Одиссея капитана Блада

дальше? Что делать дальше? Служба у англичан для меня невозможна. Служба у
французов привела к тому, что ты видишь. Какой же выход? Продолжать
пиратствовать? Но с этим я покончил. Навсегда! Клянусь богом, мне кажется,
остается единственная возможность – предложить свою шпагу королю Испании!
Но оставался еще один выход, которого он ждал меньше всего. И к этому
выходу мы приближались сейчас на своих кораблях, бежавших по морю,
блиставшему в ослепительных лучах тропического солнца".
Корсары шли на север, к острову Гаити, рассчитывая, что де Ривароль до
отправления во Францию должен будет отремонтировать там свои корабли.
Подгоняемые умеренно благоприятным ветром, "Арабелла" и "Элизабет" в течение
двух дней бороздили море, и за все это время дозорные не видели своего
противника хотя бы издали. На рассвете третьего дня корабли попали в полосу
легкого тумана, который ограничивал видимость двумя-тремя милями, и корсары
были озабочены и раздосадованы, что де Ривароль может вообще от них
скрыться.

По записям Питта в судовом журнале, корабли в это время находились на

75ь З07 западной долготы и 17ь 457 северной широты. Ямайка лежала примерно в
тридцати милях к западу от них по левому борту. Вскоре на северо-западе
показался мощный хребет Голубых гор, похожий на едва заметную гряду облаков.
Голубовато-сиреневые вершины как бы висели в прозрачном воздухе над низко
лежащими грядами тумана. Корабли шли в бейдевинде при западном ветре, и до
корсаров доносился какой-то далекий гул, который для новичков в
военно-морских делах мог бы показаться отдаленным шумом прибоя.

– Пушки! – воскликнул Питт, который стоял рядом с Бладом на

квартердеке.
Блад, внимательно прислушиваясь, кивнул головой.

– По-моему, это милях в десяти – пятнадцати отсюда, где-то около

Порт-Ройяла, – добавил Питт, взглянув на своего капитана.

– Пушечная стрельба неподалеку от Порт-Ройяла… – задумчиво сказал