаз спалит…

Двое бойцов рывком выдернули гиганта из костра и бросили на траву.

— Чё встали? Гуртуем овец, берём, что можем унести, сыр, вино, и на корабль! — командовал капитан. — Бегом-бегом-бегом!

— Давай-давай-давай, парни, — суетился боцман. — А то братцы где-то бродят, ненароком в гости нагрянут… Шевелись, вашу за ногу!!!

***

«Фема! Ты меня слышишь, Фема?! Да очнись же! Что тут случилось?» Слова болью отдавались в голове. Гигант приходил в себя. Он попробовал открыть глаз, но не смог. «Совсем ослеп», — подумалось. «Нихто», — всплыло в памяти, и он застонал.

— Ну наконец… Фема, что случилось, это я, брат твой старший!

— Овечки…

— Нет овечек… Куда делись, дурень?

— Глаз…

— Нормальный глаз, заплыл только, я смотрел… Да кто тут был, чёрт тебя дери?!

— Нихто…

— Как это никто?! А кто же тебя так уделал?

— Греки, — сказал подошедший третий гигант в чёрной тунике. — Это греки. Я видел их корабль, когда они отплывали. Типичная глазастая греческая монэра¹³.

— Греки?! Каким чёртом их занесло сюда?

— Штормом, надо полагать… Они как Трою развалили, так носятся теперь по всему Средиземноморью. Грабят, мародёрствуют, насилуют, никакого покоя… Это ты костёр развёл?

— Нет, Жрец. Похоже, это греки твои… Что не смогли уволочь всё спалили, сволочи… Я дым увидел, думаю, опять с нашим младшеньким дурачком беда приключилась, сюда рванул. А он без памяти валяется.

— Нихто… — рыдал Фема, — овечки…

— Я так думаю, Полифем… — Тот, кого назвали Жрецом, тёр себе виски пальцами. — Я, конечно, не уверен… Обруч бронзовый был у него на голове, кольцо на пальце… железное такое?

— Не помню я-а-а-а… — выл верзила, — кажется, бы-ы-ы-ыли… ове-е-е-ечки-и-и-и…

— Понятно. Значит, зовут его не Нихто. Зовут его Одиссей. — Жрец вздохнул и сокрушённо добавил: — И манера его: напоить, задурить, украсть…

— Одиссее-е-ей?! Геро-о-о-ой?! — Полифем наконец-то разлепил глаз и поднял удивлённое лицо к брату.

— Одиссей-Одиссей… Улисс. Царёк итакский. Вот так-то, брат Полифем! — Жрец повернулся и посмотрел в сторону моря. — Герои Эллады, говорите… Ну-ну… Нищеброды…

Как это смог бы забыть о божественном я Одиссее,

Так выдающемся мыслью меж смертных, с такою охотой

Жертвы богам приносящем, владыкам широкого неба?

Но Посейдон-земледержец к нему не имеющим меры

Гневом пылает за то, что циклоп Полифем богоравный

Глаза лишён им, — циклоп, чья сила меж прочих циклопов